left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
51 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*涨价*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 涨价, -涨价-
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
涨价
[涨 价 / 漲 價, zhǎng jià, ㄓㄤˇ ㄐㄧㄚˋ]to appreciate (in value); to increase in price#5854[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Noodles expensive now
[CN]汤面也涨价了The Yellow Handkerchief (1977)
Increases in the price of gasoline, meat, grains and vegetables... will go into effect at midnight.
[CN]汽油 肉类 谷物和蔬菜涨价... 将在午夜实行Strip Nude for Your Killer (1975)
They're staying put to get more for their land.
[CN]反正土地要涨价了 这不是打工就能做的My Dictator (2014)
Don't you know, the price went up again.
[CN]你不知道呀，又涨价了Chat sup yee ga fong hak (1973)
I keep telling you, you should put up your fees.
[CN]我一再告诉你该涨价了Hector and the Search for Happiness (2014)
It's OK. Prices rise daily. Not your fault.
[CN]不用，天天涨价，关你什么事？Chat sup yee ga fong hak (1973)
As long as our energy prices rise, they have the leverage.
[CN]只要我们的能源在涨价 主动权就在他们手中Chapter 19 (2014)
This is a fourpenny route, 'cause we go round by the station.
[CN]还要四分 怎么涨价了A Kind of Loving (1962)
Buying cigarettes, the price is going up.
[CN]买烟，要涨价嘛Love in a Puff (2010)
Old man, the price of gasoline has increased ... and rice is almost out of stock
[CN]老头，煤油涨价了 米也快没得卖了Heung gong chat sup sam (1974)
Come on Wall Street, if you can sell it, you should be able to bring yourself to say it.
[CN]说啊 满口钱的华尔街男孩 你敢涨价 就要敢说出口啊And the Secret Ingredient (2012)
Is this because of the price hike?
[CN]是不是为了涨价而罢吃？Prison on Fire (1987)
I'm prepared for that.
[CN]Once I'm out, prices go up, 一旦我们玩完，他就涨价 product quality goes down. 货的纯度也会下降El Hombre Pájaro (2016)
How are you two ladies enjoying those ribs?
[CN]这也许能减缓涨价势头 但遏制不住的Chapter 42 (2016)
Now the police are looking for you and the price is going up.
[CN]现在警察在找你 涨价了Come Dance with Me! (1959)
I got your package, but the cost of doing business with me just went up.
[CN]我找到你要的了 但是和我做生意涨价了Ghost Rider: Spirit of Vengeance (2011)
Not enough for this close to the season.
[CN]不够, 这阵子涨价了Monsters (2010)
What will pay for itself?
[CN]什么东西会自己涨价? What will pay for itself?The Separation Oscillation (2015)
- Oh, no doubt I will sell it at a profit later.
[CN]哦 以后涨价了我肯定买了它Episode #1.2 (2010)
Look, I know it's a lot of money, but the guy at the store said in five to seven years, it'll pay for itself.
[CN]听着 我知道我花了一大笔钱 Look, I know it's a lot of money, 但是店里那人说 but the guy at the store said 大概过个五六年 这东西会自己涨价的 in five to seven years, it'll pay for itself.The Separation Oscillation (2015)
Price is going up.
[CN]涨价了Rio Bravo (1959)
Probably about the price hike
[CN]好像是为了涨价的事Prison on Fire (1987)
Your sister paid the increase that you refused to pay.
[CN]你姐姐付了你拒绝支付的涨价部分Joy (2015)
Your owner raised the price again?
[CN]你们店又涨价了The Yellow Handkerchief (1977)
Is it my right to raise the price of any product in my diner?
[CN]我是不是都有权涨价And the Secret Ingredient (2012)
We can raise the price.
[CN]我们能涨价Licence to Kill (1989)
His class is raising money for the summer camp.
[CN]他的班级夏令营费涨价了Pitfall (1948)
The prices have risen. Times are bad
[CN]什么都涨价了，这无头真不好Early Summer (1951)
Two bucks. Going up, huh?
[CN]两块，涨价了，哈？Watchmen (2009)
Thailand has run out of rice... and the price of gasoline has increased
[CN]现在泰国没有米来，煤油又涨价 两样东西一起涨Heung gong chat sup sam (1974)
You haven't raised the price, doing fine for that?
[CN]这么久都没涨价，你挺得住啊？I Love Hong Kong (2011)
From somewhere he heard that... the price of toilet paper will go up
[CN]不知道从哪儿听来的消息 说什么厕纸要涨价了Heung gong chat sup sam (1974)
Some inmates are unhappy about the price hike
[CN]Sir，有几个犯人不满意涨价Prison on Fire (1987)
Hung, this price hike is too much!
[CN]雄哥，这次涨价是有点过份嘛Prison on Fire (1987)
Here's six months increase in advance.
[CN]这里是先付六个月的涨价租金The Godfather: Part II (1974)
This price hike is outrageous!
[CN]有没弄错，香烟涨价得这么厉害Prison on Fire (1987)
Shit.
[CN]为什麽这样就得涨价Logan (2017)
All right, I'm sending the photo to Papa Legba now, saying that I know he tried to have me killed, and for that, the price of his anonymity has gone up to a million dollars.
[CN]我现在把照片发给Papa Legba 说我知道他想杀了我 为此 他的秘密身份涨价到一百万了Inelegant Heart (2014)
Afraid it's gone up.
[CN]恐怕得涨价了2.0 (2010)
Everything has gone up
[CN]什么东西都在涨价The Soul of Bread (2012)
Jacks up the prices when people can't pay, shuts them down even in the dead of winter.
[CN]人们付不起水电费时 他就肆意涨价 121)\frz1. 即使是严冬 也停水停电Legacies (2012)
Look, han, everyone knows there are certain things that people need in an emergency that you never raise the price on.
[CN]需要的某些东西 是完全不应该涨价的 比如什么And the Secret Ingredient (2012)
It's even more valuable now.
[CN]现在金子涨价 老头家娘 你有赚到喔Night Market Hero (2011)
And things go wrong.
[CN]但是 一切都涨价了The Forger (2014)
- It's gone up again?
[CN]-又涨价了？Le Plaisir (1952)
Butter's gone up tuppence a pound.
[CN]你知道牛油涨价了吗？The Servant (1963)
The warden said the price went up.
[CN]监狱长说涨价了Setup (2011)
It's very expensive. 20 yen.
[CN]- 蔬菜涨价了 这点就要20块 - 是吗?Good Morning (1959)
Yeah, you see, you talk to people about freedom and justice, they don't listen, but put their bus fare up by a penny, that they care about.
[CN]对 跟人们空谈自由公正 没人会听你的 但车票涨价这种事情 人人都关心Mandela: Long Walk to Freedom (2013)
Prices of everything has gone up and the ham too
[CN]你不知道现在鸡蛋涨价 火腿涨价The Soul of Bread (2012)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ