บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
51
ผลลัพธ์ สำหรับ
*灭掉*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
灭掉
,
-灭掉-
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
灭掉
[
灭
掉
/
滅
掉
,
miè diào
,
ㄇㄧㄝˋ ㄉㄧㄠˋ
]
to eliminate
#34548
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Let douse cigarettes and cigars.
[CN]
让我们灭掉手中的香烟
Queen (2013)
Like when you send me to kill spiders in your bathtub.
[CN]
就像你让我灭掉 你浴缸里的蜘蛛一样
The Bon Voyage Reaction (2013)
You'll never pass your test.
[CN]
崔秀宗建国 结果被刘东根灭掉
Episode #1.9 (2016)
The solar flare must have killed it.
[CN]
一定要把太阳耀斑消灭掉
CAT. 8 (2013)
- Put it out.
[CN]
-把它灭掉
There Will Be a Future (2015)
Guns make a man weak, not strong.
[CN]
据说他也是被枪灭掉的 And how he perished, they also say.
Farrell Wine (2016)
Completely
[CN]
熄灭掉
Le Silence de la Mer (1949)
Put it out, Pablo.
[CN]
灭掉啊 巴勃罗
There Will Be a Future (2015)
Have your man douse the lanterns. What are the fools up to now?
[CN]
叫你手下把灯灭掉
The Prisoner (2013)
I'm gonna wipe out the alien infestation one planet at a time.
[CN]
我要把这些异类星球一个个消灭掉
Escape from Planet Earth (2013)
Put it out, Pablo!
[CN]
快灭掉 巴勃罗
There Will Be a Future (2015)
We've gotta cut them down to half that before they enter the hotel to give us a fighting chance to get out alive.
[CN]
在他们进入酒店之前 要消灭掉一半 让我们能够活着冲出去
Hardcore Henry (2015)
In effect, cutting the head off the beast.
[CN]
都会被消灭掉 防止意外必须得斩草除根
John Carter (2012)
Macallan reverses that, he wins us the election.
[CN]
他们说康威要把我们灭掉了
Chapter 46 (2016)
I want you to getto the backbenchers to put a stop to this thingbefore it starts.
[CN]
听好 你找组织秘书动员后座议员 I want you to getto the backbenchers 趁它出世之前消灭掉 to put a stop to this thingbefore it starts.
The Writing on the Wall (1980)
- Put it out.
[CN]
-灭掉
Lovelace (2013)
Lower Storm Leader Ditz has docked with the Yamato.
[CN]
所以你们想把地球也毁灭掉吗 你们觉得这是合理的吗
Space Battleship Yamato 2199 (2012)
- Why would I give rid of it?
[CN]
- 我干吗要灭掉它?
Go Fund Yourself (2014)
I hate this game.
[CN]
你会被灭掉的 杰克
Everybody Wants Some!! (2016)
Good thing we were here cleaning up those drones.
[CN]
好在我们所处之处 无人机都被消灭掉了
Appleseed Alpha (2014)
Nature can destroy an environment without any help from intelligent life.
[CN]
-guzzlers on Venus. 自然能灭掉环境的平衡 Nature can destroy an environment 而不需要借助人的力量 without any help from intelligent life.
The World Set Free (2014)
Toss all the guns.
[CN]
把所有枪扔了 把灯灭掉 Toss all the guns.
Black Maps and Motel Rooms (2015)
Go ahead, wipe him out!
[CN]
干吧 灭掉他! Go ahead, wipe him out!
This Gun for Hire (1942)
There you go! Ah! Mine went out.
[CN]
点着啦 灭掉了
One Million Yen and the Nigamushi Woman (2008)
Good advice, Joe, but there's still that 4th enemy carrier to deal with.
[CN]
可以考虑,但是我们得 先把第四艘消灭掉再说
Midway (1976)
Exterminate! Run!
[CN]
灭掉!
Asylum of the Daleks (2012)
You would eliminate the only man who dared to tell you the truth?
[CN]
你会灭掉唯一敢对你说实话的人吗?
The Liberator (2013)
We want to destroy him?
[CN]
是要我们灭掉她嘛
Tazza: The Hidden Card (2014)
We should put the fire out.
[CN]
应该把火灭掉
Hansel & Gretel: Witch Hunters (2013)
Well, I've seen her destroy a guy, so...
[CN]
但我见过她灭掉一个男的 所以...
0-8-4 (2013)
Look, I'm gonna go out there and put the fire out.
[CN]
听着我要上去把火灭掉
Wyrmwood: Road of the Dead (2014)
Captain Jenkins, you better put this out!
[CN]
詹金斯上尉 你最好把这火灭掉!
Get on Up (2014)
I mean, you saved my life!
[CN]
本来应该只是一场小火 只是锅烧起来而已 好像上次我用灭火器灭掉的那样
Episode #1.7 (2016)
Now I come here to forgive all them, to heal this wound.
[CN]
不团结一致 We don't stay together, 山下的堕落者会轻易地灭掉我们 them losties, they will destroy us!
Long Live the Bren'In (2016)
You get up in the meeting, you make a motion, the lights go out, then you go out.
[CN]
你在会议上提临时动议的话 灯就会灭掉 然后你会被轰出去
On the Waterfront (1954)
Why have you become like this?
[CN]
现在村子要被灭掉了
The Village of No Return (2017)
Got it!
[CN]
如果我们的位置可以给5英尺舰炮 提供一个正确的角度 内森·詹姆斯号就能消灭掉东侧的敌人
Dog Day (2016)
Today, I could have eliminated the enemy threat if I was working alone, but I had non-combat ready agents...
[CN]
如果单独行动 今天我自己就能灭掉敌人 但加上不会打架的特工-
0-8-4 (2013)
- Farc? No, no.
[CN]
不,大部分都歼灭掉了
The Damned (2013)
He may have to betray jung later.
[CN]
搞不好要他亲自把丁青灭掉
New World (2013)
Just like you said.
[CN]
如果王室和公司解决了他们的小纷争 他们会把夹在中间的你灭掉
Episode #1.6 (2017)
Don't let the fire go out, spark by irreplaceable spark, in confusion and despair.
[CN]
别让那火焰白白灭掉,那无法挽回的火焰散发出的光 在困扰和绝望中
Atlas Shrugged: Who Is John Galt? (2014)
May he rest in peace until he's reignited with his Saviour.
[CN]
灭掉所有火源
Episode #1.6 (2017)
And if you don't put it now, I'll personally arrange for transport police to escort you off train.
[CN]
- 如果你现在不把烟灭掉 我就叫乘警把你赶下火车 - 非常感谢!
Last Passenger (2013)
She's a mutt that The Capitol created to destroy us!
[CN]
她是变种人 凯匹特把她制造出来要灭掉我们!
The Hunger Games: Mockingjay - Part 2 (2015)
Excuse me sir, can you put it out now please?
[CN]
- 不好意思 先生 你能把烟灭掉吗?
Last Passenger (2013)
Whoever pulled him out there didn't cover the tracks.
[CN]
为什么拖走他的人不灭掉痕迹
Five Dolls for an August Moon (1970)
Do not destroy the moon
[CN]
别把月球毁灭掉
The Last: Naruto the Movie (2014)
All right.
[CN]
找人来把火灭掉 Get something from in there and put this shit out.
Live by Night (2016)
They learn not to.
[CN]
除非后天磨灭掉
The Normal Heart (2014)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ