left-hamburger

บทความ

premium-crown

Premium Word Game CTA เกี่ยวกับ

51 ผลลัพธ์ สำหรับ

烟幕

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 烟幕, -烟幕-

Chinese-English: CC-CEDICT DictionaryCC-CEDICT CN-EN Dictionary

[烟幕 / 煙幕, yān mù, ㄧㄢㄇㄨˋ]smokescreen; fig. a diversion#63014[Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

You hear that about decoys and dead accomplices?

[CN]听见她会先放烟幕再灭口了吗?Provenance (2014)

This is a smoking cannon that leads all the way to the White House.

[CN]这是烟幕弹（中情局，别再毒害我们黑人）追本溯源就是来自白宫 Kill the Messenger (2014)

Mr. Brody, why don't we wait for a whiff of smoke before we call it a screen, please?

[CN]Brody先生等闻到烟味再称之为烟幕弹吧 Pilot (2009)

With a broken piece of a mask-..

[CN]烟幕中的马戏团 Krrish 3 (2013)

The masses throw smoke bombs at that Royal Family of yours as well.

[CN]群众也向你们皇室投掷了烟幕弹 The Assault (1986)

"Lord Smokescreen, emperor of destruction."

[CN]我是烟幕大人毁灭大王 Transformers Prime Beast Hunters: Predacons Rising (2013)

You and Mallory were misdirection.

[CN]你和Mallory是烟幕 You and Mallory were misdirection.Episode Five (2014)

I have a feeling we're nearing your smoke screen.

[CN]我觉得离你的"烟幕"不远了 Pilot (2009)

Bill Li is only a front.

[CN]黎振标，只不过是个烟幕 Drug War (2012)

[CN]{ \pos(231, 215) }时间轴：阿丹烟幕迟迟 { \pos(153, 175) }校对：Ka Hana Malu (2014)

(Val) Here's what I was able to retrieve.

[CN]那可能只是个烟幕为了掩盖某个 Q & A (2015)

I'm gonna pop a smoke. I'm gonna secure this building. I'm going to the roof.

[CN]我要丢烟幕弹清空这栋建筑物然后上屋顶去 American Sniper (2014)

Crew was killed as a smoke screen.

[CN]船员被杀只是烟幕 Enemies Foreign (2010)

He knew his role was to create a smokescreen.

[CN]他知道他的任务就是制造烟幕弹 He knew his role was to create a smokescreen.Episode Four (2014)

As the seal pups are nearly ready to go to sea, the whales' opportunity to hunt this year will soon pass and the team know this could be their last chance.

[CN]这很像视觉烟幕遮蔽了你的视觉这会吸收雷达波，不让它反射回去 Life (2009)

Smoke and mirrors, yeah, it's...

[CN]烟幕和镜子手法...Arena (2011)

The competition was a smokescreen.

[CN]抽奖是个烟幕 The competition was a smokescreen.Ex Machina (2014)

Setting a smoke screen. Make that call. Remember what you promised?

[CN]收到制造烟幕依计行事 Game Change (2011)

- How do you mean "a smoke screen"?

[CN]你什么意思烟幕弹 End Times (2011)

The kid was the perfect smokescreen.

[CN]孩子是完美的烟幕。Faces in the Crowd (2011)

They're laying a smoke screen.

[CN]他们在设烟幕 Battle for the Planet of the Apes (1973)

[CN]烟幕 Smoke screen.Barbie in Princess Power (2015)

-How, smoke signals?

[CN]怎么发，烟幕信号？Fandango (1985)

It's all riddles and games, smoke and mirrors, double bluff.

[CN]这都是谜题把戏烟幕弹和镜花水月就是虚实并用的骗术 It's all riddles and games, smoke and mirrors, double bluff.Episode #1.2 (2015)

Slow down, Smokey.

[CN]慢点啦烟幕酱 Transformers Prime Beast Hunters: Predacons Rising (2013)

I can talk to you gently here now and I can also see where you're pointing.

[CN]而这东西会随着烟幕飘在空中视风力及天气状况而定 Life (2009)

[CN]烟幕弹?The Assault (1986)

There's also the question of how the killer whales might react to a person in the water.

[CN]技师提姆卡西纳对发烟器的效用知之甚详内战时，确实有使用烟幕的记录 Life (2009)

She's out there to kill something, and, you know, I just don't want to be that person, or seal... Whatever she thinks I am.

[CN]这套系统把烟幕的概念提高到另一个境界 Life (2009)

- And, in case you're wondering, Smokescreen is in no position to come to your rescue right now.

[CN]你们一定想问烟幕在哪里他现在可没机会来帮你们啰渣的！Transformers Prime Beast Hunters: Predacons Rising (2013)

But it's going to require a smoke screen

[CN]不过需要一个烟幕弹 Allegiance (2014)

Smoke grenades, now!

[CN]烟幕手榴弹！快！Fury (2014)

- A cynical smokescreen!

[CN]汉弗莱多世故的烟幕弹 A cynical smokescreen!The Compassionate Society (1981)

[CN]干扰烟幕？Rakuen Tsuiho: Expelled from Paradise (2014)

Smokescreen. Manipulate the science.

[CN]烟幕弹，操纵科学 The Challenger Disaster (2013)

A smoke screen...?

[CN]是烟幕弹 Castle in the Sky (1986)

- Objection. Your Honor, this line of questioning is a smoke screen.

[CN]这些问题都只是烟幕弹 Pilot (2009)

I don't think I would call attorney-client privilege a smokescreen, Your Honor.

[CN]我不认为可以叫幕后代表烟幕代表, 法官.Bitcoin for Dummies (2012)

Nor has it been, Smokescreen...

[CN]他从来都不在这里烟幕 Transformers Prime Beast Hunters: Predacons Rising (2013)

Actually, I stand corrected, a smoke bomb.

[CN]哦, 我弄错了, 1枚烟幕弹.Lebanon (2009)

It was a sophisticated electronic smokescreen and it took federal agents almost two years.

[CN]男播音员：这是一个复杂的电子烟幕把联邦特工几乎两年。Deep Web (2015)

Smoke screen. Oil slick. Rear bulletproof screen.

[CN]烟幕、滑油、加强后窗防弹幕．．Goldfinger (1964)

- Playing desktop cornhole.

[CN]念念烟幕迟迟 Toozii Brooklyn Housing (2017)

I think the story about Olympus is just another smoke screen.

[CN]我认为关于奥林匹斯的故事只是又一个的烟幕 Appleseed Alpha (2014)

And the perfect smoke screen.

[CN]能放出完美烟幕 Provenance (2014)

There's a real danger of being injured by an unseen fluke or flipper.

[CN]The bubbles are like a smokescreen, 这些气泡如同烟幕弹 blocking the orcas' vision and sonar. 封闭了虎鲸的视觉和声呐 The Hardest Challenge (2015)

So, you got your guns, your oil, your smoke, and your napalm here.

[CN]这些按钮可以控制枪汽油弹烟幕弹还有凝固汽油弹 Death Race 2 (2010)

Our troops in the north put down a smokescreen and under cover they withdrew a little while our bombers went in in three deadly waves to deliver a large aerial bombardment and one of the heaviest of the whole campaign.

[CN]我们北方的部队施放烟幕弹在掩护下，他们稍微撤退了一些。同时轰炸机发动三波致命的攻击，The Railway Man (2013)

Yes, I supplied Señor Mendez with the fireworks.

[CN]没错门德斯先生是我的一颗烟幕弹 Machete Kills (2013)

This whole thing is just a damn smoke screen.

[CN]这整件事只是烟幕弹 End Times (2011)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ