บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
51
ผลลัพธ์ สำหรับ
*民谣*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
民谣
,
-民谣-
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
民谣
[
民
谣
/
民
謠
,
mín yáo
,
ㄇㄧㄣˊ ㄧㄠˊ
]
ballad
#24307
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
He was playing this... folky, bluesy style...
[CN]
他总弹一些民谣,很忧伤的曲风
A Skin Too Few: The Days of Nick Drake (2002)
Of ballads, songs and snatches
[CN]
♪ 我会唱民谣,会唱长歌短调
Topsy-Turvy (1999)
Now "Troubadour" goes into the gate, still running high odds at 70 to 1
[CN]
现在 "民谣歌手" 走进门里了, 仍旧是高赔率 1赔70
The Grifters (1990)
The only decent song of this whole Holocaust is a cheap weepy Hun ballad.
[CN]
为这一场血腥的大屠杀只准备了 一首得体的曲子 却是一首廉价、哀伤的粗俗民谣
Part VII (1988)
"Troubadour" winning it by half a length
[CN]
"民谣歌手" 赢了半个身位
The Grifters (1990)
"Celadon Star", "Troubadour"
[CN]
"青瓷之星", "民谣歌手"
The Grifters (1990)
- Arabic.
[CN]
阿拉伯民谣?
The English Patient (1996)
A ballad of loss...
[CN]
一首失传的民谣...
Wag the Dog (1997)
- No, no, it's Hungarian.
[CN]
不,是匈牙利民谣
The English Patient (1996)
- I've been workin' on a ballad. - Oh.
[CN]
我一直在写民谣
That Thing You Do! (1996)
She was a folk singer.
[CN]
她成了一位民谣歌手
Forrest Gump (1994)
Not OK. Let's go.
[CN]
扎拉略, 一种民谣
Emmanuelle II (1975)
Now "Troubadour" begins to pick up the pace
[CN]
现在"民谣歌手" 开始加快速度了
The Grifters (1990)
Switzerland sounds dreamy! You can get a Swiss watch and learn to yodel!
[CN]
- 瑞士是个童话般的国家 你可以买块瑞士手表,学会唱瑞士民谣
Magnificent Obsession (1954)
Somebody cue up the power ballad, man.
[CN]
有人球杆起来 电源民谣,男人。
Disturbing Behavior (1998)
And sing the old songs We called them dole songs
[CN]
唱着那些古老民谣 我们称它们为悲伤的歌
O Lucky Man! (1973)
It's a ballad!
[CN]
这是民谣
That Thing You Do! (1996)
She's pretty and talented
[CN]
下面大家坐好,要唱民谣了
Ballad of Orin (1977)
Number 7, "Troubadour," rank outsider, stays unchanged at 70 to 1
[CN]
7号, "民谣歌手," 它赢不了比赛, 赔率仍然是1赔70
The Grifters (1990)
What's your area of expertise, folk singing?
[CN]
你的专长是唱民谣吗? -是通讯科技
Congo (1995)
It's "Celadon Star" "Troubadour" grinding onto the outside with a strong finish
[CN]
"青瓷之星"和"民谣歌手" 已经不分先后了 跑在前面的 在奋力冲刺
The Grifters (1990)
A folk song about Lui Si Niang avenging her uncle is recently quite popular among the common people
[CN]
皇上,最近民间盛传一首民谣 唱的是吕四娘为叔报仇
Qing gong qi shi lu (1983)
A 1930s recording, part of the folk song collection... of the Library of Congress... and a fitting song, if I may say so, about Shoe.
[CN]
一张30年代录制的民谣唱片... 从国会图书馆里发现的 我想这首写鞋子的歌非常适合今天的主题
Wag the Dog (1997)
I'm making records ofyour old tales, legends, toasts.
[CN]
我来收录你们的 民谣传说和祝酒辞.
Kidnapping, Caucasian Style (1967)
"Celadon Star" holding the lead, "Troubadour" coming on
[CN]
"青瓷之星" 保持领先, "民谣歌手" 紧紧追赶
The Grifters (1990)
We bring before the holy family a Kadeshian troubadour.
[CN]
我们带了一个凯德沙民谣歌手...
Episode #1.2 (2003)
Our music, rock 'n' roll music is basically gospel or rhythm blues.
[CN]
我们的音乐, "乐与怒"音乐, 基本上是以民谣和布鲁斯旋律为主.
3000 Miles to Graceland (2001)
Folklore doesn't interest me much.
[CN]
民谣本身我没兴趣
A Summer's Tale (1996)
"The Souls of Black Folk".
[CN]
"黑人民谣之灵"
Ghost Dog: The Way of the Samurai (1999)
You're playing terrific, but play a little smoother, like a ballad.
[CN]
只要再柔和一点 像民谣那样
New York, New York (1977)
[ Boys Laughing ]
[CN]
{ \pos(197.375, 103.18) }布莱恩·斯莱德 / 麦斯威尔恶魔的民谣
Velvet Goldmine (1998)
I loved the sound of her voice when she sang me the Indian folksong.
[CN]
她唱印度民谣时 我爱她美妙的歌声
A Little Princess (1995)
Not Troubadour No
[CN]
不要"民谣歌手" 不
The Grifters (1990)
The young master is going to war.
[CN]
少爷往当兵,要热闹庆祝才行 没有三味线的话,唱唱民谣也行
Ballad of Orin (1977)
♪ I just like ♪
[CN]
{ \pos(169.487, 20.552) }布莱恩·斯莱德 / 麦斯威尔恶魔的民谣
Velvet Goldmine (1998)
I used to say a little verse about it.
[CN]
我还有一个小民谣。
The Naked Kiss (1964)
Troubadour, huh?
[CN]
民谣歌手?
The Grifters (1990)
Today's amazing success story, "Troubadour," outsider, at 70 to 1, in first place, second place
[CN]
今天最令人惊异的事, "民谣歌手," 大冷门, 赔率1赔70, 第一名, 第二名是...
The Grifters (1990)
Somebody cue the power ballad.
[CN]
有人提示 电源民谣。
Disturbing Behavior (1998)
From the start, it's "Fertile Crescent, " "Troubadour, "
[CN]
当前的顺序是, "丰饶的新月, " "民谣歌手, "
The Grifters (1990)
-lt's like a country music video.
[CN]
- 像民谣音乐录像带的背境
Dude, Where's My Car? (2000)
It's a folk song.
[CN]
是一首民谣
The English Patient (1996)
Instead of this folk crap?
[CN]
别放这种烂民谣?
The White Sound (2001)
It's students' folklore.
[CN]
这是校园民谣.
Kidnapping, Caucasian Style (1967)
On the outside, "Troubadour" now coming strong, with "Call Me Hap" along the rail
[CN]
在外圈, "民谣歌手"现在在发力冲刺, "叫我幸运" 和它并排前进
The Grifters (1990)
The show is very, very good. This is like being trapped in an airport in Budapest.
[CN]
非常好 跟机场听到的 布达佩斯民谣一样
Unfaithfully Yours (1984)
What about a ballad for my beautiful man?
[CN]
我为你弹一首民谣如何?
Bring Me the Head of Alfredo Garcia (1974)
Now "Troubadour" making a bold move on the outside
[CN]
现在"民谣歌手"在外道 无所畏惧地追赶
The Grifters (1990)
"Six Dreams" goes along in third, now "Troubadour" now moving stoutly on the outside
[CN]
"六个梦" 处在第三, 现在, "民谣歌手"在外圈 强力追赶
The Grifters (1990)
It's "Troubadour" on the outside now, going by to get the lead
[CN]
"民谣歌手" 现在跑在了前面, 像子弹一样冲了过去
The Grifters (1990)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ