บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
37
ผลลัพธ์ สำหรับ
*浓烈*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
浓烈
,
-浓烈-
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
浓烈
[
浓
烈
/
濃
烈
,
nóng liè
,
ㄋㄨㄥˊ ㄌㄧㄝˋ
]
strong (taste, flavor, smell)
#16852
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Currently, a large pull of smoke Still covers those roads
[CN]
(直到现在 路上还弥漫着浓烈的黑烟)
Brake (2012)
Relying on the cesspool of hate to cover up the murder of your best friend.
[CN]
依仗浓烈的种族仇恨 来掩盖杀害你挚友的事实
Chasing Ghosts (2014)
its poignant beauty and its refinement.
[CN]
浓烈的美丽和精致
The Meeting of Two Oceans (2007)
"and mingles with the thick scent of wood rot
[CN]
混上腐烂木头的浓烈气味
The Grand Budapest Hotel (2014)
There are things in my past that have made me afraid but...
[CN]
任时光飞逝 我对你的爱却日益浓烈 下次 我把车刮花了 就用这话提醒你
The London Season (2013)
What rich desire unlocks its door
[CN]
如浓烈欲望开启心扉
The Phantom of the Opera (2004)
Booze?
[CN]
浓烈的意大利茴香酒一下肚, 接下来的就是"熄灯,鲍比!"
The Family Bed (1998)
No, I like it black and strong.
[CN]
不要,我要浓烈的黑咖啡
The Hunt (2012)
It's more like rotten eggs and horseshit.
[CN]
但谎言的臭味儿 从一个不习惯撒谎的人身上散发出来 格外浓烈
Chapter 46 (2016)
The residual love is still as intense
[CN]
爱情留下的余味,依然这么浓烈
The Avenging Fist (2001)
When I looked to the base I've found has covered the withdrawal of smoke
[CN]
(我看到地面上都是浓烈的黑烟)
Brake (2012)
And I remember, at one point, the tension on the set was so thick that one of the producers stopped the whole shooting and he called everybody together and he went to the top of the stairs and he said, "This shit is going to stop."
[CN]
要比镜头前的大 我记得,有一个场景 背景气氛太浓烈了
Never Sleep Again: The Elm Street Legacy (2010)
You reek!
[CN]
你发出了浓烈的臭味
Gardiens de l'ordre (2010)
They're all dressed up for snow in their White Stag ensembles for winter sportswear, colorful outfits that will light up any festive occasion.
[CN]
作为冬天的休闲装 人们都穿上了白鹿皮套装 已经为雪的到来精心打扮好了 多彩的服饰使节日气氛更加浓烈
Alien Trespass (2009)
The Nabataeans learnt that when cut, this tree produces strong smelling resin.
[CN]
纳巴泰人知道这种树被割开时 会产生具有浓烈气味的树脂
Sand, Wind and Stars (2013)
I don't like gamy things
[CN]
我不喜欢味道浓烈的东西
Intimate Strangers (2004)
A closeness. An intense closeness.
[CN]
亲密, 浓烈的亲密
If Only (2004)
♪ Too late to leap the chocolate gate ♪
[CN]
也通常是自我意识最为浓烈的
Velvet Goldmine (1998)
It wasn´t so intense in the morning.
[CN]
早上不是很浓烈.
Darker Than Night (1975)
Voluptuously, ardently fragrant, and utterly sensual.
[CN]
这是炙热的 浓烈的 活色生香的 一种全身心的极性体验
Like Water for Chocolate (1992)
The thick, burning lust filled the mother, the man and the daughter.
[CN]
浓烈的, 燃烧的情欲, 塞满了母亲, 男人和女儿的身体.
Sex and Lucía (2001)
Delightfully tangy, yet robust.
[CN]
我喜欢这味道, 浓烈的味道
Treasure Planet (2002)
Tangy, adventurous.
[CN]
浓烈又大胆
Chocolat (2000)
Pungent.
[CN]
气味浓烈
The Boxtrolls (2014)
His blood contains strong biochemical toxin.
[CN]
他血液中的确含有浓烈的生化毒素
City Under Siege (2010)
No wonder it smells like shrimp paste.
[CN]
难怪有一股浓烈的虾酱味
Once a Gangster (2010)
♪ What rich desire unlocks its door
[CN]
浓烈欲望揭开大门
The Phantom of the Opera at the Royal Albert Hall (2011)
The darkness is maddening, opaque and dense.
[CN]
黑暗已成疯魔 黑得如此浓烈
Parineeta (2005)
A very strong smell.
[CN]
很浓烈的味道
Because of Winn-Dixie (2005)
Earthy, bold, hint of cherry after-tones.
[CN]
朴实 浓烈 入口后有樱桃味回荡
Freemium Isn't Free (2014)
We were living the moment, living that emotion, creating.
[CN]
每一个瞬间都洋溢着浓烈的情感
20 Feet from Stardom (2013)
I'm notother women.
[CN]
- 把我的Gitanes递给我(注: Gitanes是一种味道浓烈的黑色卷烟) - 要拿什么?
Eye of the Beholder (1999)
Delightfully tangy, yet robust.
[CN]
呣! 我喜欢这味道, 浓烈的味道
Treasure Planet (2002)
There's strong taste of modern picture but Chinese one
[CN]
中国味当中却带有浓烈的 抽像派画的特点 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }There's strong taste of modern picture but Chinese one
Tou shen gu zu (1992)
We knew how to cope.
[CN]
我们已知道如何应对 We knew how to cope. 当紧张的气氛越发浓烈的时候 As the tensions became worse,
The Reluctant Fundamentalist (2012)
"But our love... it was stronger by far than the love
[CN]
但我们的爱意之浓烈
The Raven (2012)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ