บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
65
ผลลัพธ์ สำหรับ
*火力*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
火力
,
-火力-
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
火力
[
火
力
,
huǒ lì
,
ㄏㄨㄛˇ ㄌㄧˋ
]
fire; firepower
#10308
[Add to Longdo]
交叉火力
[
交
叉
火
力
,
jiāo chā huǒ lì
,
ㄐㄧㄠ ㄔㄚ ㄏㄨㄛˇ ㄌㄧˋ
]
crossfire
[Add to Longdo]
Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
Saikam JP-TH-EN Dictionary
火力
[かりょく, karyoku]
TH:
พลังความร้อน
火力
[かりょく, karyoku]
EN:
heating power
火力
[かりょく, karyoku]
TH:
พลังไอน้ำ
火力
[かりょく, karyoku]
EN:
steam power
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
火力
[かりょく, karyoku]
(n) heating power; steam power; (P)
#8613
[Add to Longdo]
火力支援
[かりょくしえん, karyokushien]
(n) fire support
[Add to Longdo]
火力支援計画
[かりょくしえんけいかく, karyokushienkeikaku]
(n) fire support plan
[Add to Longdo]
火力支援調整線
[かりょくしえんちょうせいせん, karyokushienchouseisen]
(n) fire support coordination line
[Add to Longdo]
火力支援部隊
[かりょくしえんぶたい, karyokushienbutai]
(n) fire support element
[Add to Longdo]
火力発電
[かりょくはつでん, karyokuhatsuden]
(n) thermal power generation
[Add to Longdo]
火力発電所
[かりょくはつでんしょ, karyokuhatsudensho]
(n) thermal power station (i.e. using combustion)
[Add to Longdo]
石炭火力
[せきたんかりょく, sekitankaryoku]
(n, adj-f) coal-fired thermal power
[Add to Longdo]
石炭火力発電所
[せきたんかりょくはつでんしょ, sekitankaryokuhatsudensho]
(n) coal-fired power plant
[Add to Longdo]
耐火力
[たいかりょく, taikaryoku]
(n) fire resistant
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
It depends on the strength of the flame, the pan used and the type of ingredients.
火力とお鍋と貝の種類によるわ。 [ F ]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- No, let's hold our horses.
[CN]
不 保留火力
The Treasure of the Sierra Madre (1948)
High-explosive rounds.
[JP]
高火力弾だ
Resident Evil: The Final Chapter (2016)
Max firepower or this?
[JP]
最強の火力はこっちか?
Tremors (1990)
More. I have immense fire power.
[CN]
不只,更自豪的是火力
Pursuit of the Graf Spee (1956)
Negative, sir, fire is ineffective against the surface.
[JP]
ダメでした 火力は通じません
The Fire (2013)
Graf Spee and Exeter were shooting at each other and the Ajax and Achilles were both shooting at the Graf Spee, concentrating their gunfire.
[CN]
"格拉夫·施佩"号与"艾克塞特"号互相开火 "阿贾克斯"号和"阿喀琉斯"号也都 在集中火力向"格拉夫·施佩"号射击
Distant War: September 1939-May 1940 (1973)
I thought my protection detail would be all the fire power I needed today.
[JP]
保護の全体を考えた 今日必要なのは 全て火力発電よ
A House Divided (2014)
Fiona aced transmutation and pyrokinesis.
[JP]
フィオナは錬金術と 発火力でAを取ったわ
Fearful Pranks Ensue (2013)
"All guns out of action.
[CN]
- 什么 所有火力失灵
Pursuit of the Graf Spee (1956)
All ships, target the bridge, maximum firepower.
[JP]
全船、艦橋を標的して、最大火力
Destroy Malevolence (2008)
This fumarole is showing the magma's heat is increasing.
[JP]
マグマの火力が 増大している事を示しています
Volcanalis (2013)
Check fire. Check fire. The launch is veering into target path.
[CN]
检查一下火力
Father Goose (1964)
- I don't know. What are your orders for giving covering fire to protect a man - a man on the run?
[CN]
你有没有接到为叛逃的人 提供火力掩护的命令?
The Spy Who Came In from the Cold (1965)
Yes, and we'll have a great deal more firepower when we get Trident.
[CN]
是的 等我们拥有三叉戟 我们的火力会大大增强 Yes, and we'll have more firepower when we get Trident.
The Grand Design (1986)
One less gun.
[CN]
少了个火力
The Treasure of the Sierra Madre (1948)
In this way, besides splitting the enemy's main armament, we can also report each other's fall of shot.
[CN]
通过这种方式,尽快解除敌人火力 报告彼此的最大火力
Pursuit of the Graf Spee (1956)
Cover us.
[CN]
-我去, 长官. -火力掩护.
The Desert Rats (1953)
They'll shoot back with something heavier.
[CN]
只会招惹较大火力的还击而已
Battle of the Bulge (1965)
Keep the other three pinned down and concentrate on the shack.
[CN]
火力压制外面的三个, 集中向木屋里面开火.
Ride in the Whirlwind (1966)
The idea was to get all the groups over the target simultaneously... so that enemy flak couldn't concentrate on any one group.
[CN]
原来打算让全部人 同时轰炸目标... 那么敌机才不能 集中火力回击
Twelve O'Clock High (1949)
Covering fire!
[CN]
火力掩護!
Peleliu Landing (2010)
Search for any defect that might reduce fighting efficiency and have it dealt with.
[CN]
全面检查火力
Pursuit of the Graf Spee (1956)
We've split her fire, all right. Their gunner is very accurate.
[CN]
我们吸引了他们的火力,他们还挺准
Pursuit of the Graf Spee (1956)
Shut up! We need more firepower!
[JP]
火力が足りない!
On Thin Ice (2013)
Damn right.
[CN]
- 還沒有保持火力
The Devil's Brigade (1968)
Well, they never learn, it seems.
[CN]
嗯,他们好像永远也学不会 这么猛烈的火力之下只会挤在一起...
Paths of Glory (1957)
Although outgunned, the cruisers engaged her.
[CN]
尽管火力不如她, 这些巡洋舰还是与其交火
Distant War: September 1939-May 1940 (1973)
- The Monstrous Nightmare. - Firepower 15.
[JP]
− モンスター・ナイトメア − 火力 15
How to Train Your Dragon (2010)
- They're manning the 5.9s. - They're bringing up shells on the hoists.
[CN]
- 他们配备了59S火力
Pursuit of the Graf Spee (1956)
Give me some sense of the numbers of new coal fire generating plants.
[JP]
新しい石炭火力発電所の 数を教えて下さい
An Inconvenient Truth (2006)
Intensify forward firepower!
[JP]
前方火力強化!
Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi (1983)
[ battle cries ] Let's switch.
[JP]
交換だ! これで火力は二倍だ
Super Megaforce (2014)
Gunnery Control Tower out of action, sir.
[CN]
火力控制塔失灵
Pursuit of the Graf Spee (1956)
We're gonna find his stash and we're gonna level it with a Hellfire.
[JP]
元締めをさがしましょう 火力レベルも評価しましょう
13 Hours (2016)
And decided to put all the firepower we had into it.
[JP]
全火力を投入することにしたんだ
Dungeons & Dragons (2008)
So, as soon as we sight the beast we will close at maximum speed, and divide her fire by attacking on separate flanks.
[CN]
因此,当发现目标就立刻开火 用最大航速实现对其包围 这样可以使其火力分散
Pursuit of the Graf Spee (1956)
- Suppressing fire!
[CN]
压制敌方火力!
Bastogne (2001)
They've got a lot of guns
[CN]
他们的火力很猛
Police Story (1985)
You know that fire can't cross the sea because it goes out.
[CN]
你知道什么火力毁灭了一切
Burn! (1969)
There's no way we've got enough powder to kill it.
[JP]
充分な火力を集中させられない
Goodbye to All That (2008)
She's concentrating all her main armament on the Exeter now, sir.
[CN]
他正集中火力对付埃克塞特号,长官
Pursuit of the Graf Spee (1956)
Target. Maximum firepower.
[JP]
照準 最大火力
Star Wars: The Empire Strikes Back (1980)
Our firepower and strength in numbers eventually won us the day.
[JP]
火力と人数で 何とか勝利できた
Riddick (2013)
All of which fail to indicate that the entire route is under enemy fire.
[CN]
所有整個路線都不能說明 敵人的火力所在
The Devil's Brigade (1968)
What other firepower do we have?
[JP]
ここには どんな火力があるのだ?
Super 8 (2011)
Reload! We need more powder.
[JP]
もっと火力が必要だ
Free State of Jones (2016)
Sure, enemy fire. Would you like to be relieved?
[CN]
當然,敵人的火力 你願意得到緩解?
The Devil's Brigade (1968)
Her firing's getting ragged, Woodie.
[CN]
他的火力失去准头了,伍德
Pursuit of the Graf Spee (1956)
[ grunts ] I need more fire power.
[JP]
もっと火力ガ要る
Super Megaforce (2014)
That's all. We cannot give covering fire.
[CN]
我们不能提供掩护火力, 这是事实
The Spy Who Came In from the Cold (1965)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ