left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
79 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*熔*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 熔, -熔-
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
hanziplay-stroke
[熔, róng, ㄖㄨㄥˊ]mold; to fuse, to melt, to smelt
Etymology: [ideographic] To form 容 hot metal 火; 容 also provides the pronunciation
Rank: 3011
KANJIDIC with AnimCJK
[熔] Meaning: fuse; melt
On-yomi: ヨウ, you
Kun-yomi: と.ける, と.かす, いがた, to.keru, to.kasu, igata
Radical:火,Decomposition:⿰火容
[鎔] Meaning: fuse; melt
On-yomi: ヨウ, you
Kun-yomi: と.ける, と.かす, いがた, to.keru, to.kasu, igata
Radical:金,Decomposition:
Variants: 熔
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
熔
[熔, róng, ㄖㄨㄥˊ]to smelt; fuse#18003[Add to Longdo]
熔化
[熔 化, róng huà, ㄖㄨㄥˊ ㄏㄨㄚˋ]melt (metals)#31556[Add to Longdo]
熔点
[熔 点 / 熔 點, róng diǎn, ㄖㄨㄥˊ ㄉㄧㄢˇ]melting point#40455[Add to Longdo]
熔岩
[熔 岩, róng yán, ㄖㄨㄥˊ ㄧㄢˊ]lava#41867[Add to Longdo]
熔融
[熔 融, róng róng, ㄖㄨㄥˊ ㄖㄨㄥˊ]to melt; to fuse#44786[Add to Longdo]
熔解
[熔 解, róng jiě, ㄖㄨㄥˊ ㄐㄧㄝˇ]fusion#107753[Add to Longdo]
熔渣
[熔 渣, róng zhā, ㄖㄨㄥˊ ㄓㄚ]slag (smelting)#114930[Add to Longdo]
熔岩流
[熔 岩 流, róng yán liú, ㄖㄨㄥˊ ㄧㄢˊ ㄌㄧㄡˊ]lava flow#163935[Add to Longdo]
熔岩湖
[熔 岩 湖, róng yán hú, ㄖㄨㄥˊ ㄧㄢˊ ㄏㄨˊ]lava lake#246284[Add to Longdo]
朱熔基
[朱 熔 基, Zhū Róng jī, ㄓㄨ ㄖㄨㄥˊ ㄐㄧ]common erroneous form of 朱鎔基|朱镕基, Zhu Ronji (1928-), PRC politician, premier 1998-2003[Add to Longdo]
熔化点
[熔 化 点 / 熔 化 點, róng huà diǎn, ㄖㄨㄥˊ ㄏㄨㄚˋ ㄉㄧㄢˇ]melting point[Add to Longdo]
熔岩穹丘
[熔 岩 穹 丘, róng yán qióng qiū, ㄖㄨㄥˊ ㄧㄢˊ ㄑㄩㄥˊ ㄑㄧㄡ]magma dome[Add to Longdo]
熔浆
[熔 浆 / 熔 漿, róng jiāng, ㄖㄨㄥˊ ㄐㄧㄤ]magma; molten lava[Add to Longdo]
熔矿炉
[熔 矿 炉 / 熔 礦 爐, róng kuàng lú, ㄖㄨㄥˊ ㄎㄨㄤˋ ㄌㄨˊ]furnace[Add to Longdo]
熔融岩浆
[熔 融 岩 浆 / 熔 融 岩 漿, róng róng yán jiāng, ㄖㄨㄥˊ ㄖㄨㄥˊ ㄧㄢˊ ㄐㄧㄤ]magma; molten lava[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
溶接(P);熔接;鎔接
[ようせつ, yousetsu](n, vs) weld; welding; (P)#13569[Add to Longdo]
溶岩(P);熔岩
[ようがん, yougan](n) lava; (P)#15114[Add to Longdo]
溶く(P);融く;鎔く(oK);熔く(oK)
[とく, toku](v5k, vt) to dissolve (paint); to scramble (eggs); to melt (metal, etc.); to mix (water with flour, etc.); (P)[Add to Longdo]
溶ける(P);融ける;熔ける;鎔ける
[とける, tokeru](v1, vi) (解ける is sometimes used also) to melt; to thaw; to fuse; to dissolve; (P)[Add to Longdo]
溶鉱炉(P);熔鉱炉;鎔鉱炉
[ようこうろ, youkouro](n) smelting furnace; blast furnace; (P)[Add to Longdo]
溶銑;熔銑;鎔銑
[ようせん, yousen](n) molten iron[Add to Longdo]
溶着;熔着
[ようちゃく, youchaku](n, vs) (1) (See 溶接) weld; welding; (2) deposition[Add to Longdo]
溶融;熔融
[ようゆう, youyuu](adj-na, n) melting; fusion[Add to Longdo]
溶滓;熔滓
[ようさい;ようし, yousai ; youshi](n) slag; molten slug (of metal)[Add to Longdo]
熔解;鎔解
[ようかい, youkai](n, vs) melting; fusing[Add to Longdo]
炉心溶融;炉心熔融
[ろしんようゆう, roshinyouyuu](n) core meltdown; meltdown; nuclear reactor core meltdown[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
This era will smelt you down too.
[CN]这个时代会"熔炼"你们Larks on a String (1990)
When the earth decides to spew out its molten lava, death and destruction are the usual result.
[CN]当地球决定喷出熔岩， 死亡与毁灭是最终结果Faces of Death (1978)
Oh no, it's melted!
[CN]没有了 全熔了!A Chinese Ghost Story III (1991)
It seems to me like a pan without a handle
[CN]那就像是灰暗的熔岩The Inner Scar (1972)
Watch out... this is the furnace with the molten glass.
[CN]小心 这是熔化玻璃的炉子Lover Boy (1975)
By the beginning of the fusion era, these reactors had been replaced, but at this time we may be able to find some.
[CN]由于它们会导致毒副作用 熔断时代到来的时候就被取代了 但这个时候 我们应该能找到一些Star Trek IV: The Voyage Home (1986)
This spot should be molten. It's not even warm.
[CN]「這點已經熔化，一點也不熱」Stranger Than Paradise (1984)
That piece at the top of the furnace we call "pants".
[CN]在熔爐頂的那塊我們叫「褲子」Man of Marble (1977)
Oh, receive her now, ye flames Consume her as would a furnace
[CN]有如熔炉般的炙热Quo Vadis (1951)
It was once an underground outlet for the lava from the volcano.
[CN]那曾是熔岩的地下出口You Only Live Twice (1967)
- To melt the wax.
[CN]把蜡熔化掉Murder on the Orient Express (1974)
Do you think they'll melt us down?
[CN]我们会不会被熔掉？Star Wars: A New Hope (1977)
Such an act that blurs the grace and blush of modesty, calls virtue hypocrite, takes off the rose from the fair forehead of an innocent love and sets a blister there, makes marriage vows as false as dicers' oaths.
[CN]干的好事啊 你沾污了贤惠的美德 把贞操变成伪善 从真诚的爱情的熔岩上夺去了玫瑰色的光彩Hamlet (1948)
Everything is blended in.
[CN]全都熔了Family Nest (1977)
Plans and architects' drawings for the new combined gas chambers and crematoriums were ready, with their carefully designed chimneys and specially patented furnaces.
[CN]新的联合毒气室和焚化炉的示意图 和建筑师的制图已经为视察而准备好, 上面有他们精心设计的烟囱 和拥有特别专利的熔炉Genocide: 1941-1945 (1974)
Let's melt it, goodbye Gold Buddha!
[CN]熔了他 看哪里还有金佛A Chinese Ghost Story III (1991)
Then we're gonna put her in a fiery furnace, and we're gonna melt her down till she's liquid iron.
[CN]然后再放进熔炉 熔化后她会变成液体铁Chitty Chitty Bang Bang (1968)
If I could only succeed in overfeeding the furnace.
[CN]我成功给熔炉过量加料了Starcrash (1978)
Help. I think I'm melting. This is all your fault.
[CN]救命，我快熔化了，都怪你Star Wars: A New Hope (1977)
"What do you want to melt him with?"
[CN]你想用什么来熔掉他?Big (1988)
Their nearest world was Jupiter, with giant cliffs of lava and ice, with hydrogen flaming at the tops.
[CN]距离他们最近的是木星 地表有熔岩和冰块构成的巨崖 顶端覆盖着不断燃烧的氢气The War of the Worlds (1953)
I'm as good as Dipped.
[CN]那我就跟被蘸剂熔化没区别了Who Framed Roger Rabbit (1988)
Women's hair was packed in bales, gold teeth melted down, artificial limbs and spectacle lenses recycled for the German war machine.
[CN]女人的头发被扎成捆, 金牙被熔化, 人造假肢和眼镜为了德国战争机器而被再利用Genocide: 1941-1945 (1974)
It is a vast illuminated furnace for the consequence of the flames.
[CN]"它是一个巨大的熔炉, 被火光的反射所照亮"Stalingrad: June 1942-February 1943 (1974)
Weld it onto the front panel.
[JP]前パネルに熔接してSpectral (2016)
Lechery, it provokes and unprovokes.
[CN]我自己的眼泪也像 熔铅一样灼痛我的脸。Great Performances (1971)
He can take it apart, melt it down, he might even sell it abroad.
[CN]他们会把它分开，熔化了它， 甚至是把它卖到国外。Gentlemen of Fortune (1971)
Don't expect to find nuggets of molten gold.
[CN]不要期望去发现什么熔化的天然黄金The Treasure of the Sierra Madre (1948)
He's going to take it away and put it in a furnace.
[CN]-他要带走它 -放进熔炉Chitty Chitty Bang Bang (1968)
The wine I drink seems like molten lead
[CN]我喝下的酒就像熔铅An Actor's Revenge (1963)
And the junkman's going to put it in the fiery furnace.
[CN]拾破烂者要把它丢进熔炉Chitty Chitty Bang Bang (1968)
They want to throw white children and coloured children into the melting pot of integration out of which will come a conglomerated, mulatto, mongrel class of people!
[CN]那种体制是想把白人儿童和有色人儿童 植入种族融合的熔炉 将来人种杂交，产生黑白混血儿Mississippi Burning (1988)
He melted the lock.
[CN]他把锁给熔化了Star Trek IV: The Voyage Home (1986)
The melting point.
[CN]到了熔点 The melting point.Rain over Santiago (1975)
Throw the radium into the furnace.
[CN]把镭倒进熔炉Starcrash (1978)
Dungeon bubbling cauldrons. Fiery furnaces of doom.
[CN]滚烫的油锅，毁灭的炙热熔炉The Band Wagon (1953)
There's rock, lava base.
[CN]岩石，主要成分熔岩Alien (1979)
Throw it the furnace!
[CN]倒进熔炉!Starcrash (1978)
Siliceous lava forced up from deep down below.
[CN]硅质熔岩 被迫从地下深处Picnic at Hanging Rock (1975)
You will come to yourself again.
[CN]你很快就恢复自然了 他是个熔的小伙子Tom Jones (1963)
If you put her in the fiery furnace, you'll be guilty of murder.
[CN]若你把她放进熔炉，就等于谋杀她Chitty Chitty Bang Bang (1968)
Lava lamp.
[CN]熔岩灯Benny & Joon (1993)
The gold and platinum I could melt up and sell as bullion, you see.
[CN]黄金和白金我可以把 它们熔化成块卖掉，你知道。The Asphalt Jungle (1950)
The surface temperature is hot enough to melt lead.
[CN]地表温度高得足以熔化铅Destiny in Space (1994)
Well, melt it down, it's worth almost nothing, but keep it as the Vogelsong Medal, you can't sell it.
[JP]熔かしてしまったら　ほとんど価値はなくなる でも　フォガルソン・メダルのままでは 売ることは　出来ないRed Lacquer Nail Polish (2013)
The furnace room.
[CN]熔炉室Part V (1988)
"still another object:"
[CN]"这个大熔炉"A Brief History of Time (1991)
He comes home with a broken leg and 1 2 melted rolls of film.
[CN]回来时腿断了 照片也熔化了Superman III (1983)
You're feeding the furnace with your class attributes... - The world won't put up with that,
[CN]你把阶级属性填进了熔炉Larks on a String (1990)
He melted down the gold into this.
[CN]他把金子熔化制成这个.The Fog (1980)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ