left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
51 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*灵验*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 灵验, -灵验-
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
灵验
[灵 验 / 靈 驗, líng yàn, ㄌㄧㄥˊ ㄧㄢˋ]efficacious; effective; accurate#36770[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You know, eaty sweety. Works like a charm every time.
[CN]吃起来甜甜的 这个方法每一次都非常灵验District 9 (2009)
It really works!
[CN]真灵验呀　前辈，真灵验呀A Chinese Ghost Story II (1990)
You better believe it.
[CN]你最好相信这很灵验Fired Up! (2009)
Wow!
[CN]灵验得真快？Home Alone 2: Lost in New York (1992)
You know the rules about wishing. If I told you, it won't...
[CN]不行，说出愿望就不会灵验Zathura: A Space Adventure (2005)
Of course, I've only tried a few simple ones myself but they've all worked for me.
[CN]当然 我自己也试过几句简单的咒语 都挺灵验的Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)
And it'll come true
[CN]那一定会灵验的Gorgeous (1999)
Then move not, while my prayer's effect I take.
[CN]就让我享受祈祷的灵验Romeo + Juliet (1996)
Only when thestarsare right andthemoonis full.
[CN]但只在星位准确 圆月当空的时候才灵验Eye of the Beholder (1999)
You really think the Magic Tree is potent.
[CN]你真以为找到神树 刻个名许个愿就灵验了Little Big Soldier (2010)
It works.
[CN]很灵验的The Master (2012)
It worked!
[CN]灵验了！ It worked!Patagonia (2010)
I prayed for you while I pressed this flower. It worked.
[CN]我用这朵鲜花为你祈祷 灵验了，你赢了Sunshine (1999)
In these hallowed grounds, that which was set forth in ancient times... - is as strong today as it was then.
[CN]在这种地方 古代下的诅咒仍旧非常灵验The Mummy (1999)
So I guess it worked.
[CN]看来我的话很灵验Alvin and the Chipmunks (2007)
God has finally heard my prayers.
[CN]我的祈祷终于灵验了Incredible Love (2009)
Or it won't come true
[CN]说了出来就不灵验的了Gorgeous (1999)
He's the village deity, boss! They revere him!
[CN]听说很灵验，老板Ong-Bak: The Thai Warrior (2003)
What worked?
[CN]灵验什么?In July (2000)
I hoped and I prayed, and our prayers were answered, weren't they?
[CN]我希望 我祈祷 我们的祈祷灵验了 不是吗？The Trouble with Angels (1966)
You steal the Bible, you go to hell. That's the way it works.
[CN]你偷圣经的话 你会下地狱的 这是相当灵验的21 (2008)
Stop it, otherwise it will be jinx,
[CN]大吉利是，一定不灵验Beach Spike (2011)
- I would go with a St. Catherine candle.
[CN]- 圣凯萨琳蜡烛比较灵验Runaway Jury (2003)
No matter what the child will come true picture
[CN]那个孩子不论画什么都会灵验Akumu Chan the Movie (2014)
If we have to lie, isn't it worth it?
[CN]如果我们必须说谎，这还会灵验吗？Wake Wood (2009)
Smiling can work like magic
[CN]Smiling can work like magic 微笑能像魔法一样灵验Bye Bye Birdie (1963)
When I met you, this occurred to me.
[CN]也许是祈祷真的灵验了吧 让我遇到了你My Sassy Girl (2001)
Buddha seems pretty effective over there
[CN]那边的佛很灵验的The Bodyguard 2 (2007)
He always grants my wishes.
[CN]多灵验的，有求有保庇Step Back to Glory (2013)
It sure does!
[CN]是呀，是很灵验A Chinese Ghost Story II (1990)
The fortune teller has been right.
[CN]十姨她真的很灵验Mr. & Mrs. Gambler (2012)
Doug, it's an answer to our prayers!
[CN]道格，祈祷终于灵验了。Strictly Ballroom (1992)
Crossroads are where pacts are made.
[CN]在十字路口召唤总是很灵验Crossroad Blues (2006)
You know, sometimes I make earth wishes... but they don't always work out.
[CN]你看，有时候我也许"地球愿望"... 但一般都不怎么灵验Martian Child (2007)
He said I was right.
[CN]爷爷说我的预感很灵验Tekkonkinkreet (2006)
Are your dreams ever wrong?
[CN]你的梦曾经不灵验吗？Jeepers Creepers (2001)
Are they ever wrong?
[CN]你的梦曾不灵验吗？Jeepers Creepers (2001)
Maybe it will help.
[CN]也许会灵验 Maybe it will help.Patagonia (2010)
- It's all deadly.
[CN]- 好招，一定灵验Wedding Crashers (2005)
It won't come true if I said it,
[CN]说出来就不灵验了Beach Spike (2011)
I know it sounds crazy and illogical, but it worked.
[CN]我知道听起来很疯狂 又不合理 但真的好灵验啊!In July (2000)
So your wish worked, huh?
[CN]是吗？ 那流星真的这么灵验？Half Cigarette (1999)
Are they ever wrong?
[CN]有没有不灵验？Jeepers Creepers (2001)
Your dreams, are they ever wrong?
[CN]你的梦，曾经不灵验吗？Jeepers Creepers (2001)
It always does, sir. It always does.
[CN]总是灵验的 先生 总是灵验的Mosbius Designs (2009)
The Guanyin is known to have answered to faithful's prayers positively.
[CN]非常灵验3-D Sex and Zen: Extreme Ecstasy (2011)
We have the genuine article, Lex. Works like a charm.
[CN]我们的商品货真价实，莱克斯 灵验得很The House of Luthor (1994)
Ain't that the kick in the head? I guess a curse just ain't what it used to be.
[CN]我想是诅咒不灵验了Anastasia (1997)
It worked!
[CN]好灵验啊!In July (2000)
Are you still a vampire, or is the prophecy true?
[CN]你还是吸血鬼吗 或者预言灵验了?Man on Fire (2014)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ