left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
41 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*法王*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 法王, -法王-
Longdo Approved JP-TH
ローマ法王
[ろーまほうおう, ro-mahouou](n)สมเด็จพระสันตะปาปา
EDICT JP-EN Dictionary
法王
[ほうおう, houou](n) Pope; (P)[Add to Longdo]
ローマ法王
[ローマほうおう, ro-ma houou](n) (See 教皇) Pope[Add to Longdo]
法王権
[ほうおうけん, hououken](n) the papacy[Add to Longdo]
法王庁
[ほうおうちょう, hououchou](n) Vatican[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
We're all God's creatures?
[JP]20 法王庁は誰もが神の子だとPilot (2009)
The drawings are all made by the same hand, bounded into a book by the King of France at Ambois and bought by the Milanese Dukes to give to Prospero as a wedding present.
[CN]这些图均出自同一人手笔 法王装订成册后 托米兰公爵 带给普洛斯斐洛Prospero's Books (1991)
On behalf of his holiness, I welcome you to the Vatican.
[JP]法王猊下に代わり バチカンへのご来訪を歓迎しますUnholy Alliance (2011)
Yeah. And the new Pope, too.
[JP]本当だ 新法王も来るぞBirdman or (The Unexpected Virtue of Ignorance) (2014)
- Who are you, the Holy Father?
[JP]お前はローマ法王か？Jersey Girl (2004)
I mean, I'm not running for Pope.
[JP]つまり 法王になろうとしないってことだDanny Collins (2015)
Who am I to question the pope?
[JP]法王にお聞きしたいことが どなたにお話をすれば?A Bright New Day (2009)
It's bigger than the White House and it could be an entire land at Walt Disney World's Magic Kingdom.
[CN]它比 白宫 并且它可以是 整个土地 在沃尔特迪斯尼世界的 魔法王国。The Queen of Versailles (2012)
She said you wanted to be Pope.
[JP]あなたが 法王になりたがってるってThe Coat Hanger (2012)
Among those leaders, cardinal Janusz Wolichek has been heading up the discussions at the Vatican, but as of yet, no answers.
[JP]「こうした動きの中で ヤヌス ヴォリチェク枢機卿が」 法王庁での議論を主導 「今のところ公式な回答は無く」Unholy Alliance (2011)
"So a magical crown was forged
[CN]於是，魔法王冠被鑄造出來Hellboy II: The Golden Army (2008)
And hope you've enjoyed the Magic Kingdom.
[CN]并希望您喜欢 魔法王国。Escape from Tomorrow (2013)
At least the Pope had the good sense to...
[JP]少なくとも法王には 良識が・・・The Origins of Monstrosity (2012)
Effective immediately, the Vatican pledges that intolerance against the visitors will be dealt with swiftly and severely.
[JP]「通達は即時発効 法王庁は」 「反ビジター活動を行う 聖職者に対し」 「速やかに厳しい処分を行うと」Unholy Alliance (2011)
The official papal decree regarding your status as a member of the priesthood.
[JP]法王庁から正式な通達が 君の聖職者としての処遇に関してSiege (2011)
Mrs. Travers, welcome to the Magic Kingdom.
[CN]特拉弗斯夫人 欢迎来到魔法王国Saving Mr. Banks (2013)
The pope?
[JP]ローマ法王？Winter's Tale (2014)
Take this to the Pope.
[JP]とってください法王へのこれ。Hachi: A Dog's Tale (2009)
Longshanks had chosen the daughter of his rival, the King of France.
[CN]长腿选了他敌手法王... 的亲戚Braveheart (1995)
The wall had successfully done its job, of hiding the magical kingdom of Stormhold.
[CN]牆已經成功完成了 藏匿Stormhold魔法王國的工作Stardust (2007)
Once upon a time, in a magical kingdom known as Andalasia, there lived an evil queen.
[CN]很久以前 在一個叫Andalasia的魔法王國 住著一個邪惡的皇后Enchanted (2007)
"And unite us against that bastard, the King of France.
[CN]结盟对抗法王鼠辈 "And unite us against that bastard,the King of France.Destiny and Fortune (2008)
Are you the Lord Buddha?
[CN]您是法王？Kundun (1997)
The Vatican was clear.
[JP]法王庁の見解は明確だConcordia (2011)
We're going to be Pope.
[JP]ローマ法王になるんですThe Name Game (2013)
Has the Pope chimed in yet?
[JP]法王はまだコメントしていないのか？No More Good Days (2009)
- Have faith in our leaders.
[JP]法王庁の判断を尊重しようPilot (2009)
For example, the Iraq War, - mad cow disease in America, - the death of the Pope...
[CN]第二次海灣戰爭的爆發 美國狂牛病的發生 還有羅馬法王的死Galileo SP (2008)
- His Majesty consent to the betrotha of the Dauphin, to Lady Mary.
[CN]陛下应允法王太子与玛丽女士联姻 His Majesty... consent to the betrothal of the Dauphin, to Lady Mary.Matters of State (2008)
I see no reason why I couldn't ascend to the office of first Anglo-American Pope.
[JP]私が初の英米法王の地位に 就けない理由が無いWelcome to Briarcliff (2012)
She thinks she's found a magical land.
[CN]她认为她发现了一个魔法王国The Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe (2005)
Do you want to call the Vatican, question their position?
[JP]何をしろと 法王庁に進言しろと?Pilot (2009)
When a new Pope has been chosen... and the bells of St. Peter's chime he is shown into a small chamber next to the Sistine Chapel.
[JP]新しい法王が選ばれる時... サンピエトロ大聖堂の 鐘が鳴り... ...システィナ礼拝堂の隣の ─Spooky Little Girl (2011)
I've handled Putin, Pope Francis and Taylor Swift.
[JP]プーチンやフランシス法王、 テイラー・スウィフトを相手にしてきた。Strange Visitor from Another Planet (2016)
JDDICT JP-DE Dictionary
法王
[ほうおう, houou]Papst[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ