left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
premium
42 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*滑坡*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 滑坡, -滑坡-
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
滑坡
[滑 坡, huá pō, ㄏㄨㄚˊ ㄆㄛ]rockslide; landslip#11755[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It's very narrow.
[CN]这里刚刚发生滑坡。Full Circle with Michael Palin (1997)
- Tell me about the landslide.
[CN]- 跟我讲讲滑坡的事Come Play with Me (1968)
MONSTER LANDSLIDE OR SOMETHING.
[CN]怪物滑坡或东西。The Mine (2012)
Sergei, there has been a mudslide to the south of the city, the heavy rains last night.
[CN]谢尔盖 昨天的雨让城南部发生了山体滑坡Eisenstein in Guanajuato (2015)
But remember, federally funded care is a slippery slope leading to higher taxes and lousy service.
[CN]但要记住，联邦政府资助 护理是一个滑坡 从而导致更高的税收 和糟糕的服务。Accidental Love (2015)
It was a slide area.
[CN]那是个滑坡Greek Tragedy (2009)
Over the centuries, landslides have been burying this ancient town
[CN]数世纪以来 滑坡一直在埋葬 这个古城Sandra (1965)
But here in Laguna, since the opening of the Victor Hugo down the street, we... we have seen a dip in business.
[CN]但在拉古娜 自从另一条街的维克多·雨果饭店开业后 生意就有点小滑坡Part Five (2011)
Hi everybody, I guess it's time for the live auction.
[CN]可以滑坡, 荡秋千 摔个跟头Getting Even (1998)
That's a slippery slope.
[CN]仍旧会一路滑坡到前者Chapter 18 (2014)
- It was more than a landslide!
[CN]- 何止是滑坡!Come Play with Me (1968)
And then not long after the election, lo and behold, a miracle.
[CN]选举之后，意想不到的奇迹发生了 （现首相支持率大滑坡 北方之火党崛起）V for Vendetta (2005)
There was a landslide in the mountains.
[CN]山上发生山崖滑坡As Far as My Feet Will Carry Me (2001)
It's a slippery slope.
[CN]这是滑坡效应 一旦开了这扇门Chapter 4 (2013)
You see a tiny hole in the ground and you step on the hole, you look around the hole, you pick up rocks, you wonder why there's a rockslide at the end of the Ridge.
[CN]你看，在地上一個小洞，你踩洞， 你看看周圍的洞，你拿起石頭， 你想知道為什麼有一個滑坡Korengal (2014)
I have it on very good authority that thanks to your help with the recent unspecified issue, the Chinese are gonna award that contract to you.
[CN]矿井坍塌引发的滑坡 污染了大片肯塔基州水域Worth Several Cities (2016)
The problem is it's a slippery slope. You know what I'm saying?
[CN]问题是这是个滑坡，你明白吗？The Dramatics: A Comedy (2015)
You are the man who won the presidency of the world's most powerful nation by the greatest landslide in history four months ago.
[CN]个月，你赢得了总统 世界上最强大的国家的 与滑坡的历史。Selma (2014)
I'd gotten word that sections of the mountain were starting to give way.
[CN]我听说山体会滑坡Nights in Rodanthe (2008)
Must be quite a dip.
[CN]不是小滑坡Part Five (2011)
If one does something wrong for the greater good, isn't it a slippery slope?
[CN]如果某人为了更大的利益而犯错 这不就是个滑坡吗Episode #1.3 (2014)
Yeah, man, it was a landslide or earthquake some shit and traffic is bad, cops trying to kill us, and all kinds of shit.
[CN]是啊，老兄，那是山体滑坡 或地震后，一些狗屎 和交通是坏的，警察 想杀死我们，各种狗屎。Five Thirteen (2013)
It's interesting the people you get to work with on lower budget films because a lot of them have quite distinguished careers and then their careers have maybe gone down a little bit and they don't get that much work.
[CN]和一群愿意和你一起完成 低成本电影的人工作很不错 因为他们很多人都有出色的事业 而且他们的事业也许会有点滑坡 工作量也少了Never Sleep Again: The Elm Street Legacy (2010)
There's been a landslide.
[CN]前面山崖滑坡As Far as My Feet Will Carry Me (2001)
The road is out due to a landslide.
[CN]山体滑坡了 路完全被堵了The Guard Post (2008)
The biggest plummet since the crash of '29.
[CN]这是自1929年大萧条以来 最大幅度滑坡The Wolf of Wall Street (2013)
It's a slippery slope, Nihal.
[CN]这是个滑坡啊 尼哈尔Winter Sleep (2014)
There was a flood, maybe, or a landslide.
[CN]洪水，也许， 或山体滑坡。Princess Mononoke (1997)
Yeah, yeah. Who were those guys? They're just some kids.
[CN]他们是大滑坡。Smitty (2012)
Building a ramp for Monte.
[CN]给蒙提搭一个滑坡The Magic of Belle Isle (2012)
I can't contribute another stone to this landslide of dehumanizing rage that has swept across this country like a pestilence.
[CN]I can't contribute another stone 我不能贡献一个石头 to this landslide of dehumanizing rage 对该滑坡的愤怒不人道 that has swept across this country 这横扫这个国家Grand Canyon (1991)
What do you propose we do?
[CN]比岩体滑坡好多了Burn Notice: The Fall of Sam Axe (2011)
AREYOUOKAY? THIS MUST BE, LIKE, FROM A MONSTER LANDSLIDE OR SOMETHING.
[CN]你还好吗 这一定是一样，从 怪物滑坡或东西。The Mine (2012)
First ten floors are free climbing heaven, but after that it's a slip and slide.
[CN]前10层简直是自由式攀岩的天堂 但接着的全是滑坡The Top Hat Job (2009)
I've seen 5 collapses!
[CN]我看见过5次山体山体滑坡The 33 (2015)
THISMUSTBE , LIKE, FROMA MONSTER LANDSLIDE OR SOMETHING.
[CN]这一定是一样，从 怪物滑坡或东西。The Mine (2012)
Slides occur even down here
[CN]经常发生滑坡Sandra (1965)
He needs a ramp. We're not exactly handicap-friendly.
[CN]他需要一个滑坡 我们没有The Magic of Belle Isle (2012)
Nakdong River is in danger of major flooding, due to the typhoon.
[CN]有山体滑坡事件发生 已经被证实 10余名受害者失踪Children... (2011)
No, this is a slippery slope, Leonard.
[CN]不 绝不 这是个滑坡效应 LeonardThe Parking Spot Escalation (2012)
...with every death reported we have to deal with a public-opinion trajectory that slides rapidly from supportive to negative to downright hostile.
[CN]每报道一起死亡事件... 我们都得应付急剧滑坡的民意... ...从积极到消极 最终成为彻底的反对Body of Lies (2008)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ