left-hamburger

บทความ

premium-crown

Premium Word Game CTA เกี่ยวกับ

ads-lg

ads

ads-m

51 ผลลัพธ์ สำหรับ

炫耀

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 炫耀, -炫耀-

Chinese-English: CC-CEDICT DictionaryCC-CEDICT CN-EN Dictionary

[炫耀, xuàn yào, ㄒㄩㄢˋ ㄧㄠˋ]show off one's talent#9910[Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

You don't need to brag about your contribution to society.

[CN]你不必在我面前炫耀你对社会的贡献 Overheard 2 (2011)

Oh, I'm not gonna shake my ass or anything.

[CN]我不是要炫耀什么啊 The Act of Killing (2012)

My friends, I'd like to brag.

[CN]我亲爱的朋友们，我想炫耀一下，我今年63岁了 Men in Hope (2011)

an undiciplined, overextended military the conspicouous display of wealth

[CN]溷乱无纪过分扩张的军队炫耀性的财富展示 Four Horsemen (2012)

So you can show off your little bald pits, you little hairless wonder?

[CN]毛都没长齐的胳肢窝很值得你炫耀吗乳臭未干的小屁孩 This Is 40 (2012)

What do you got to show for it, huh?

[CN]你有什麼值得炫耀的？Dreams Deferred (2012)

Always shoving her stuff in your face. You can never have it.

[CN]总是在你脸前炫耀那些你永远不能拥有的东西 And Hoarder Culture (2011)

One lonely, naive man, desperate to show off, and a woman clever enough to make him feel special.

[CN]一个孤独天真急于炫耀的男人一个聪明到能让他自以为特别的女人 A Scandal in Belgravia (2012)

[CN]炫耀着 Byzantium (2012)

[CN]炫耀。A Little Bit Zombie (2012)

Meanwhile, Encarna shows off for a magazine in her new home.

[CN]同时，Encarna在她的新家向一家杂志炫耀 Blancanieves (2012)

In the middle of town flexing your damn trigger finger.

[CN]站在镇中间炫耀自己有把破枪 Scabs (2012)

I'm so tempted to make love to you, so I can tell my grandchildren.

[CN]我好想和你做爱以后要跟我孙子炫耀 To Rome with Love (2012)

She's a married mother publicly flaunting the geriatric she's sleeping with.

[CN]她为人妻为人母的还到处炫耀她的爷爷级炮友 - 他就50岁 Summer Loving (2012)

I mean, I dance to have a good time, have a laugh, show off.

[CN]我是为了开心为了笑为了炫耀 StreetDance 2 (2012)

♫ don't you wanna see me flaunt what I got? ♫

[CN]你不想看看我炫耀我拥有什么吗？Byzantium (2012)

Mayor Revere is flaunting the will of the people as he continues his public display of civil disobedience.

[CN]尊敬的市长炫耀人民的意志他继续他的公众显示公民抗命。Last Ounce of Courage (2012)

I'd love to show you off.

[CN]- 我想跟他们炫耀一下你 Father's Day (2012)

Put your wings away and stop showing off.

[CN]忘掉你的翅膀，别再炫耀了 Sonic Rainboom (2011)

- I was talking to my dad, and I was practically kinda, like, bragging to him how I handled myself today, and... (Chuckles) 'cause I guess that I thought that... (Chuckles) My God.

[CN]- 我在和父亲说话的时候我事实上有点儿跟他炫耀今天是怎么处理事情的...Every Man (2012)

Only my dad feels it's something to show off.

[CN]只是对我爸爸是可炫耀的事 Architecture 101 (2012)

[CN]值得炫耀 Secret of the Wings (2012)

[CN]只照出个大概人形叫我怎么去炫耀开什么玩笑呐 The Solitary Gourmet (2012)

I'm not bragging. I'm taking it out on you.

[CN]我不是炫耀，我是在骂人 Overheard 2 (2011)

One of the things he liked was showing off.

[CN]他最喜欢的事是炫耀自己 A Scandal in Belgravia (2012)

You on his arm. Showing off how he'd scored.

[CN]你揽着他手臂他炫耀着自己得手了什么 Dead Drop (2012)

An Empire lasts about 250 years or 10 generations from the early pioneers to the final conspicous consumers who become a burden on the state

[CN]一个帝国从最初的开拓者到最后成为国家负担的炫耀性消费者大约历经250年或十代人 Four Horsemen (2012)

You come to boast about stealing from my cousin Perry Cline?

[CN]你是来这炫耀 You come to boast about stealing 从我表弟佩里・克莱因那里夺来的成果吗? from my cousin Perry Cline?Episode #1.1 (2012)

Across the pond, it's Guy Hands, and here in America, it's Jeff Kempler and I think that he is either trying to show off for Guy Hands and he thinks that he's gonna strangle all this.

[CN]整个池塘，这是盖伊手，而在美国这里，这是杰夫Kempler，我认为他是不是想炫耀盖伊手 Artifact (2012)

I just wanted to show Sheldon off to my family.

[CN]我就是想跟家人炫耀一下Sheldon The Weekend Vortex (2012)

The kind of pretty that deserves to make... a big deal about itself though, you know what I mean?

[CN]美得足以大做文章炫耀一番了你明白我的意思吗 The Perks of Being a Wallflower (2012)

She has a nerve, flaunting herself like a slut in society.

[CN]自甘下贱还出来炫耀可真是有胆 Anna Karenina (2012)

The Iron Phony, you mean.

[CN]作弊有什么好炫耀 Fall Weather Friends (2011)

don't sign it like I'm bragging.

[CN]别比划得好像我在炫耀一样 don't sign it like I'm bragging.The Wiggly Finger Catalyst (2011)

You can't show off your phone anywhere else? !

[CN]就那么没地方炫耀你的手机吗 Episode #1.8 (2011)

And, like many of the men and the women on this jury, you have been in battle, even though you don't have any war wounds

[CN]就像陪审团里的大部分军官即使没有可炫耀的战伤你也仍在战斗对吗 Whiskey Tango Foxtrot (2011)

Who are you showing attitude to...

[CN]你是炫耀給誰看？Vicky Donor (2012)

Nobody come here to boast, Randall.

[CN]没有人来这炫耀兰德尔 Nobody come here to boast, randall.Episode #1.1 (2012)

Then I can go on the troll website and brag about it.

[CN]然后我就能去钓饵网站炫耀了 The Blackout, Part 2: Mock Debate (2012)

I'm sorry if I'm not all fancy pants and wealthy and showing it all off with my Vidal Sassoon haircuts.

[CN]真抱歉我不用高级货也不富有也没有可整天炫耀的沙宣发型 This Is 40 (2012)

Or maybe they're just showing off!

[CN]或许它们仅仅在炫耀!North America (2011)

The pelican soon discovers that these show-offs have nothing to divulge at this time of year.

[CN]不久鹈鹕发现在每年的此刻这些炫耀没什么秘密可言 North America (2011)

When he's not in town, his nephew likes to have people over, show off the view of the place.

[CN]他不在城里时他侄子喜欢邀人聚会炫耀这里的景致 The High Road (2012)

We rode five hours so you could show off your stock. Let's get to it.

[CN]我们走了5小时让你炫耀货色该赶路了 Django Unchained (2012)

Always showing them things and teaching them this and that.

[CN]炫耀不已还爱对人指指点点 The Tall Man (2012)

Okay, thanks. Let's not rub your sophistication in my face, please.

[CN]别当我面炫耀你的老练拜托 Battle of the Proxies (2012)

So it's not just that beautiful green lawn that we measure our middle class success from.

[CN]所以，它不仅是用来炫耀中产阶层成就的美丽草坪．History of the World in 2 Hours (2011)

Foxy girl like you should love to show off her body.

[CN]来吧像你这样狐媚的女孩该都挺喜欢炫耀自己的身体 Lovelace (2013)

Well, I don't like to brag, so...

[CN]哦我不喜歡炫耀所以...I Will Survive (2011)

She's a married mother publicly flaunting the geriatric she's sleeping with.

[CN]她已经结婚当妈了却还当众炫耀他睡过的老头子 A Bottle of Jean Nate (2012)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

premium

wordgame