บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
60
ผลลัพธ์ สำหรับ
*湛*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
湛
,
-湛-
ภาษา
Chinese Characters:
Make-Me-a-Hanzi
Dictionary
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[
湛
,
zhàn
,
ㄓㄢˋ
]
calm, clear, deep (as of a lake)
Radical:
氵
,
Decomposition:
⿰
氵
[
shuǐ
,
ㄕㄨㄟˇ
]
甚
[
shén
,
ㄕㄣˊ
]
Etymology:
[ideographic] A deep 甚 lake 氵; 甚 also provides the pronunciation
Rank:
3189
KANJIDIC
with stroke order from
AnimCJK
KANJIDIC with AnimCJK
湛
[
湛
]
Meaning:
fill; wear (a smile); clear; pure; dense; deep
On-yomi:
タン, チン, ジン, セン, tan, chin, jin, sen
Kun-yomi:
しず.む, たた.える, shizu.mu, tata.eru
Radical:
水
,
Decomposition:
⿰
氵
甚
Rank:
2183
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
湛
[
湛
,
zhàn
,
ㄓㄢˋ
]
deep; clear (water); surname Zhan
#23076
[Add to Longdo]
精湛
[
精
湛
,
jīng zhàn
,
ㄐㄧㄥ ㄓㄢˋ
]
consummate; exquisite
#14642
[Add to Longdo]
湛江
[
湛
江
,
Zhàn jiāng
,
ㄓㄢˋ ㄐㄧㄤ
]
(N) Zhanjiang (city in Guangdong)
#16830
[Add to Longdo]
湛江市
[
湛
江
市
,
Zhàn jiāng shì
,
ㄓㄢˋ ㄐㄧㄤ ㄕˋ
]
Zhanjiang
#48533
[Add to Longdo]
湛江港
[
湛
江
港
,
Zhàn jiàng gǎng
,
ㄓㄢˋ ㄐㄧㄤˋ ㄍㄤˇ
]
the port of Guangzhou
#77570
[Add to Longdo]
湛江地区
[
湛
江
地
区
/
湛
江
地
區
,
Zhàn jiāng dì qū
,
ㄓㄢˋ ㄐㄧㄤ ㄉㄧˋ ㄑㄩ
]
Zhanjiang prefecture in Guangdong
#153518
[Add to Longdo]
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
笑みをたたえる;笑みを湛える
[えみをたたえる, emiwotataeru]
(exp, v1) to be all smiles
[Add to Longdo]
湛える
[たたえる, tataeru]
(v1, vt) (1) to fill (to the brim); (2) to express (an emotion); to look (sad, glad); to wear (a smile)
[Add to Longdo]
湛水
[たんすい, tansui]
(n, vs) flooding; filling; inundation; submerging; clogging
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Not only the clothes and the hair, but the looks, and the manner, and the words, and those beautiful phony trances.
[CN]
不只是衣服和头发 还有外表,神态跟用字 还有那精湛的恍神
Vertigo (1958)
It's Chan-jiang. not Boom-gun.
[CN]
湛江呀,什么爆江 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }It's Chan -jiang. not Boom
Biao jie, ni hao ye! III zhi da ren jia dao (1993)
With gold sticks if you want.
[CN]
要是你乐意,凭着这么精湛的鼓艺会有的
Choice of Arms (1981)
Deep blue, Schwob.
[CN]
湛蓝,萧沃
Camille Claudel (1988)
Just been seeing your chief. He told me you did a nice job on that trephining.
[CN]
我去看你的老板 他说你的环钻术已经很精湛了
Magnificent Obsession (1954)
During this appendectomy, you'll be able to see the perfect technique employed by Professor Ciotti.
[CN]
在这手术中 你们将看到科奥蒂教授的精湛技术
Under the Sheets (1976)
When I get the kinks out, I assure you nothing like this will happen again.
[CN]
如果我技艺精湛了 就不会再发生这样的事故了
The Legend of 1900 (1998)
Here you will find only craftsmanship and quality.
[CN]
在这里只有精湛手艺与高质素
The Man with the Golden Gun (1974)
The detective, it's worth mentioning, was particularly convincing in his performance but then he had had the benefit of previous on-the-job training.
[CN]
演侦探的那傢伙演技特别精湛 但这也是因为 他以前的工作使然
Wait Until Dark (1967)
Your martial art is the only one in the world.
[CN]
精湛的武艺举世无双
The Shaolin Temple (1982)
Blue. Far.
[CN]
湛藍的,遙遠的(大海)
The Tree of Life (2011)
I'm serious, I had it down so cold... that I was given paradise on Earth.
[CN]
不盖你,我对赛马的研究精湛到... 让我晋升人间天堂
Casino (1995)
The sky is blue
[CN]
天空湛蓝
Father of the Bride (1991)
Sam Ho...
[CN]
何湛森...
See piu fung wan (2010)
- You are a good cook, are you not?
[CN]
您的厨艺很精湛吧
Murder on the Orient Express (1974)
Blue cornflowers in the field, A long path lies ahead.
[CN]
田野里湛蓝的矢车菊 长长的小道向前蔓延
Ivan Vasilievich: Back to the Future (1973)
I sent one of the plates to America... to prove the quality of my engraver's work.
[CN]
我送一块版到美国... ... 以证明我的人雕工精湛
Black Rain (1989)
Oh, but I've heard excellent reports of you... in the profession.
[CN]
但我听人说你专业精湛
What's the Matter with Helen? (1971)
SUPERB.
[CN]
精湛。
My Boyfriends' Dogs (2014)
The townsman was in a trance at the gun's flawless craftsmanship.
[CN]
那镇上的人都对那精湛 的造枪艺术所折服
The Mexican (2001)
And the mother, closing the Book of Duty Went her way , satisfied and proud Not seeingthrough the blue eyes or his forehead full of eminence The soul of her child cast to repugnances
[CN]
还有那母亲, 阖上责任之书 径直走她的路 , 满足而骄傲 没有看透那湛蓝的眼眸 或者他那出众的前额 她的孩子的灵魂变得参差不齐
Just a Question of Love (2000)
It's not a museum piece. Your furniture, not beautiful artefacts...
[CN]
它不能和博物馆媲美 你们的家俱, 手工并不精湛...
Le Silence de la Mer (1949)
Blooms twice annually with bright blue flowers on a branched inflorescence
[CN]
每年开花两次 花朵呈湛蓝色
A.I. Artificial Intelligence (2001)
Gross, Kasey. You're totally bedaubing the mirror.
[CN]
真粗俗不湛, Kasey。
Bring It On (2000)
Well, in the lexicon of sports terminology, and I don't mean to sound contrary here, the word " good" falls tragically short of encompassing the sheer virtuosity of your performance.
[CN]
查遍運動專有名詞,「好」 根本不足以形容你精湛的演出
Bedazzled (2000)
The finest jewel and greatest artifact ever crafted.
[CN]
什么啊 是由最棒的宝石和最精湛的技术 所结合而成的
One Piece: Adventure on Nejimaki Island (2001)
You are a good cook, are you not? All my ladies have said so.
[CN]
是吧 您的厨艺很精湛吧
Murder on the Orient Express (1974)
Adam and Istvan were the top fencers in the Civic Club, as skilled as any swordsmen of the distinguished Army Officers' Club.
[CN]
亚当和伊西凡 是市俱乐部里最棒的 精湛的剑术远远胜于官方军队俱乐部
Sunshine (1999)
There was a woman, like fine porcelain with deep blue eyes.
[CN]
我还看到一个大美女 她的眼睛像湛蓝的海水
Ladyhawke (1985)
I don't know how to thank you, Carraro, for the way you're handling this delicate case.
[CN]
我只能向你道贺 亲爱的卡拉诺 因为你精湛的调查工作
Calling All Police Cars (1975)
I just hope the doctor's a good surgeon.
[CN]
希望医生的手术精湛
The Guns of Navarone (1961)
# Or a bluer sky
[CN]
或比这更湛蓝的天空吗
Mary Poppins (1964)
Now, your superb product is gonna help me... land the role that I feel I deserve--Sky Masterson.
[CN]
现在,您精湛的产品 是要去帮助我... 土地,我觉得作用 我活该 - 天空马斯特森。
Slums of Beverly Hills (1998)
Mitch McDermott. Raised in Hartsdale, but don't hold that against me.
[CN]
譙ゑ闔肅蟹ㄛ慇尪湛ㄗ詢撰⑹ㄘ酗湮 筍岆梗秪峈涴欴奧枒栖扂
Big Girls Don't Cry (2000)
The rest is all right for a public spectacle in Rome... but here at Capua we expect more than simple butchery... and we get it.
[CN]
其他的技巧 在罗马都会被接受 但不是这里 卡普亚要求更精湛的格斗 而且我们身体力行
Spartacus (1960)
The bluest eyes in Texas
[CN]
德克萨斯的湛蓝的眼睛
Boys Don't Cry (1999)
We will be scared because there's a big blue wave...
[CN]
我们害怕 因为有着巨大的湛蓝的波涛
Diva (1981)
The blue sky, the desert earth... stretching out into the eerie infinity... a beautiful, never-ending nothing.
[CN]
湛蓝的天空,无尽的沙漠... . 眼前是一片怪异而骚动的未来...
The Good Girl (2002)
Simply brilliant.
[CN]
简单却精湛
When the Last Sword Is Drawn (2002)
He is a doctor by profession, a skilled one.
[CN]
继父是位医生 医术精湛
The Speckled Band (1984)
The sea would return, even more blue.
[CN]
"大海又回来了,甚至更湛蓝"
Diva (1981)
Sharpshooter. Handy with the blade.
[CN]
狙击手,刀法精湛。
Pirates of the 20th Century (1980)
Congratulations on the quality of your workmanship, Kamal Khan.
[CN]
我要感谢你们工匠的精湛手艺 - 卡马汗王子
Octopussy (1983)
Keeping an eye on the distance is mandatory for the athletic rider.
[CN]
强者是不能缺少精湛的马术
Manitou's Shoe (2001)
And he plays well.
[CN]
吹者技艺精湛
Kagemusha (1980)
My compliments, Sir Claudio. You have an assured hand.
[CN]
向你道贺 唐伯虎先生 你手艺精湛
Beautiful Antonia, First a Nun Then a Demon (1972)
So what if I am a good sharper?
[CN]
赌术精湛又怎么样?
The Conman (1998)
As you can see, I am not only a master of the buffet, I am a master... of disguise.
[CN]
如你所见,我不只厨艺精湛 同时也是变装高手
2001: A Space Travesty (2000)
They're going to need new players with talent.
[CN]
得重新物色有天赋球艺精湛
Space Jam (1996)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ