บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
14
ผลลัพธ์ สำหรับ
*無派閥*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
無派閥
,
-無派閥-
ภาษา
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
無派閥
[むはばつ, muhabatsu]
(adj-no) belonging to no (political) faction
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I'm Factionless because I don't fit into any one faction.
[JP]
私はどの派閥にも適しないので 「無派閥」なのよ
Insurgent (2015)
This is Factionless?
[JP]
これが「無派閥」か?
Insurgent (2015)
You'll be Factionless.
[JP]
無派閥行きさ
Divergent (2014)
Factionless. Not doing anything.
[JP]
無派閥連中 何もしていない
Divergent (2014)
We're like the Factionless now.
[JP]
私たちは今、無派閥と同じ
Divergent (2014)
We even feed the Factionless... the ones who don't fit in anywhere.
[JP]
何処にも属さない 無派閥の人々にも 食糧を与える
Divergent (2014)
If we were to combine forces, Dauntless and Factionless, we'd be unstoppable.
[JP]
もし「勇敢」と「無派閥」が連合したら あいつ達では制止できない
Insurgent (2015)
And you're Factionless, right? Caleb.
[JP]
そしてあんたらは「無派閥」だろ?
Insurgent (2015)
We will. Once we get to Factionless.
[JP]
「無派閥」に加勢を頼もう
Insurgent (2015)
He would have been factionless.
[JP]
奴は無派閥になっていただろう
Divergent (2014)
Leadership, guarding the fence... or keeping the Factionless from killing each other.
[JP]
リーダー、壁の守衛 あるいは無派閥者同志の 殺し合いを止めさせる番兵
Divergent (2014)
There's no going home to your families... so, you'd live Factionless.
[JP]
帰る家族も家もない だから無派閥として暮らすのだ
Divergent (2014)
Factionless.
[JP]
「無派閥」
Insurgent (2015)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ