left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
51 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*烈焰*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 烈焰, -烈焰-
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
烈焰
[烈 焰 / 烈 燄, liè yàn, ㄌㄧㄝˋ ㄧㄢˋ]raging flames#26424[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Raining down sulfur is like an endurance trial.
[CN]怒火烈焰得要有修行Dogma (1999)
Crematoria.
[CN]烈焰星The Chronicles of Riddick (2004)
But I figure this woman would pay us to mess with her ex.
[CN]但由于她曾生活于"地狱烈焰"中 我想 这个女人会向我们提供她前夫的罪状的Firebomb (2003)
To flaming youth let virtue be as wax, and melt in her own fire.
[CN]在青春的烈焰中， 讓貞操像蠟燭一樣溶化， 溶化在自己的火焰裏The Devil (1972)
Born of fire from the depths of the Earth.
[CN]诞生在海底火山喷发的烈焰之中Islands That Changed the World (2006)
Like a flame forever strong
[CN]像永不退势的烈焰Sweet Mud (2006)
Through the dark and the fire and the blood, always returning, returning to this world.
[CN]穿过黑暗 烈焰 和浴血终会涅槃 重回这个世界The End of Time: Part One (2009)
The sun scorches your black hair
[JP]激しい太陽が君の黒髪を焼き尽くした 驕陽如烈焰，焚枯了你秀髮的烏黑Cape No. 7 (2008)
You lit a few fires. I rained down sulfur. There's a subtle difference.
[CN]那可是怒火烈焰，差别很大Dogma (1999)
The sun scorches your black hair
[CN]骄阳如烈焰，焚枯了你秀发的乌黑Cape No. 7 (2008)
Commence Operation Firestorm. Send everyone.
[CN]给我下令开始"烈焰"行动 传达到每个人Transformers: Revenge of the Fallen (2009)
I've lost you completely
[JP]僕らの胸の中の最後の余熱は完全に冷めきった 驕陽如烈焰，焚枯了你秀髮的烏黑Cape No. 7 (2008)
Observe his flame, that placid dame
[CN]♪ 看着他那熊熊烈焰Topsy-Turvy (1999)
A Great Eye, lidless, wreathed in flame.
[CN]一个被烈焰包围的巨大眼睛The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
There's a real fire in the pit agonies you can't even imagine.
[CN]地狱之底真的有火 是你无法想像的烈焰Malleus Maleficarum (2008)
Throw it in the fire!
[CN]把它丢入烈焰中！The Lord of the Rings: The Return of the King (2003)
It must be taken deep into Mordor and cast back into the fiery chasm from whence it came.
[CN]一定要深入魔多 把魔戒丢到末日火山的烈焰中 p e o...The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
I see thee still, and on thy blade and dudgeon gouts of blood, which was not so before.
[CN]吐着熊熊的烈焰，发出熏人的恶臭， 把一切烧成了灰。 啐！ 啐！Great Performances (1971)
Whosoever pronounces his name may he burn in the fires of eternal damnation.
[CN]也将被从所有人的记忆中抹去 他将在烈焰中受到永恒的诅咒Goya's Ghosts (2006)
It is a barren wasteland riddled with fire, and ash and dust.
[CN]那是一片死寂的荒原 布满烈焰、灰烬和尘埃The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
Loki tells God he quits... throws down his fiery sword... and gives Him the finger.
[CN]丢下烈焰剑，还比中指Dogma (1999)
The Ring was made in the fires of Mount Doom.
[CN]魔戒是末日火山的烈焰铸成The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
It grew by scavenging the crumbs left by a brand new star, the Sun
[CN]它吸收烈焰碎屑而成长 吸收由崭新的星球太阳 释放出来的能源Genesis (2004)
He saw that the Galapagos had been born of fire, sterile, from the depths of the ocean.
[CN]他看到了加拉帕戈斯在海底喷发 的火山烈焰中诞生 那时毫无生机Islands That Changed the World (2006)
I'm talking about reigning down fire and brimstone, punishing the wicked.
[CN]以怒火烈焰惩罚恶徒Dogma (1999)
# One day he'll save the Djinn Princess
[CN]*英俊且强壮 *穿过山谷 *扑灭烈焰Azur & Asmar: The Princes' Quest (2006)
By the time we got to Slim's Roadhouse Strozzi's men were trapped inside the burning building.
[CN]我们赶到宾馆时 史的手下正陷身烈焰中Last Man Standing (1996)
They're against a curtain of steel and fire.
[CN]他们是在对抗一道 钢铁和烈焰构成的帷幕Part IX (1989)
You are nothing but damned bones and damned souls, and will burn in the flames of Hell!
[CN]你们不过是一堆被诅咒的枯骨... 和亡灵... 将在地狱的烈焰中饱受煎熬！Van Helsing (2004)
Yes, the flames of perpetual damnation are ever ready to grasp our souls.
[CN]永恒诅咒 之烈焰 随时准备着夺取我们的灵魂1408 (2007)
In the land of Mordor, in the fires of Mount Doom the Dark Lord Sauron forged in secret a Master Ring to control all others.
[CN]在魔多末日火山的烈焰中 黑暗魔君索伦暗中铸造了可以奴役世界的... 至尊魔戒The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
It's a lot more compact than the flaming sword, but not nearly as impressive.
[CN]比烈焰剑轻巧但不够唬人Dogma (1999)
The blaze was eating up the sleeping quarters, where the kids were last seen.
[CN]烈焰吞没了宿舍楼 而孩子们最后被见到时都在里面The Chorus (2004)
Christians predicted a fiery end of Rome.
[CN]基督徒预言了罗马会毁于烈焰Quo Vadis (2001)
* I've seen fire and I've seen rain
[CN]我们会赢州冠军 ◎ I've seen fire and I've seen rain ◎ 我见过熊熊烈焰, 见过滂沱大雨Remember the Titans (2000)
Rebellious hell, if thou canst mutine in a matron's bones, and excite her to such great lust!
[CN]要是地獄中的孽火可以在一個 中年婦人的骨髓裏煽起蠢動 那麼在青春的烈焰中， 讓貞操像蠟一樣融化了吧The Devil (1972)
"As stars with trains of fire and dues of blood...
[CN]星宿带着烈焰 充斥着血腥味A Nightmare on Elm Street (1984)
... alivingflame, a veritable mountain of fire!
[CN]都是真的火焰 真正的口吐烈焰The Enigma of Kaspar Hauser (1974)
"For the heart is an organ of fire."
[CN]因为心是烈焰铸成的The English Patient (1996)
Captain Teach, the pirate, swore he'd put his enemies to an everlasting fire.
[CN]海岛船长Teach 发誓要把敌人投入烈焰Nights in Rodanthe (2008)
Welcome to Crematoria.
[CN]欢迎来到烈焰星The Chronicles of Riddick (2004)
Into the very fires of Mordor.
[CN]跟随你到魔多烈焰The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
I got enough shit here to light this place up like it's the Fourth of fucking July.
[CN]我這兒的裝備足夠把個地方弄的火光沖天 恰似驕陽七月的烈焰Tropic Thunder (2008)
Fiends of flame and fire
[CN]♪ 熊熊烈焰里的恶魔Topsy-Turvy (1999)
This is the One Ring forged by the Dark Lord Sauron in the fires of Mount Doom.
[CN]这只至尊魔戒 是黑暗魔君索伦以末日火山的烈焰铸成The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
in the heart of London, on a train in the middle of the country, on the edge of a giant volcano, in the biggest church in the world counting the columns and staring up at the crucifixes.
[CN]伦敦市中心，乡间飞驰的火车 烈焰熊熊的火山边 或在世界最大的教堂尖顶下，瞻仰圣容The Legend of 1900 (1998)
Cast it into the fire!
[CN]把它丢进烈焰中The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
Crematoria. Young Jack.
[CN]烈焰星 小杰克.The Chronicles of Riddick (2004)
- If... you are able to swim through... the Ring of Fire!
[CN]如果你能游过那个... 烈焰火圈Finding Nemo (2003)
Let the love that was once a fire remain an ember
[CN]*让曾经如烈焰一般的爱情* *仍有余烬*De-Lovely (2004)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ