บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
45
ผลลัพธ์ สำหรับ
*汽船*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
汽船
,
-汽船-
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
汽船
[
汽
船
,
qì chuán
,
ㄑㄧˋ ㄔㄨㄢˊ
]
steamboat; steamship
#83039
[Add to Longdo]
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
汽船
[きせん, kisen]
(n) steamship; steamboat; steamer; (P)
#11245
[Add to Longdo]
汽船積み
[きせんずみ, kisenzumi]
(n) shipment by steamer
[Add to Longdo]
蒸気船;蒸汽船
[じょうきせん, joukisen]
(n) (See 汽船) steamship; steamboat; steamer
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
The liner called at Hong Kong.
その汽船は香港に立ち寄った。
As good luck would have it, a steamer passed by and they were saved.
運よく汽船が通りかかって彼らは救助された。
Which runs faster, a ship or a train?
汽船と汽車ではどちらが速く走りますか。
A steamship is, without doubt, a city in itself.
汽船は疑いもなくそれ自体1つの都市である。
The steamer is now out of sight.
汽船は見えなくなった。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
A red boat with an engine.
[CN]
288) }一條紅色小汽船.
Moderato cantabile (1960)
And those beads led to steamboats and skyscrapers... wall Street and electric lights... newspapers, Ellis Island, the Yankees...
[CN]
追随珠宝而来的是汽船 大楼 华尔街 电灯 报纸 埃利斯岛 扬基棒球队
Sex and the City 2 (2010)
Mr. Philip Dressler, who saw the porter, is sitting in with us this morning while we run through the 31 porters who work for the Ansonia Steamship Lines.
[CN]
德雷斯 勒先生见过这个门童 今早和我们在一起 我们找到31个在 安桑尼雅汽船公司服务的门童
The Lineup (1958)
Did he take a steamer back to Krautland?
[CN]
搭汽船回德国去了? (注: Aaron姓Kurlander,与Krautland发音相近)
King of the Hill (1993)
It's not a boat. Just a short tap.
[JP]
汽船じゃないんだからね
Learning to Drive (2014)
You didn't come here to discuss steamboats, monsieur.
[CN]
你不是来讨论蒸汽船的,先生
Saratoga Trunk (1945)
There's the case of the papers of ex-President... and shocking affair of the Dutch steamship Treesman, which very nearly cost us both our lives.
[CN]
明明还是有前总统的文件案... 还有荷兰汽船的惊人案件啊 我们连命都差点丢了
The Norwood Builder (1985)
Your father promised to take us on a boat and leave Nanking.
[CN]
你爸爸不是保证我们每个人 都能坐上汽船离开南京吗?
The Flowers of War (2011)
Says these city folks traveling the river's hollering for venison.
[CN]
他说城市人坐汽船观光
The Yearling (1946)
Genuine. From the steamship Clement.
[CN]
纯正的,从克莱蒙特蒸汽船上得到的
Pursuit of the Graf Spee (1956)
A steamship line.
[CN]
一家蒸汽船公司
How the West Was Won (1962)
'Tis too much of a strain for you these days, trawling back and forth on that old steamer every time you wants to see me.
[CN]
你这些天太疲惫了 'Tis too much of a strain for you these days, 每次想要见我的时候都坐那艘旧蒸汽船来来回回 trawling back and forth on that old steamer every time you wants to see me.
Mr. Turner (2014)
Climb aboard!
[CN]
- 你们的汽船,上来吧!
Amarcord (1973)
Suicide by leaps, subdivided by leaps from high places... under the wheels of trains, under the wheels of trucks... under the feet of horses, from steamboats.
[CN]
高处坠下又分为跳楼 火车轮下 货车轮下 马蹄下 从蒸汽船坠下
Double Indemnity (1944)
And here's a steamboat
[CN]
这是汽船
Kolya (1996)
- You got an airboat waiting for us?
[CN]
-你弄了一个汽船等我们?
Wild Things 2 (2004)
Let's... track that steamer down.
[CN]
让我们看看这个蒸汽船
The Widow's Son in the Windshield (2007)
His body is sewn into a saddle blanket and loaded onto a wagon, then a steamer, then a tugboat bound for the Washington Navy Yard.
[CN]
遗体被缝进马鞍座毯装到马车上 先是蒸汽船,后用拖船运往华盛顿海军船坞
Killing Lincoln (2013)
Those who could raise the fare went by steamboat to the end of the line.
[CN]
那些付得起更多船费的人 搭乘蒸汽船直达目的地
How the West Was Won (1962)
After sculling, he turned to motorboats.
[CN]
不划船之后,他现在转向了汽船
Brother (1960)
The New Orleans of the river steamboat has ended.
[CN]
蒸汽船的新奥尔良时代已经结束了
Saratoga Trunk (1945)
I told my friend you were going to buy me a red boat with an engine.
[CN]
288) }我告訴我朋友你會給我買一條紅色小汽船
Moderato cantabile (1960)
And... do you know what motorboating is?
[CN]
和. 你知道什么是汽船?
Drink to Forget (2014)
The steamboat captain's been asking about you.
[CN]
汽船船长问起你
The Yearling (1946)
0ur first stop in Peru is Puno, home to three of the original Lake Titicaca steamboats.
[CN]
我们的第一站是 普诺。 这里停泊着 的的咔咔湖 最早的汽船中的三条。 有一位英国女士正在复原其中的一条, 她名叫:
Full Circle with Michael Palin (1997)
Quit trying to act like I'm a steamboat operator".
[CN]
别搞得好像我是开汽船的
Sleepwalk with Me (2012)
From there, the thief takes the Orient Express, where he transfers to a steamer, from Istanbul to India.
[CN]
从那里 窃贼登上东方号快车 然后改乘汽船从伊斯坦布尔到达印度
Around the World in 80 Days (2004)
Ping-pong, billiard, then sculling, and now motorboat.
[CN]
乒乓,台球 然后是划船,现在又是汽船了
Brother (1960)
Our steamer leaves in ten minutes!
[CN]
我们的汽船10分钟后出发
Around the World in 80 Days (2004)
Took an airboat ride. Wrote a column about the death of the Everglades.
[CN]
乘坐汽船畅游,写了一篇关于湿地的文章
Marley & Me (2008)
He has left Washington to visit the warfront where General Ulysses S. Grant is poised to capture the Confederate capital of Richmond, Virginia.
[CN]
林肯正在「女王河」号蒸汽船上 盟军总部,弗吉尼亚州的锡蒂波因特小镇 他离开华盛顿前往战争前线
Killing Lincoln (2013)
I would like to do some motorboating with you.
[CN]
我想这样做 一些汽船与您联系。
Drink to Forget (2014)
"So I wrote, "I rarely drive steamboats, Dad.
[CN]
所以我就写 我从不开汽船 老爸
Sleepwalk with Me (2012)
I will take the next steamer.
[CN]
我会坐下一班汽船的
Battle for Sevastopol (2015)
- Yes, please do. Come up to the bridge.
[CN]
玛丽欧 希望以当地一条河流命名的这艘 雅瓦里号汽船,
Full Circle with Michael Palin (1997)
Japanese-German: JDDICT Dictionary
JDDICT JP-DE Dictionary
汽船
[きせん, kisen]
Dampfer
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ