บทความ

premium-crown

Premium Word Game CTA เกี่ยวกับ

51 ผลลัพธ์ สำหรับ

牢牢

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 牢牢, -牢牢-

Chinese-English: CC-CEDICT DictionaryCC-CEDICT CN-EN Dictionary

[牢牢, láo láo, ㄌㄠˊ ㄌㄠˊ]firmly#8907[Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

I'm going to see to that.

[CN]我会牢牢盯着走着瞧好了 Dumb and Dumber (1994)

The only thing Larry Levy has a firm grasp on is his dick!

[CN]拉里·李维要能牢牢把握什么只能是他的老二吧 The Player (1992)

-Strap yourself in firmly.

[CN]-牢牢扣好 Moonraker (1979)

I wanted to hold the moment fast and thought:

[CN]我想牢牢地抓住这一时刻 Cries & Whispers (1972)

Keep him on a tight rein!

[CN]牢牢绑着他 A View to a Kill (1985)

NBC's got a lock on daytime... with their lousy game shows... and I'd like to bust them.

[CN]全国广播公司有很多的游戏竞赛类节目牢牢锁住了日间收视群我想打败他们 Network (1976)

Of our last moments we must keep a memory more beautiful than anything.

[CN]在这最后的时刻, 我们要让它牢牢留在记忆中比任何事物都要美好.The Umbrellas of Cherbourg (1964)

Even when he's sleeping

[CN]你牢牢的看着他 Gorgeous (1999)

See? When you want to be, you can be a real live wire.

[CN]你看，只有你愿意，就可以像电网一样牢牢圈在这儿 Part II (1988)

"By seven months, the baby is firmly attached to the placenta

[CN]"七个月宝宝牢牢附着于胎盘 Friends (1971)

This problem we have firmly in hand.

[CN]但这个事已经被我们牢牢地掌控住了 O Lucky Man! (1973)

You'll remember this.

[CN]你会牢牢记住的。Farewell (1983)

Something you did to his master. - Can't you see that?

[CN]你已牢牢抓住他的心 The Paradine Case (1947)

[CN]必须牢牢控制住自己的感情，不然就会迷失的！A Streetcar Named Desire (1951)

Hold the staff firmly in your palms to keep the flags straight!

[CN]把旗杆牢牢地握在你的手里否则整个效果就会很糟糕 Lovefilm (1970)

You hold on tight, there's no stopping them now.

[CN]牢牢的抓住婆婆那样的话已经没人能够阻止了 Nausicaä of the Valley of the Wind (1984)

I suddenly and for no apparent reason was seized with an urge to commit suicide.

[CN]我突然地，无缘无故地，被一种自杀的冲动所牢牢控制。Love and Death (1975)

He'll come to them at night like a terrible clutch at their soul.

[CN]他晚上来找他们牢牢控制他们的灵魂 Lake of the Dead (1958)

And always remember this:

[CN]你们一定要牢牢记住我的命令 Men Behind the Sun (1988)

"As far back as I remember it was the smells and the light that solidified my first memories.

[CN]我最早的记忆是那些气味和光线它们牢牢地留在我最初的记忆中 Léolo (1992)

With Manchukuo now firmly in their grasp, the Japanese soon controlled most of North China.

[CN]日本将满洲国牢牢地控制住后不久就控制了中国北部的大部分地区 The Last Emperor (1987)

We can't write it down for we may get caught.

[CN]好了，大家要在心中牢牢记住刚才所说的一切 Nichiro sensô shôri no hishi: Tekichû ôdan sanbyaku-ri (1957)

Her white legs attract me like a magnet

[CN]雪白的大腿，像磁力一樣牢牢的吸住我雙手 Lao biao ni hao ye! (1991)

I wish you'd get that into your head.

[CN]我希望你牢牢记住但同时我们也代表投资人啊 This Sporting Life (1963)

Get this into your head:

[CN]牢牢记住:The Cousin (1974)

I intend to keep her caged.

[CN]我要将她牢牢锁住 Quills (2000)

I was suddenly seized with an urge to live.

[CN]我突然被一种求生的冲动牢牢抓住。Love and Death (1975)

They stick in your mind like gunshot wounds that never fucking heal.

[CN]就像是被枪打到那样牢牢钉在你的心头上并且他妈的不会愈合 London (2005)

Nobody must be beaten. Never. Remember that once and for all.

[CN]對任何東西都不能用打，要牢牢地記住這點 Heart of a Dog (1988)

You wait and see!

[CN]你可给我牢牢记住了 Taki no shiraito (1933)

I'll bind him to me with promises.

[CN]我会把他牢牢栓在身边的 A Hard Day's Night (1964)

Till then, enough.

[CN]- 把他枯瘪的手臂牢牢绑起来。Great Performances (1971)

Remember this...

[CN]牢牢記住 One Piece Film Z (2012)

In the capitalist world class and economic contradictions shall steadily increase.

[CN]在資本社會階級世界和經濟矛盾情況下... 應該穩定增長，要牢牢地記住它 Heart of a Dog (1988)

How well you should, captain lutze.

[CN]该牢牢记得，鲁兹上尉 Deaths-Head Revisited (1961)

No, sir. I'd keep her under tight control.

[CN]哦陛下我会牢牢的看着她的 The Little Mermaid (1989)

As we make our way for the presentation of the statue, we should all keep in mind the significance of this night, for every citizen of Antonio Bay.

[CN]现在，在我们即将为雕像揭幕之际我认为我们应该牢牢记住今夜的重大意义对每个安东尼湾的公民而言的.The Fog (1980)

But I want you to remember your dad's face.

[CN]可是我要你牢牢记住你爸爸的样子 My Father is a Hero (1995)

Then the trick from my angle is to make my play strong enough to tie you up, but not make you mad enough to bump me off against your better judgment.

[CN]那我这方要做的就是跟你牢牢拴在一条线上别激怒你. 让你失去理智 The Maltese Falcon (1941)

I thought Larry had... a firm grasp on the style of the piece.

[CN]我觉得拉里他能牢牢把握住这部作品的精髓 The Player (1992)

A firm hold, that's all you need.

[CN]只需要牢牢地抓住，就是这样 The Devil Strikes at Night (1957)

Dad said that when she was on stage she held the audience in the palm of her hand.

[CN]爸爸说，当她在舞台上... Dad said that when she was on stage... 她把观众都牢牢吸引住了。My Girl 2 (1994)

The lessons of Schweinfurt had been well learnt by the Americans.

[CN]施韦因富特的教训被美国人牢牢汲取 Whirlwind: Bombing Germany - September 1939-April 1944 (1974)

You know that in your heart.

[CN]你要牢牢记住 Striptease (1996)

Remember one more thing. I'm here only for your sake

[CN]牢牢记住一件事，我来这儿只为你 Dilwale Dulhania Le Jayenge (1995)

As far back as I remember, it was the smells and the light that solidified my first memories.

[CN]我最早的记忆是那些气味和光线它们牢牢地留在我最初的记忆中 Léolo (1992)

And then take hands;

[CN]把手儿牵得牢牢 Prospero's Books (1991)

- Get this through your head:

[CN]- 你脑袋牢牢记住:Loaded Guns (1975)

And I want you to hold on to God's unchanging hand.

[CN]我希望你能牢牢握住上帝的手 Coming to America (1988)

John, would you mind clasping your hands, please?

[CN]约翰请你把两只手牢牢地扣起来好吗 The Private Life of Sherlock Holmes (1970)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ