บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
53
ผลลัพธ์ สำหรับ
*波浪*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
波浪
,
-波浪-
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
波浪
[
波
浪
,
bō làng
,
ㄅㄛ ㄌㄤˋ
]
wave
#17733
[Add to Longdo]
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
波浪
[はろう, harou]
(n) waves; surge; (P)
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Like a wave rolling over the sea when there has been an earthquake in the distance.
[CN]
就像一道在海上席卷着的波浪 当遥远之地有了一场地震
The Koumiko Mystery (1965)
the fire and cracks of sulphurous roaring the most mighty Neptune seem to besiege, and make his bold waves tremble, yea, his dread trident shake.
[CN]
汹涌硫磺的火焰和爆裂声 似乎将全能的纽甫顿包围了 使他汹涌的波浪战栗 吓人的三叉戟亦因而摇恍
Prospero's Books (1991)
Like as the waves make towards the peppled shore, so do our minutes hasten to their end.
[CN]
就像波浪敲打着岸边的鹅卵石一样, 我们的时间也是如此匆忙的结束.
King Lear (1987)
And then take the brush and do this over the waves.
[CN]
然后拿起畫筆,畫波浪。
Closely Watched Trains (1966)
A guy who dreams of stopping the waves!
[CN]
一个梦想阻止波浪的人!
Diva (1981)
He still did some corkscrewing or waving.
[CN]
他仍在作某些螺旋状或波浪状运动
Whirlwind: Bombing Germany - September 1939-April 1944 (1974)
Where the wave continuously throbs.
[CN]
起伏不斷的波浪會淹沒我的心跳
Shine, Shine, My Star (1970)
Into the sea.
[CN]
是看著波浪
Oh, Woe Is Me (1993)
Look at the sleeves all billowed out.
[CN]
看哪, 波浪袖
Far and Away (1992)
I felt sick. Did you see his moustache and his wavy hair?
[CN]
我觉得很恶心 你看到他的胡子和波浪发型吗
The Trouble with Harry (1955)
I can not.
[CN]
然後去燙個大波浪
Fast Track: No Limits (2008)
Like a wave upon the sand
[CN]
就像波浪打在沙滩上
Pocahontas (1995)
I decided to take after her and try a wave!
[CN]
我是学她把头发烫成波浪的喔
Detective Conan: Countdown to Heaven (2001)
You're underneath, holding your breath waiting for the wave that's covering you to go back out so that you can snatch a quick breath before the next wave comes in!
[CN]
你在下面要屏住呼吸... 等待淹没你的波浪退去... 你才能在下一个波浪来临之前 抓住机会呼吸
Creepshow (1982)
Give me my sword. Who's there?
[CN]
满头都是像波浪一样高低不齐的犄角;
Great Performances (1971)
Perfect wave right in my own room.
[CN]
完美的波浪在我房间里
Hardbodies (1984)
We must do nothing but watch for every new wave, float on it, get ready for the next wave, and ride the wave at all costs.
[CN]
只能看着每一个波浪涌来 然后随波逐流 做好准备迎接下一个大浪
Shoah (1985)
We even got a wave-on from the guard.
[CN]
我們甚至有一個波浪式的在後座
The Devil's Brigade (1968)
The ground undulated like waves because of the gas.
[CN]
由于毒气的缘故, 地面像波浪一般抖动 是那些尸体的缘故吗?
Shoah (1985)
No matter how far away it was the wave advances bit by bit until finally it reaches me.
[CN]
无论那有多远 这波浪一点一点地前进 直到抵达我身旁
The Koumiko Mystery (1965)
A wave rolling over the sea.
[CN]
一道在海上席卷的波浪
The Koumiko Mystery (1965)
Oh with the frizzy perm?
[CN]
烫了波浪发型那个女子
B. Monkey (1998)
The wave on the sea?
[CN]
海上的波浪?
The Koumiko Mystery (1965)
We lie ahull, beam to the waves, slip sideways. Standard procedure.
[CN]
帆都卷起来了船顺着波浪平行 标准程序
The Perfect Storm (2000)
Silence, and the sound of waves.
[CN]
安静,静静的波浪
Babette's Feast (1987)
I am copying it, but somehow my rheumatic hand hurts and I can't get the waves in properly, the sway of the sea.
[CN]
我在摹仿,但有時我關節炎的手痛。 總是畫不好波浪.
Closely Watched Trains (1966)
The deep swell, the ocean of wheat
[CN]
小麦的海洋波浪起伏
Au Revoir les Enfants (1987)
Pulling and waving.
[CN]
翻滚着波浪
Libel (1959)
And she wandered as though in a dream... through the wavering, golden sea of barley... touched with crimson stains of poppies.
[CN]
她似在梦中漫游着 在大麦田波浪般的金海中 抚触着深红色的罂粟花
A Room with a View (1985)
"I shall follow in the waves
[CN]
我将在波浪中跟随
Amarcord (1973)
The oars are whispering to the ripples.
[CN]
稽對著波浪歌唱
A Last Note (1995)
Make the left side tight and add a fluffy wave on this side.
[CN]
左边紧一点在这边再加点松松的波浪
Tokyo Story (1953)
You're too alive for a perm.
[CN]
你不适合梳大波浪
The Devil's Advocate (1997)
The other thing, you can call something a Chinese salad... if you throw in some of those mandarin oranges... and some of those little Chinese Chung Ku squiggly little noodles.
[CN]
其他的事情,你可以调用一些中国人沙拉... 如果你扔在世界一些橘子... 而其中的一些小波浪小辜仲中国面条。
Honey, We Shrunk Ourselves! (1997)
And in me too, the wave rises, it swells, it arches its back.
[CN]
在我内心, 波浪涌起, 汹涌而上, 形成拱状.
King Lear (1987)
'Night is bright, the moon is silently shining above the river. And the blue wave is glittering with silver.
[CN]
"黑夜明亮,月亮在河上静静发光, 蓝色的波浪闪烁着银光
Zerograd (1988)
It's a giant wave, Cat. It's like a tidal wave.
[CN]
它也是一阵大浪的意思 就像波浪
Honeymoon in Metropolis (1993)
Some study ocean currents others monitor the health of crops.
[CN]
一些研究海洋波浪 一些观察农作物的健康成长
Blue Planet (1990)
Believe me, wave... came... from deep inside.
[CN]
相信我 波浪... 来自...
My Nights Are More Beautiful Than Your Days (1989)
This house full of light from far looks like an arc in the flood.
[CN]
燈火通明的房間 在遠處看就像是洪水中的波浪
Wesele (1973)
No.
[CN]
我以为你又准备跳波浪舞
Blind Auditions, Part 4 (2013)
You see, I felt the ultra-low frequency waves, and they kind of made me dizzy and nauseous, right?
[CN]
就别提那个了. 我感觉到了超低频波动. 是那种让人眩晕和恶心的波浪, 对吧?
Phenomenon (1996)
Tsunami, a giant wave caused by an undersea tremor.
[CN]
海啸,由海底地震所引起的 巨大波浪
Honeymoon in Metropolis (1993)
I found myself in a vacant lot.
[CN]
我就记得我们到了一块波浪形的空地
A Simple Story (1959)
...rolling waves
[CN]
波浪宽 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }... rolling waves
Biao jie, ni hao ye! (1990)
Let it break upon you like a wave upon the sand
[CN]
让它来指引你,就像波浪打在沙滩上
Pocahontas (1995)
Wide is the river of rolling waves
[CN]
一条大河波浪宽 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }Wide is the river of rolling waves
Biao jie, ni hao ye! (1990)
Learn to flow like the waves that make a sea
[CN]
学着像大海的波浪般流动
Zindagi Na Milegi Dobara (2011)
- Shut up!
[CN]
我们都会被爆炸波浪震死的
The Abyss (1989)
Wait a minute. I've got something on waves.
[CN]
等等,我这里有关于波浪的东西
Honeymoon in Metropolis (1993)
Japanese-German: JDDICT Dictionary
JDDICT JP-DE Dictionary
波浪
[はろう, harou]
-Wellen, -Wogen
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ