left-hamburger

บทความ

premium-crown

Premium Word Game CTA เกี่ยวกับ

52 ผลลัพธ์ สำหรับ

满身

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 满身, -满身-

Chinese-English: CC-CEDICT DictionaryCC-CEDICT CN-EN Dictionary

[满身 / 滿身, mǎn shēn, ㄇㄢˇ ㄕㄣ]covered all over#16975[Add to Longdo]

[满身尘埃 / 滿身塵埃, mǎn shēn chén āi, ㄇㄢˇ ㄕㄣㄔㄣˊ ㄞ]dusty[Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

You mean no one saw me walking around covered in blood?

[CN]没人注意到什么异常情况你是说没人看见我满身是血地走来走去?Born Under a Bad Sign (2007)

Anyway, until the neighbor smell the stink, and the police come in, maybe worms are already all over my body.

[CN]只不过，等邻居闻到臭味警察敲门进来说不定我已经满身爬满了尸虫 Divergence (2005)

I'm just a humble fry cook.

[CN]我只是个满身油污的卑微的厨子 Kronk's New Groove (2005)

Oh, my God. Oh, my God, oh, my God! I just saw somebody covered in blood!

[CN]我的上帝，窗外有人，满身血迹 All the Boys Love Mandy Lane (2006)

They're not the ones covered in fecal matter.

[CN]可他们没有弄得满身粪便 RV (2006)

Dad said not to eat cream 'cos I get it all over.

[CN]爸爸不让我吃奶油因为我会弄得满脸满身都是 Dad said not to eat cream 'cos I get it all over.Taxi 4 (2007)

What if the whole body became one big wound?

[CN]扩散到整个身体若是满身伤痕累累 All About Lily Chou-Chou (2001)

You come in here drinking your Red Bullshit, you stink like booze, you're out all night partying, and that's okay.

[CN]你每天上班都喝红牛满身都是酒味前一晚彻夜狂欢这都无所谓 25th Hour (2002)

Now, you remember when I had shingles?

[CN]你还记得我满身绷带的时候吗？Delta Farce (2007)

Said you could smell pig.

[CN]说你肯定满身猪的味道 A History of Violence (2005)

Which would be fine Sam if I hadn't mucked my way through this interview.

[CN]如果我不是满身带香地去做访谈可能会好些 Breakfast with Scot (2007)

But she doesn't seem to be too interested herself, working part-time in a motorbike shop in Tsuchiura.

[CN]但她本人似乎毫无兴趣在土浦的摩托店里满身油污的打着零工 Kamikaze Girls (2004)

That is both incredibly disgusting and categorically untrue.

[CN]就算你吐得他满身秽物他也会说"再来吧" 那真是太恶心 How to Lose a Guy in 10 Days (2003)

Find anyone who smells of blood.

[CN]找个满身血腥味的 Ichi the Killer (2001)

You should watch from the side.

[CN]{ \fnArial\fs16\1cHFF8080 }美女你应该到观众席上去否则会被排气喷得满身都是 { \fnSegoe Print\fs14\1cH00FF00 }You should watch from the side.The Fast and the Furious (2001)

I was saying it for you, smarty because you always leave me bruises.

[CN]就是说给你听的小聪明你总是把弄的我满身淤青 Rated R (2008)

You smell like the pub.

[CN]你满身酒味 Flashes Before Your Eyes (2007)

Because I got to spend seven hours a day with adults who didn't reek of menthols and cheap Scotch.

[CN]因为每天可以有七小时看到没有满身臭烟味跟醉醺醺的大人了 Mini's First Time (2006)

- I'm all sweaty

[CN]- 我满身大汗 Sweet Sex and Love (2003)

Oh, come on. Creepy grievance guy wants to sleep in my room?

[CN]噢不要啊那个满身怨憾的家伙要睡在我的房间里面 Surviving Christmas (2004)

You rememberthat time in school when I jumped out and scared you and you fucking peed all over yourself?

[CN]你还记得在学校里的那个时候我突然跳出来吓了你一跳你把尿洒得满身都是吗 The Big White (2005)

Well, you know what they say-- it's not Thanksgiving till you got a sweaty old man in your bed.

[CN]啊，你知道他们怎么说 -- 没有个满身臭汗的老头睡你床上的话叫什么感恩节 Debra's Parents (2004)

And now he's spitting up blood, lying in the dirt, and asking God to come and save him.

[CN]现在他满身是血, 躺在烂泥中, 请求上帝来救他.Saints and Soldiers (2003)

Excuse me, while I change, the hola boogie has made me sweaty.

[CN]失陪一下, 我去换衣服, 这舞会使我满身大汗 Austin Powers in Goldmember (2002)

You wonder about being killed and all that bloodshed...

[CN]人们总是担心? 被袭击，被杀害被砍得满身是血什么的...Behind the Mask: The Rise of Leslie Vernon (2006)

I'm covered in soap!

[CN]我满身是肥皂!Father and Son (2003)

Hot, fun, Miami Florida or sticky, swampy Florida?

[CN]天虽热乐事多的Miami的Florida 还是你知道汗满身泥满脚的Florida?The Girl in the Gator (2007)

Rush here and tease me on purpose?

[CN]特地满身大汗跑来取笑我？Marriage with a Fool (2006)

I'm a mud puppy

[CN]满身是泥巴 Swing Girls (2004)

Look at that. It's everywhere.

[CN]看看弄得我满身都是 Breach (2007)

Christian, you may see me only as a drunken, vice-ridden gnome whose friends are just pimps and girls from the brothels.

[CN]基斯顿，你也许只当我是酒鬼满身缺点的矮仔朋友都是扯皮条和妓女 Moulin Rouge! (2001)

I like you covered in chips.

[CN]我喜欢你满身薯片的样子 P.T. & A. (2004)

But thing is, once they eat that stuff, it makes them really stiffand bloody.

[CN]只要一吃了那玩意就会浑身僵硬满身是流血 And Then (2008)

If you're covered in oil, don't stand next to a fire.

[CN]如果你满身是汽油千万别站在火旁 Joe Dirt (2001)

She's all bruised.

[CN]她满身伤痕 La Vie en Rose (2007)

That's why I'm sweaty.

[CN]这就是为什么我满身是汗。Dreamland (2006)

Summon that cat-piss-smelling fuckhead and His Holiness the Sheriff.

[CN]召见那满身猫尿的混蛋和他的警长陛下 Boy-the-Earth-Talks-To (2005)

When I woke up, they were crawling all over me.

[CN]当我醒来时它们爬得我满身都是 Under the Tuscan Sun (2003)

- You're sweaty.

[CN]你满身大汗 Still Walking (2008)

- Is still fragile, Alex.

[CN]他现在满身散架只靠口香糖和胶带绑起来亚历斯 War of the Worlds 2: The Next Wave (2008)

I experience God on a daily basis... and the miracle of life all around-- the miracle of birth, the miracle of love.

[CN]我每天的都能体会到上帝的存在体会充满身边的奇迹关于生命的奇迹关于爱情的奇迹 Damned If You Do (2004)

- What was I supposed to do?

[CN]-我还能怎么办? -我满身盔甲呢 -What was I supposed to do?Matters of State (2008)

One evening, she came by covered in bruises all over.

[CN]有天晚上，她满身伤痕的来找我 Tell No One (2006)

- My car was totally shot out... and the men who were chasing us probably drowned.

[CN]- 什么？ - 我的车满身弹孔... ...而那些追我的家伙可能已经淹死了 Analyze That (2002)

You can fly so bloody

[CN]你带着满身血腥飞翔 Southland Tales (2006)

Year after year, I had to endure wearing conical hats while being forced into the crowded, sweaty hell of bouncy castles.

[CN]年复一年我必须强忍戴上滑稽的帽子被迫挤在人群中弄得满身大汗 The Peanut Reaction (2008)

And you're as strong as a bull. Smell like a cow.

[CN]瞧你长得多好，虎背熊腰，力大如牛满身牛味 Osmosis Jones (2001)

But he'd be out there all covered in dirt and surrounded by these huge bags of fertilizer and lye.

[CN]但他居然会愿意满身尘土置身于整袋整袋的肥料碱液中 Unearthed (2006)

Get in the damn car, you flea-bitten butt-licking son of a bitch.

[CN]给我上车去！你这只... 满身跳蚤...Joe Dirt (2001)

At night I picture you bleeding in an alley, in shooting galleries.

[CN]我半夜惊醒梦到你满身是血躺在毒窟中 The Barbarian Invasions (2003)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

premium