left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
premium
53 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*混沌*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 混沌, -混沌-
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
混沌
[混 沌, hùn dùn, ㄏㄨㄣˋ ㄉㄨㄣˋ]primal chaos; formless mass before creation in Chinese mythology; muddled; innocent as a baby#14118[Add to Longdo]
混沌学
[混 沌 学 / 混 沌 學, hùn dùn xué, ㄏㄨㄣˋ ㄉㄨㄣˋ ㄒㄩㄝˊ]chaos theory (math.)[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
混沌;渾沌
[こんとん, konton](n, adj-no) (1) (ant#18389[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I feel faint in the presence of such artistic truth.
[CN]在艺术事实的面前 我感到混沌101 Dalmatians 2: Patch's London Adventure (2002)
Even if his brain were not mush, which it is... he chewed off his tongue long ago.
[CN]他的脑袋一片混沌不明 而且老早就咬断了舌头Se7en (1995)
__
[CN]在所有的混沌中有一個宇宙 在所有的無序中有一個秘密的有序 ——榮格 瑞士心理學家Synchronicity (2014)
And when I love thee not chaos is come again.
[CN]我不再爱你 的一天... ...世界又该是混沌了Othello (1995)
Society must become united again, instead of so disjointed.
[JP]混沌とした世界を 統一するのだNostalgia (1983)
And I can't be there.
[CN]他需要有人来帮他一起 在这一片混沌里 找到自己的定位20th Century Women (2016)
Things are about to get chaotic, Mr. Reese.
[JP]物事は混沌状態にある リース君Endgame (2013)
That is the chaos theory.
[CN]这就是混沌理论Chaos (2005)
So college is unlike the senseless chaos and sickening enormity of high school.
[JP]大学は　混沌とした 無法地帯の高校とは異なるMe and Earl and the Dying Girl (2015)
The term refers to my methods, in that they are holistic, and, in the proper sense of the word, chaotic.
[JP]捜査手法が 全体論的だから名付けた 本来の意味は "混沌"だPilot (2010)
I heard you were assigned to a survey.
[CN]而在这一切混沌现世中 还安放着那些只有丧心病狂的Scenes from a Marriage (1973)
Chaos is a ladder.
[JP]混沌は梯子だThe Climb (2013)
We're maintaining our position on the event horizon of chaos.
[JP]我々は混沌の事象の地平面における 自身の位置を維持し続けている。Tome-wan (2014)
It is my belief that a moment of chaos affords opportunities lost soon after.
[JP]混沌の時は続けざまに機会が失われていくというのが我が信条The Old Gods and the New (2012)
Your son's father is out there, delivered from the safety of his home into this crucible.
[JP]君の息子の父親もあそこに 安全な家から引き出されて この混沌の中へSiege (2011)
So. Everything is confused again, as it was before.
[CN]事情又开始混沌了，像以前一样8½ (1963)
But this confusion is... me.
[CN]这次，混沌的是... 我8½ (1963)
"I am your slave!" And he: "Good!"
[CN]我成为你的奴隶，混沌说： 好Life Is Beautiful (1997)
Chaos isn't a pit.
[JP]混沌は穴ではないThe Climb (2013)
At the start, everything looked mean and nasty to him.
[CN]一开始，一切都混沌不清The Langoliers (1995)
The city and how close we are to absolute chaos? Jimmy sees it.
[JP]この街が完全な混沌と化すまで どれ程しかないのかをSeeking Justice (2011)
You know, Nietzsche says: "Out of chaos comes order."
[CN]尼采说过"混沌中产生秩序"Blazing Saddles (1974)
"the outside dark that would confound our eyes.
[CN]外面混沌的黑暗A Skin Too Few: The Days of Nick Drake (2002)
I don't know.
[JP]あぁ 混沌としてきたThe Other Side (2012)
And he's asleep in there, same as 28 years ago with the same expression.
[CN]他现在躺在那儿 又跟二十八年前一样混沌未开了 还是一样Donnie Brasco (1997)
There was a time when the world was plunging into darkness.
[JP]世界が暗黒と混沌に 陥った時代があった。Solomon Kane (2009)
But say all we done is show the world that democracy isn't chaos.
[JP]しかし我々は民主主義が 混沌ではなくLincoln (2012)
When a mother is tormented, even the skies are in turmoil.
[CN]母亲受磨难时就连天也混沌的Karan Arjun (1995)
Your life is in chaos. You're lonely. You're depressed.
[JP]人生は混沌としていて 孤独で 落ち目だRed Tide (2008)
- Quantum chaos.
[CN]量子混沌學Cube²: Hypercube (2002)
Entrusted to us, so that we might forge stability of chaos.
[JP]混沌の中に秩序を生み出すために 我々に委託されたWanted (2008)
But towards an awful chaos...
[CN]但是接近于一次可怕的混沌...Save the Green Planet! (2003)
What kind of chaos that could create?
[JP]混沌を創り出す気だったの？Firewall (2012)
That's what I always wanted from you.
[CN]知道天地创造前的混沌世界吗? 这就是你要追求的东西La Belle Noiseuse (1991)
Outside, just the waters of chaos again.
[JP]外は混沌とした水Noah (2014)
"it was the age of wisdom, it was the age of foolishness,
[CN]"那是睿智开化的岁月，那是混沌蒙昧的岁月Up the Down Staircase (1967)
Lot of chaos in this crummy town since it all went to hell, but the one thing I've heard over and over again is,
[JP]この街が地獄に落ちてから 混沌としているが 私が何度も何度も 聞いたのはLet the Games Begin (2013)
That we simply are has allowed this reality we call real... from the power of intangibility... to pull out of inertness, action... chaos... and hold it into its form... and we call it matter.
[CN]只允许我们的存在， 而我们称之为真实的现实... 是通过无形的力量.. 从死寂和混沌中脱离出来...What the #$*! Do We (K)now!? (2004)
Edward Lorenz invented the chaos theory in the 1960s.
[CN]洛伦兹于20世纪60年代发明了混沌理论Chaos (2005)
It was said to possess extraordinary powers- the power to darken men's minds.
[CN]据说它拥有非凡的魔力―― 能够使人的心智混沌的魔力。The Curse of the Jade Scorpion (2001)
And all the rest's illusion
[CN]其他统统是假象 你可以从混沌中，，，Hedwig and the Angry Inch (2001)
The way he explained things, the path of righteousness became clearly defined.
[CN]世事混沌, 但他卻能撥雲見日... 豁然開朗.How to Steal a Million (1966)
If it weren't for me, you'd still be lost in that monochromatic mayhem!
[JP]私がいなけりゃ、あなたまだ モノクロの混沌の中で迷子よ!Night at the Museum: Battle of the Smithsonian (2009)
Back when the world was new
[CN]地球混沌初开Hercules (1997)
Abaddon made inroads into my following, creating chaos.
[JP]アバドンが俺の 支持者に侵食し 混沌を作り出したKing of the Damned (2014)
The universe is-- is not chaos. It's connection.
[CN]宇宙并非混沌 一切都有关联Mission to Mars (2000)
Ignorance brings chaos, not knowledge.
[JP]混沌をもたらすのは 無知であり、知識ではないLucy (2014)
In the beginning, God created the Heaven and the Earth.
[CN]地是空虚混沌...The Bible: In the Beginning... (1966)
They think order and chaos are somehow opposites and try to control what won't be.
[JP]彼らは秩序と混沌が 反対のものだと考え... 支配できるものを 支配したAvengers: Age of Ultron (2015)
You just need to understand where I work, things get a lot messier than where you work on the hill.
[JP]私の仕事をわかってないな 高見の見物をしてるあんたとは違って ここはもっと混沌としているんだDay 7: 9:00 p.m.-10:00 p.m. (2009)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ