left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
51 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*灰姑娘*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 灰姑娘, -灰姑娘-
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
灰姑娘
[灰 姑 娘, Huī gū niang, ㄏㄨㄟ ㄍㄨ ㄋㄧㄤ˙]Cinderella; a sudden rags-to-riches celebrity[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I'm Cinderella the Second.
[CN]我是灰姑娘二世Some Like It Hot (1959)
We must be careful not to shock Cinderella, mustn't we? She's in the morning room.
[CN]-我得小心别惊动了灰姑娘Rebecca (1940)
Then it's true... the story?
[CN]这么说，灰姑娘真有其人Ever After: A Cinderella Story (1998)
Cinderella wasn't 12 years old.
[CN]灰姑娘不是12岁大呀Casper (1995)
Hey, Cinderella got until midnight.
[CN]灰姑娘可是到午夜的Casper (1995)
Well, come on, Cinderella.
[CN]来吧 灰姑娘!Dumb and Dumber (1994)
"Cinderella Man."
[CN]新版灰姑娘Mr. Deeds Goes to Town (1936)
"Cinderella Man"?
[CN]，，新版灰姑娘，，是什么意思？Mr. Deeds Goes to Town (1936)
"Cinderella Man." That's sensational, Babe, sensational.
[CN]新版灰姑娘 贝比，你写得真的太棒了Mr. Deeds Goes to Town (1936)
I love Donkey Skin.
[CN]我很喜欢灰姑娘Camille Claudel (1988)
I shall go to the ball!
[CN]我好比灰姑娘，可以参加派对Little Voice (1998)
Whom you like to call Cinderella.
[CN]你喜欢叫她灰姑娘Ever After: A Cinderella Story (1998)
And while Cinderella and her Prince did live happily ever after the point, gentlemen is that they lived.
[CN]确实灰姑娘和她的王子 从此幸福地生活在一起 关键是，他们曾在这个世上生活过Ever After: A Cinderella Story (1998)
Not against my will, sir. I love Cinderella stories.
[CN]这也正合我意，先生 我也爱灰姑娘的童话。Pocketful of Miracles (1961)
You'd make Cinderella look barefoot.
[CN]你把灰姑娘也比下去了Pocketful of Miracles (1961)
Education in Britain is a nubile Cinderella... sparsely clad and much interfered with.
[CN]英國的教育就像是個 適婚的灰姑娘... 衣著稀少而干擾不斷If.... (1968)
- Cinderella, with a husky voice.
[CN]- 灰姑娘声音好强壮Dead Reckoning (1947)
This reminds me of Cinderella when the prince gave her his glass slipper.
[CN]这是我想起灰姑娘 当王子 给她水晶鞋的时候Kalifornia (1993)
Cinderella.
[CN]《灰姑娘》A Simple Wish (1997)
I'd rather go as Cinderella or Peter Pan. Peter Pan's a boy.
[CN]但她好胖 我宁愿打扮成灰姑娘或小飞侠A Perfect World (1993)
"Cinderella Man woos mystery girl. Who is the?"
[CN]"新版灰姑娘向神秘女郎求爱 神秘女郎是何方神圣..."Mr. Deeds Goes to Town (1936)
Sort of a Cinderella deal.
[CN]有点像灰姑娘的故事Casper (1995)
The Cinderella Man.
[CN]新版灰姑娘Mr. Deeds Goes to Town (1936)
The next three weeks were out of a fairy tale, and I was Cinderella in the last act.
[CN]接下来三个星期的生活 简直就像童话故事一般 我是苦尽甘来的灰姑娘All About Eve (1950)
The writer of these articles, whose integrity in the newspaper world is unquestioned, held him in such contempt that she quite aptly named him the Cinderella Man.
[CN]写这几篇报道的 女记者的新闻操守无庸置疑 非常瞧不起迪斯先生 甚至叫他新版灰姑娘Mr. Deeds Goes to Town (1936)
You look like Donkey Skin.
[CN]你很像灰姑娘Camille Claudel (1988)
The greatest social climber since Cinderella.
[CN]创出最大奇迹 灰姑娘也失色Evita (1996)
But I must say I was terribly disturbed when I read your version of The Little Cinder Girl.
[CN]不过当我读到你们那个关于 灰姑娘的故事时，我感到特别地不安Ever After: A Cinderella Story (1998)
Cinderella.
[CN]灰姑娘。Subway (1985)
Why don't you sleep with the pigs, Cinder-Soot if you insist on smelling like one?
[CN]如果你老是这样臭烘烘的 灰姑娘，你就去和猪一起睡吧Ever After: A Cinderella Story (1998)
What about "Cinderella" or a real hot love story?
[CN]之后也可以演灰姑娘或是热情的爱情故事It Happened One Night (1934)
- Slippers ready for the Cinderella Man?
[CN]你们为新版灰姑娘 准备了玻璃鞋吗？Mr. Deeds Goes to Town (1936)
- Who? Your Cinderella.
[CN]你的灰姑娘China Moon (1994)
"Cinderella Man." The dope.
[CN]新版灰姑娘，那个傻蛋Mr. Deeds Goes to Town (1936)
Cinder-fuckin'- rella.
[CN]有了，那个他妈的灰姑娘Pretty Woman (1990)
And Cinderella wanted to go to the ball... but she didn't have a dress, so the fairy turned the pumpkin into a gown...
[CN]...灰姑娘想去参加舞会... ...仙女把南瓜变成了晚礼服Szamanka (1996)
You don't look a whole lot like the one in Cinderella.
[CN]你看起来不像是 在《灰姑娘》里面的那种A Simple Wish (1997)
Look at these articles. "Cinderella Man."
[CN]看看这些报道 ，，新版灰姑娘，Mr. Deeds Goes to Town (1936)
And then at midnight, I'll turn into a pumpkin and drive away in my glass slipper.
[CN]午夜会有南瓜车 And then at midnight, I'll turn into a pumpkin 接这灰姑娘走 and drive away in my glass slipper.Roman Holiday (1953)
- What about this "Cinderella Man"?
[CN]那新版灰姑娘又怎么办？ 那是我的事，我来处理Mr. Deeds Goes to Town (1936)
Well, your Cinderella's got a pistol this big in her bag.
[CN]你的灰姑娘, 在包里放了这么大一把枪!Subway (1985)
"A statement made by Longfellow Deeds, New York's new Cinderella Man,
[CN]这是朗法洛迪斯的 惊人之语之一 他是纽约新版的灰姑娘Mr. Deeds Goes to Town (1936)
When I leave here today, you're going be dead as Cinderella over there.
[CN]你可以试试 现在你就是有奇遇的 灰姑娘了Thursday (1998)
Is this the Cinderella service?
[CN]这是灰姑娘服务不成？The Suspicious Death of a Minor (1975)
The Cinderella Man?
[CN]好个新版灰姑娘Mr. Deeds Goes to Town (1936)
Well, you're not supposed to expect surprises, are...
[CN]嘿，灰姑娘！ 嘿，西尔维娅！ 有人在等着你楼下！Twice Upon a Yesterday (1998)
- What do they mean, "Cinderella Man"?
[CN]，，新版灰姑娘，，是什么意思？Mr. Deeds Goes to Town (1936)
- I'm dying to see the Cinderella Man. - Shh. He may hear you.
[CN]我等不及要看新版灰姑娘了 小心点，他会听到的Mr. Deeds Goes to Town (1936)
"Cinderella Man." That'll stick to him for the rest of his life.
[CN]，，新版灰姑娘，， 他一辈子摆脱不了这个绰号了Mr. Deeds Goes to Town (1936)
She slapped that moniker on you: Cinderella Man.
[CN]就是她为你取了 "新版灰姑娘"这个外号Mr. Deeds Goes to Town (1936)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ