left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
62 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*深呼吸*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 深呼吸, -深呼吸-
EDICT JP-EN Dictionary
深呼吸
[しんこきゅう, shinkokyuu](n, vs) deep breath[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
It's healthy to breathe deeply.
深呼吸するのは健康に良い。
Take a deep breath and then relax.
深呼吸をして楽にしなさい。
He breathed deeply before entering his boss's office.
彼は上司のいる部屋に入る前に深呼吸をした。
He could not breathe deeply.
彼は深呼吸ができなかった。
He took a deep breath.
彼は深呼吸した。
He breathed deeply.
彼は深呼吸をした。
He took some deep breaths before he dived.
彼は水にもぐる前に何回か深呼吸をした。
He stretched and took a deep breath.
彼は体を伸ばしてから深呼吸をした。
He stood up and took a deep breath.
彼は立ち上がって深呼吸した。
She took a deep breath and then started to talk about herself.
彼女は深呼吸してから、身の上を語り始めた。
She took a deep breath.
彼女は深呼吸をした。
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Lift your feet, put your hands there, breathe deep.
[CN]放下手臂 深呼吸Family Nest (1977)
So I can take a deep breath again.
[CN]这样就又能深呼吸了Raw Deal (1948)
Do you want me to breathe deeply?
[CN]要我深呼吸吗？Shivers (1975)
And when it's over your face, you must breathe deeply, so you take in all the vapours, you see.
[CN]戴上面罩时， 你得深呼吸， 这样你就能吸收 所有的水汽，你懂的。10 Rillington Place (1971)
Deep breaths!
[CN]深呼吸！The Seventh Sign (1988)
Take a couple of deep breaths for me.
[JP]２回 深呼吸してPilot (2008)
Take a deep breath.
[JP]深呼吸してFinding Nemo (2003)
Shh. Deep breath.
[CN]深呼吸Breaking the Waves (1996)
Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa. Let's just take a deep breath.
[JP]おい、おい、おい、おい 深呼吸しようBrotherhood (2010)
You're gonna be just fine.
[JP]あなたが、深呼吸して。Bolt (2008)
take a deep breath, all right?
[JP]深呼吸してThe Same Old Story (2008)
Just take a deep breath, and count to 10.
[CN]只要深呼吸 数到十What's the Matter with Helen? (1971)
Bend your body... Breathe deeply...
[JP]体反らして 深呼吸We Can Get Married If I Make It to the Koshien!? (2007)
Friends don't let friends drive, right? Stand up here. Take a deep breath.
[JP]お前は酔ってる しっかり立って深呼吸をGroundhog Day (1993)
Breathe.
[CN]深呼吸The Nun's Story (1959)
Just breathe deeply. Calm down. Stay calm.
[JP]深呼吸して　落ち着いてDistrict 9 (2009)
Breathing in breathing out This has gotta be cannons. Maybe not.
[JP]はい深呼吸... これがキャノンの配線じゃん ちがったかな 来い 来い 来いTreasure Planet (2002)
Breathe deeply and relax.
[JP]深呼吸してリラックスねA Nightmare on Elm Street 3: Dream Warriors (1987)
No, take a deep breath
[CN]不行，深呼吸Hra o jablko (1977)
Take a deep breath.
[CN]深呼吸The Nun's Story (1959)
Bruce, it's okay. Take a deep breath.
[JP]大丈夫 深呼吸してThe Fourth Man in the Fire (2008)
Now, breathe deeply.
[CN]现在，深呼吸。10 Rillington Place (1971)
Get your hands full of water and you snort and you snuff and go... (SPUTTERING)
[CN]就深呼吸 闭住气Snow White and the Seven Dwarfs (1937)
You should relax more, old boy. Take a deep breath.
[CN]你应该更放松 老兄 深呼吸Love at the Top (1974)
A deep breath, I said.
[CN]深呼吸, 我说过了.When Strangers Marry (1944)
Take a deep breath.
[JP]深呼吸してJumper (2008)
Okay. All right, press hard. Press hard.
[CN]好的，深呼吸，深呼吸，深呼吸...The Deer Hunter (1978)
Cough. Breathe.
[CN]深呼吸The Nun's Story (1959)
-Just remember to breathe.
[CN]- -紧记深呼吸The Fisher King (1991)
Breathe.
[CN]深呼吸。The Lego Movie (2014)
Breathe in, breathe out.
[JP]深呼吸をしてBetter Call Saul (2009)
- And then, even in the sobbing, don't stop breathing.
[CN]還有 即使在 啜泣的時候 也不要停止深呼吸WR: Mysteries of the Organism (1971)
There's plenty. Take a deep breath.
[CN]有很多空气 深呼吸吧Dracula (1979)
Take a deep breath.
[CN]好的 深呼吸Freddy's Dead: The Final Nightmare (1991)
- Breathe.
[JP]- 深呼吸The Harvest (1997)
Breathe deeply.
[CN]深呼吸This Sporting Life (1963)
Take a deep breath.
[CN]深呼吸8½ (1963)
Take a deep breath, Hartigan.
[JP]深呼吸しろ ハーティガンSin City (2005)
Now, breath deeply while I put my ear your breast .
[CN]听着 我耳朵贴在你胸上时深呼吸Quel gran pezzo della Ubalda tutta nuda e tutta calda (1972)
I just wanna stop for two seconds to catch our breath.
[JP]でも、深呼吸するから、 2秒間だけ止まらせてよ。Live Free or Die Hard (2007)
Walter, take a deep breath. It's gonna be okay.
[JP]深呼吸しろよ 大丈夫だThe Ghost Network (2008)
You're sweating. Relax. Take a deep breath.
[JP]汗をかいているぞ 落ち着け 深呼吸するんだStar Wars: Attack of the Clones (2002)
Come on, man, is it the mountain air, just...?
[JP]深呼吸して頭を冷やせThe Italian Job (2003)
The least you can do is some heavy breathing, Stevie
[JP]深呼吸して落ち着いて　スティーブSomeone's Watching Me! (1978)
Breathe deep.
[CN]深呼吸All That Jazz (1979)
Don't forget this. Thanks.
[JP]これ持って　深呼吸よThe Dreamscape (2008)
# I pull my eyes out, hold my breath and wait
[JP]#目を開けて 深呼吸して待つSon of Rambow (2007)
Take a deep breath. That's it, breathe deeply.
[CN]深呼吸 就这样 深呼吸Appassionata (1974)
Take some deep breaths.
[CN]-做做深呼吸Notorious (1946)
Relax... take a deep breath.
[CN]放松 深呼吸The Granddaughter's Model (1971)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ