left-hamburger

บทความ

premium-crown

Premium Word Game CTA เกี่ยวกับ

ads-lg

ads

ads-m

51 ผลลัพธ์ สำหรับ

油门

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 油门, -油门-

Chinese-English: CC-CEDICT DictionaryCC-CEDICT CN-EN Dictionary

[油门 / 油門, yóu mén, ㄧㄡˊ ㄇㄣˊ]accelerator (pedal); gas pedal; throttle#16325[Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Hit it one time.

[CN]- 踩油门吧!Lock Up (1989)

Switch off the gas. You've got the other port motor. They cut off the other starboard motor.

[CN]关油门，关掉那具引擎 Foreign Correspondent (1940)

Get your foot off the pedal! You're killing my corn!

[CN]别踩油门，你会害死我的 Lethal Weapon 2 (1989)

[CN]-油门全开 -油门全开 Spaceballs (1987)

Keep her nose down on the turns. She's only got 90 horsepower.

[CN]别勉强加油门不过只有90匹马力 The Spirit of St. Louis (1957)

Couldn't the throttle spring have been dislodged by the impact of the crash?

[CN]油门的弹簧不能在撞击的过程中脱落吗?Angel Face (1953)

Pier 181, step on it!

[CN]181码头加大油门!T-Men (1947)

-Please, get your foot down!

[CN]- 拜托，脚踩油门！Brazil (1985)

Well, a person stepping down on the accelerator opens it wide, like putting the gas pedal right to the floor.

[CN]踩下的油门不控制进油就像把油门踏板直接踩到底了 Angel Face (1953)

- Can't he go any faster?

[CN]他不能开更快吗踩油门乔 - Can't he go any faster?I Married a Witch (1942)

There he is, step on it.

[CN]他在那里，加大油门 Episode #2.20 (1991)

Short Round, step on it.

[CN]小滑溜，加足油门 Indiana Jones and the Temple of Doom (1984)

Andmyrightfooturges the car to push

[CN]∮我的右脚急踩油门∮Fast Times at Ridgemont High (1982)

Just keep pumping that throttle!

[CN]尽情踩下油门 Terms of Endearment (1983)

- Raoul wants his film Step on it

[CN]踩油门 Cleo from 5 to 7 (1962)

Val, you've got to get to Bixby, and get the police up here. And step on it.

[CN]瓦尔，你们要去Bixby城，并带警察来，加大油门，快点 Tremors (1990)

Please drive faster. Put your foot down.

[CN]请开快一点踩油门 Casanova 70 (1965)

I am Chief, I am!

[CN]快快踩油门我油门踩到底了 Hollywood Chainsaw Hookers (1988)

I don't wanna take the bus. I wanna take your cab. Now, step on it.

[CN]我不想坐公交我要坐你的车快点踩油门吧 Police Academy 6: City Under Siege (1989)

Open the throttle!

[CN]打开油门！Chitty Chitty Bang Bang (1968)

this leg here... you use to accelerate

[CN]用来踩油门 Tendres cousines (1980)

I step on the gas, the car goes, I take my foot off the gas, the car stops.

[CN]我踩油门，汽车走，我把我的脚移开，它停止。Starman (1984)

[CN]关闭油门 The Tarnished Angels (1957)

The accelerator is stuck.

[CN]油门卡住了 Family Plot (1976)

When this alarm goes off, you hit the gas.

[CN]会在7分22秒之后听到闹铃，你就踩油门 Back to the Future (1985)

Keep that throttle open!

[CN]保持油门打开 Saratoga Trunk (1945)

Its function is to control the amount of gasoline released when you've stepped on the accelerator.

[CN]它的作用就是控制当你踩油门时的进油量的 Angel Face (1953)

Quick, lift my hand to the throttle.

[CN]快，把我的手放到油门上。The Great Dictator (1940)

Step on it, driver.

[CN]加大油门司机 'G' Men (1935)

In other words, giving the motor full throttle?

[CN]换句话说，就是全油门了?Angel Face (1953)

You accelerated too much, braked all the time, shifted gears a lot, and

[CN]加太多油门，但又老是刹车，不断换档，还有 Robert et Robert (1978)

I set out for the precipice, stepping on the gas - and stalled, stopping dead.

[CN]我径直开到悬崖加大油门突然车子抛锚了 Through a Glass Darkly (1961)

Now, this is the throttle retractor spring.

[CN]这个就是油门拉杆弹簧 Angel Face (1953)

Peel out. I just love it when guys peel out.

[CN]踩油门加速呀车子冲出时最让我兴奋 American Graffiti (1973)

OK, throttle up.

[CN]好了，加油门 Flight of the Intruder (1991)

He is the Nightrider cruising at the speed of fright!

[CN]脚踏油门而生俺就是三k党你们能把俺咋地俺能以吓得你丫尿裤子的速度漂移 Mad Max (1979)

When a country is going downhill, it's time for someone to get into the driving seat, put his foot on the accelerator.

[CN]当一个国家正在走下坡路时 When a country is going downhill, 得有人坐在驾驶席上 it's time for someone to get into the driving seat, 往油门上踩一脚 put his foot on the accelerator.The Official Visit (1980)

I don't get it, but if it's the police I'll put my foot down.

[CN]我不知道但如果是警察我会踩下油门 Loaded Guns (1975)

Now, Mr. Miller, will you point out the throttle retractor spring

[CN]米勒先生，你能指出油门的弹簧 Angel Face (1953)

You just happened to hit the gas as I walked in front of the car.

[CN]你只是不小心踩到油门而已 Manhattan (1979)

OK. Step on it.

[CN]好吧，加大油门 One, Two, Three (1961)

So I give her the gas.

[CN]因此我就猛踩油门 Where the Sidewalk Ends (1950)

Gas, clutch, gears... it's child's' play!

[CN]油门, 离合... 档位... 如同儿戏!My Nights Are More Beautiful Than Your Days (1989)

I will take the steering wheel. And you will accelerate.

[CN]我来握方向盘你踩油门 La ragazzina (1974)

Give her the gas, padre.

[CN]开油门, 神父 Bordertown (1935)

The throttle. Push the throttle lever.

[CN]-油门，推油门 Chitty Chitty Bang Bang (1968)

You were steeping on the accelerator

[CN]你踩的是油门知道吗？干嘛训人？The Yellow Handkerchief (1977)

I don't know what's wrong. The accelerator seems to be sticking.

[CN]我不知道怎么回事油门好像卡住了 Family Plot (1976)

And so was the throttle retractor spring. It was off, too.

[CN]油门的弹簧也一样它也没了 Angel Face (1953)

[CN]快踩油门！Terminator 2: Judgment Day (1991)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

wordgame