left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
51 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*求证*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 求证, -求证-
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
求证
[求 证 / 求 證, qiú zhèng, ㄑㄧㄡˊ ㄓㄥˋ]seek proof; seek confirmation#13440[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
A guy who wants to find out if she cheated on him?
[CN]一个试图求证女友是否在欺骗自己的男人。Sorry, If I Love You (2008)
Which is understandable, because with a man-eater like me on the loose who has time to check facts?
[CN]既然悍妇在逃, 谁愿多方求证 此事亦可理解也!Runaway Bride (1999)
As a scientist, I don't want to prejudice my experiment.
[CN]科学讲求实验求证Indiana Jones and the Temple of Doom (1984)
We are entitled to witnesses
[CN]我们有资格要求证人Danton (1983)
I suppose Mr. Graham was too busy thinking up slanderous statements about how I dump men for kicks to bother with something silly like accuracy in reporting.
[CN]小妹揣测甘艾基先生千头万绪 捏造小妹以抛弃男人为乐事 而不肯多方求证方才下笔Runaway Bride (1999)
Your Honour, I would request a direct answer to a direct question.
[CN]庭上，我要求证人直接回答Kramer vs. Kramer (1979)
Don't you think, Mr. Cubitt, that your best plan would be to make a direct appeal to your wife, and ask her to share her secret with you?
[CN]库比特先生 你不觉得 最好的方式 就是直接向你的妻子求证The Dancing Men (1984)
That is, we have something that is possible, and we must prove it.
[CN]就是说 我们大胆假设 小心求证Tree of Knowledge (1981)
We want some proof that Lassard is still alive.
[CN]我们要求证拉萨德是否还活着Police Academy 5: Assignment: Miami Beach (1988)
No, I'm gonna check that out myself.
[CN]不，我会自己求证的。Day 3: 2:00 p.m.-3:00 p.m. (2003)
Are we actively pursuing that possibility?
[CN]但我们积极求证这种可能性了吗?Breach (2007)
They asked for the record of prostitutes he frequented in Segovia.
[CN]他们向塞戈维亚的妓女们求证Elecciones (2012)
She has to have corroboration from her own sources.
[CN]她必须找自己的线人求证The Three Days of the Hunter Job (2009)
If it doesn't work, Léon will peel her bananas.
[CN]这是你求证的机会 求证的机会 若不成功 里昂会不高兴的La Femme Nikita (1990)
Taking bits of intelligence out of context, without the qualifiers, without the rest of the story.
[CN]从情报中断章取义， 没有任何求证，没有上下文Why We Fight (2005)
I thought it best to go and check this out with the bishop.
[CN]我觉得最好还是找主教求证一下Capitalism: A Love Story (2009)
We can find out together.
[CN]Is it true? 我们可以一起求证 We can find out together.Kingdom of Heaven (2005)
In the police force, first we presume after we find out.
[CN]警方办案时 我们先假设，然后再求证A Shot in the Dark (1964)
Yes, I'm very well aware of that, Daniel, but as a scientist I observe the facts.
[CN]我知道，但我也是科学家 我讲求证据Stigmata (1999)
I call Bertin to the stand.
[CN]我要求证人勃坦上前Les Misérables (1998)
They are testing us... to see if we manufactured Dr. Manhattan's disappearance... to coax a move out of them.
[CN]他们在测试我们... 以求证是不是我们捏造了曼哈顿博士的失踪... 由此引诱他们出击Watchmen (2009)
What my book simply begs for Liam is proof.
[CN]连恩，我只是要求证据Haunted (1995)
Go to Apollo's shrine and make sure of the Oracle, see if I invented it in league with Tiresias.
[CN]你可以去阿波罗神殿 向先知求证 看我是否和提瑞西阿斯串通一气Oedipus Rex (1967)
You'd love to prove that, wouldn't you?
[CN]-你就是喜欢求证炫耀Jaws (1975)
Look, I'm just going with my gut.
[CN]大胆猜测 , 小心求证Tomorrow (2010)
- You can verify that if you like by calling the doctor.
[CN]- 你可以打电话向医生求证I Wake Up Screaming (1941)
My work is based upon evidence, facts.
[CN]办案讲求证据 事实Fallen (1998)
The Guardian phoned the kumrani Embassy for their comments.
[CN]卫报打电话给库朗大使馆求证 The Guardian phoned the kumrani Embassy for their comments.The Moral Dimension (1982)
He does have a story that would explain it, but I'm not quite sure about how to test the facts.
[CN]他的解释倒也说得通 但却无从求证Episode #2.6 (2011)
This, madam, is a faithful narrative of my dealings with Mr. Wickham, and for its truth I can appeal to the testimony of Colonel Fitzwilliam, who knows every particular of these transactions.
[CN]在此我忠实说明了 我对付威卡先生的始末 其真实性 可向菲茨威廉上校求证 他对前后细节最为清楚Episode #1.4 (1995)
If you don't fucking believe me, go ahead and call her.
[CN]如果你他妈的不相信我的话， 尽管打电话给她求证是了London (2005)
It'll be fun to try and prove it.
[CN]我很乐于去求证一下Bad (2010)
It's about proof!
[CN]这是求证!Death Defying Acts (2007)
There's no time to find out, we have to get out of here.
[CN]现在没时间去求证了， 我们要赶紧逃出升天.Asterix and Obelix Meet Cleopatra (2002)
We need evidence
[CN]捉贼拿脏，凡事讲求证据Adventure of the King (2010)
My lord, I am taken by surprise that my learned friend should try to solicit from the witness an opinion, not a fact.
[CN]法官大人，我非常惊讶，我博学的朋友 竟然恳求证人说"看法"，而不是说事实。Witness for the Prosecution (1957)
But we can corroborate his story with Mr. McGuinn.
[CN]我们可以向McGuinn先生求证Doubt (2008)
And because things like this never happen to me the lawyer in me wants proof
[CN]因为这一切从来没有发生过 我的律师精神让我追求证据In Her Shoes (2005)
You would have to speak to the Army to verify those rumours.
[CN]关于那些谣言 大家应该要向军方求证才对The Siege (1998)
Serial killer scare: 90 percent she contacts these sources for confirmation.
[CN]连环杀人犯 90%她联络这些人进行求证The Three Days of the Hunter Job (2009)
- I'd like an answer to the question.
[CN]-我要求证人回答这个问题A Few Good Men (1992)
- Is the government counsel... honestly asking the witness to testify as to how my clients felt?
[CN]-比方说道森和多尼? -控方律师这是在... 直接要求证人证实我当事人的想法吗?A Few Good Men (1992)
And if you are asked to testify to what happened,
[CN]如果你被要求证实发生了什麽...The Door in the Floor (2004)
I'll get to that in a minute. I'd just like to say this:
[CN]我待会会去求证，我想说的是...Four Weddings and a Funeral (1994)
But I did get some preliminary kickback on that name crosscheck with potential link to what looks like some kind of veil or shadow op codenamed "True Patriot."
[CN]不过我在这个名字可能关联的多方求证中 确实得到了点进展 这个名字可能是一个幌子, 代表了一个代码"真爱国者"Smokin' Aces 2: Assassins' Ball (2010)
Your Honor,
[CN]省判长 请您要求证人此实验室怎么进行的Unbowed (2011)
It's all about evidence in today's world
[CN]现在这个社会是讲求证据的Silver Medalist (2009)
- So, my friends, they want to know. Is it true?
[CN]我朋友想求证一下...American Pie (1999)
I have asked the Borivali police to verify the address.
[CN]我已经叫Borivali的警察局去求证那个地址.A Wednesday (2008)
That's a very entertaining story but real detectives have to worry about that little thing called evidence.
[CN]这真是个很有趣的故事 但真正侦探 一切讲求证据Ace Ventura: Pet Detective (1994)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ