43 ผลลัพธ์ สำหรับ

洪流

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 洪流, -洪流-

Chinese-English: CC-CEDICT DictionaryCC-CEDICT CN-EN Dictionary

洪流

[洪流, hóng liú, ㄏㄨㄥˊ ㄌㄧㄡˊ]a powerful current; a flood (often fig., e.g. a flood of ideas)#26347[Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

The trickle becomes a stream and then a flood.

[CN]血滴慢慢变成血流后来变成洪流 Sunshine and Frosty Swirl (2012)

our infrastructure, for Firefox, for Bit Torrent, for Bitcoin, for all of these, for encryption, for all of these real uses of tech...

[CN]我们的基础设施，为Firefox，比特洪流，比特币，所有这些，用于加密，所有这些真实的使用技术。Deep Web (2015)

♫I can turn into a roaring flood♪

[CN]我如滔滔洪流 Dhoom 3 (2013)

I shall not weary If you dare to say Ages of life as swiftly shall begun As tumbling sands Within the living glass

[CN]在流沙般轮转的岁月洪流中 Goldfish Memory (2003)

The cameras protect what remains of this valuable site, a record of how the Mediterranean Sea enabled civilisations to expand.

[CN]一定有一个洪流洞十分危险尽管他们都是训练有素的潜水员 Mediterranean Sea (2008)

"It increased my shyness, making it invincible

[CN]将我本性中的羞怯引发出来使它逐渐地消失在时间的洪流当中 Cold Water (1994)

Meanwhile, currents started to emerge on the ground.

[CN]而地面也开始出现滚滚洪流 Beyond Beauty: Taiwan from Above (2013)

With the American wagons that they arrived of the Pérsia, this chain of tank it arrived at the aircraft marshalling areas.

[CN]随着美国卡车现在从波斯(伊朗)流入苏联, 这股装甲的洪流开到了前线 Red Star: The Soviet Union - 1941-1943 (1974)

Like a gushing stream she flows, drenching me

[CN]"她如洪流般倾泻她的魅力" "将我淋个湿透"Ghajini (2008)

And in summer the sewer stench from 100.000 penguins can be pretty unbearable.

[CN]而在夏天，10万多只企鹅排除的粪便洪流将会让人难以忍受。Antarctica: A Year on Ice (2013)

This continent is waiting for a flood.

[CN]广阔的大地芷待着一场汹涌洪流 The Liberator (2013)

These vast floods contain 10% of the world's fresh water and as they enter the ocean, they accelerate the break-up.

[CN]这些洪流包含着全球10%的淡水它们注入大海并加速了海冰碎裂 Spring (2011)

Cassander saw to that with his fake diaries painting Alexander as a sick and bloated drunk.

[CN]...但真相很快就淹没在时间的洪流中咯山德为了自己的权力需要...Alexander (2004)

Real Estate Query Engine is a virtual rubicon of information, putting the lawyer himself at the controls.

[CN]房地产咨询引擎是资讯的虚拟洪流让律师们能自我管理 Old School (2003)

Goodness, Badzo's father is coming, and he's sitting in a brook!

[CN]天哪，巴邹的父亲来了，他参加了起义的洪流！If I Had a Gun (1971)

A flood that finally inundates it with liberty.

[CN]一场最终满是解放气息的洪流 The Liberator (2013)

The stream of flight became a torrent.

[CN]被迫逃离家园的人们形成一股洪流 The War of the Worlds (1953)

That means the low lying regions have an increased possibility of flooding.

[CN]也就是说地势较低地区面临着洪流 Gracie's Bully (2007)

Holding back the tide with that fountain pen Lucy gave him.

[CN]用露西送他的钢笔阻挡时代的洪流 Savannah (2013)

I will throw myself into the tide of the decade.

[CN]我將投身到時代的洪流中去 Threshold of Spring (1963)

Worthy Martius, had we no quarrel else to Rome, but that thou art thence banished, we would muster all from 12 to 70, and, pouring war into the bowels of ungrateful Rome, like a bold flood, overbear it.

[CN]尊贵的马歇斯即使我们和罗马毫无仇恨只是因为你被他们放逐了出来我们也会动员一切十二岁以上七十岁以下的男子把战争的汹涌的洪流...Coriolanus (2011)

Life is like a node which is born within the flow of information.

[CN]生命就像诞生在信息洪流中的一个节点 Ghost in the Shell (1995)

There's a never-ending stream of pollos waiting to take their chance.

[CN]小鸡们如滚滚洪流，无休无止，等着机会来临。这些人都是等着越界的吗？Full Circle with Michael Palin (1997)

When winter storms produce unusually high snowfall, the heavy spring run-off creates surging floodwaters.

[CN]当冬季暴风雪产生非同寻常厚的降雪强大的春季径流就会形成冲击的洪流 Aftermath: Population Zero (2008)

It's a Big problem in the Mediterranean.

[CN]岛屿的东海岸下面是洪流山洞网 Mediterranean Sea (2008)

Butwiththerecentflood ofpeople trying topurchasebitcoins, bitinstantcan'tfill theirordersfastenough.

[CN]但面对这洪流般来购买比特币的人 bitinstant处理速度急剧下滑 The Rise and Rise of Bitcoin (2014)

The individual personality, having hardly had time to become conscious of itself... dissolved in the mass, and the mass itself became dissolved in the revolutionary élan.

[CN]长期以来被自身所忽视的个体人格... 溶入到社会中，而社会本身又溶入到革命的洪流之中 Battleship Potemkin (1925)

All those moments will be lost in time like tears in the rain.

[CN]所有这些将在时光洪流中消逝无踪就像雨中的泪水 Blade Runner (1982)

But to the sounds of waves that come and go the migrating birds find their hearts drawn.

[CN]只有将人生寄托于时间的洪流一个人活在世上推过去就会回来的海浪 Jamming with Edward (1998)

You come at us with whatever weapons that you have in your arsenal... but there is no weapon as powerful... as that of an idea whose time has come.

[CN]你们尽管出尽法宝都敌不过这个时代洪流的理念 The Contender (2000)

And then we got out of the car and we got swept down the stream.

[CN]我们下车被卷下洪流 Wild River (1960)

The unstoppable tide.

[CN]不可抵擋的洪流 Hellboy II: The Golden Army (2008)

So that raging torrent of credit wasn't stemmed, but because it was now growing outside of the official banks, it was even harder for Beijing to see and control.

[CN]也就是说信贷暴涨的洪流并没有被阻止住只不过发生在正规银行体系之外而已这种情况令北京更难去监管和控制 How China Fooled the World: With Robert Peston (2014)

And we are going to bring that flood.

[CN]我们就是洪流的领航者 The Liberator (2013)

But this miraculous flood is enough to provide a lifeline for the trees and the giraffes of the Hoanib River.

[CN]但那奇迹般的洪流足以为霍阿尼布干河沿岸的 { \3cH202020 }But this miraculous flood is enough to provide 树木和长颈鹿提供一条救生线 { \3cH202020 }a lifeline for the trees and the giraffes of the Hoanib River.Kalahari (2013)

And this frenzy of murdering traitors has just added to the mass confusion.

[CN]这次狂暴的谋杀不过是骚乱洪流中的一股细流罢了 Angel of Evil (2010)

Wasn't that right?

[CN]大势所趋吧变革的洪流之类?A Victory for Democracy (1986)

Okay, Montana, you've got an extra 30 seconds to cover the flooding of the Mongahela River.

[CN]Montana 多给了你半分钟报导莫农加希拉河的洪流 Gracie's Bully (2007)

After me, the flood.

[CN]在我之后将是滚滚洪流 Valentino: The Last Emperor (2008)

But the last one to say it. May last through the flood.

[CN]*所剩末者或抵洪流*Blood Moon Rising (2012)

It let loose the flood of memories.

[CN]释放了回忆的洪流 Life Itself (2014)

"the only hands I can trust to bear it across the tides of time. "

[CN]你是我灵魂的天使，我唯一信任能引领我度过时间洪流的人呃...Copying Beethoven (2006)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

洪流

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking

*洪流*

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking

洪流