main-logo
21 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*気を抜く*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 気を抜く, -気を抜く-
EDICT JP-EN Dictionary
気を抜く
[きをぬく, kiwonuku](exp, v5k) to lose focus; to let one's mind wander; to relax one's attention[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Let's kill this thing. Venting Zarya now.
[JP]アレを殺そう 「ザーリャ」の空気を抜くんだLife (2017)
And vent the rest of the station.
[JP]ステーションの区画の 空気を抜くのよLife (2017)
All right. I need you all to tighten it up for me now.
[JP]- おい、気を抜くなよTriple 9 (2016)
OK, stay sharp.
[JP]よし 気を抜くなよStar Wars: A New Hope (1977)
Hey, you heard him. - Tighten it up. - All right.
[JP]- 聞いただろ、気を抜くなTriple 9 (2016)
A comforting environment to allay the suspicions of the audience.
[JP]観客が気を抜く環境だToy Story of Terror (2013)
Gun crews keep your head on a swivel.
[JP]砲手　気を抜くなAvatar (2009)
You're sure?
[JP]気を抜くな。Live Free or Die Hard (2007)
Be careful in here.
[JP]気を抜くなDead Mine (2012)
Eyes up.
[JP]気を抜くなSpend (2015)
Houston. Be advised we're going to deliberately breach the VAL
[JP]ヒューストン　意図的にVALから 空気を抜く事を知らせしますThe Martian (2015)
Never let your guard down, ever.
[JP]絶対に気を抜くなStrangers (2014)
We're not exactly in a culture where we can just let loose.
[JP]常に気を抜くことができないんだThe Adversary (2016)
Concentrate, please!
[JP]-8 気を抜くな 頼むからThe Callback (2012)
So good that he's gonna own this place if I'm not careful,
[JP]気を抜くとこの場所を 取られるかもLa La Land (2016)
Stay sharp.
[JP]気を抜くなHitman (2007)
Keep that up, you'll be doing push-ups until you puke.
[JP]気を抜くな　腕立て伏せだ 吐くまでやれWar of the Roses (2012)
- Never let your guard down, poozer.
[JP]決して気を抜くな ポーザーGreen Lantern (2011)
Stay sharp. Bishop's coming. You can count on it.
[JP]気を抜くな 間違いなく　ビショップは来るMechanic: Resurrection (2016)
Stay sharp.
[JP]気を抜くなThe Expendables 3 (2014)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer