บทความ

premium-crown

Premium Word Game CTA เกี่ยวกับ

51 ผลลัพธ์ สำหรับ

民团

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 民团, -民团-

Chinese-English: CC-CEDICT DictionaryCC-CEDICT CN-EN Dictionary

[民团 / 民團, mín tuán, ㄇㄧㄣˊ ㄊㄨㄢˊ]civil corps; militia#55494[Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

When will the Local Militia be released?

[CN]那民团要关到什么时候才放?Once Upon a Time in China (1991)

In each neighborhood where Unidad Popular won!

[CN]在所有的地区'人民团结联盟'必胜！ In each neighborhood where Unidad Popular won!Rain over Santiago (1975)

How many have you given shelter to?

[CN]你到底还有多少民团没交出来?Once Upon a Time in China (1991)

Master We can organise a local crime prevention unit

[CN]师父，我们可以像在佛山那样组织民团来对抗他们不就可以了？Once Upon a Time in China V (1994)

Master Wong, now I see why you're so famous.

[CN]黄师父不愧为民团总教练 Once Upon a Time in China II (1992)

He is now the chief of the militia

[CN]他现在在这儿做民团总教练 Lightning Fists of Shaolin (1984)

You officers want to organise a Local Crime Prevention Unit

[CN]你们做官的，要组织民团打海盗 Once Upon a Time in China V (1994)

The people united will never be defeated!

[CN]人民团结联盟永不败！ The people united will never be defeated!Rain over Santiago (1975)

Aren't they the Local Militia?

[CN]他们全是民团 Once Upon a Time in China (1991)

You think we're some kind of citizens' group?

[CN]你以为我们是什么公民团？Arahan (2004)

City Hall now requires us to report in.

[CN]衙门现在要民团的人去报到 Once Upon a Time in China (1991)

You're the coach of the Militia. I'm Fu Wen-chi.

[CN]黄师父不愧是民团总教练在下福民祺 Drunken Master II (1994)

The ball is in the court of the Unidad Popular.

[CN]现在的关键是'人民团结联盟'的法庭 The ball is in the court of the Unidad Popular.Rain over Santiago (1975)

The Local Militia make trouble here.

[CN]现在民团的人进来闹事 Once Upon a Time in China (1991)

You brought a posse to my best hideout and you ask me if I mind?

[CN]你把民团引到我的藏身地来，还问我介不介意？Silverado (1985)

We have reports from several districts that Unidad Popularmilitants... are out in the streets tonight celebrating their party's victory.

[CN]我们接到从几个区域来的报告人民团结联盟的激进分子... We have reports from several districts that Unidad Popular militants... 今晚出动到大街上庆祝他们政党的胜利 are out in the streets tonight celebrating their party's victory.Rain over Santiago (1975)

And for helping to bring our people together.

[CN]还有帮助我们将人民团结到一起。Bandidas (2006)

All of our people have been unified

[CN]这是我们的祖国我们的人民团结一心 Ghost Mother (2007)

This is the time fore everyone to stand together and hold firm as they are doing.

[CN]全国人民团结起来的时候到了 (丘吉尔讲话) 对他们现在做的事情 The Good Shepherd (2006)

Wing, I'll give you a few men.

[CN]猪肉荣我多放几个民团帮你 Once Upon a Time in China (1991)

You are one of the 1 0 Canton Tigers, coach of the local militia.

[CN]你就是广东十虎，民团总教头 Once Upon a Time in China and America (1997)

What is 1 0 Canton Tigers? And coaching for what?

[CN]什么是广东十虎，民团总教头？Once Upon a Time in China and America (1997)

Drop your weapons. Why're the Local Militia fighting?

[CN]把兵器放下民团跟人打架?Once Upon a Time in China (1991)

Tyree was ready to plug them both. All this with a posse after us.

[CN]泰瑞准备给它止血，这时民团在追我们。Silverado (1985)

Brothers, get inside.

[CN]民团兄弟冲进去 Once Upon a Time in China (1991)

You'll need every gun when that posse gets here.

[CN]当民团到这儿的时候你会需要所有人的。Silverado (1985)

Supporter of the Unidad Popular.

[CN]是'人民团结联盟'的支持者 Supporter of the Unidad Popular.Rain over Santiago (1975)

The Local Militia is directly under us from now on.

[CN]现在民团由衙门直接管理 Once Upon a Time in China (1991)

Don't worry, the Local Militia will be fine.

[CN]不必这么担心也许民团的人没事呢 Once Upon a Time in China (1991)

No one has ever done so much for the people... as the Unidad Popular in two years!

[CN]No one has ever done so much for the people... 在二年内像'人民团结联盟'一样 as the Unidad Popular in two years!Rain over Santiago (1975)

Together, this people she forms a powerful one I mean, a powerful one block of voters.

[CN]这些人联合起来就组成了... ... 一个巨大影响力的选民团体.Jesus Camp (2006)

Now the local militia are respected

[CN]没想到以前没有人参加民团现在都这么吃香 Once Upon a Time in China V (1994)

You're the Head, how do you explain it?

[CN]你身为民团总教练怎么向衙门解释?Once Upon a Time in China (1991)

I'll bet every immigrant group... that was displaced by World War II puts a lot of emphasis on food.

[CN]二战期间移居过来的移民团体都很重视食物 Prime (2005)

Brothers of the Local Militia, let's act!

[CN]民团弟兄们我们去把洋船拆了 Once Upon a Time in China (1991)

Not when I'm invited by the Colonel of the regiment to be his wife's particular companion!

[CN]民团上校已经专程邀请我和他太太作伴妈妈, 我得买新衣服才行 Episode #1.4 (1995)

I release them... in order to get the whole gang.

[CN]我放虎归山... 就是要将民团余党一网打尽搜...Once Upon a Time in China (1991)

All the people in Sarkhan are united... against the American military adventure here, and we will not be compromised.

[CN]萨克汉全体人民团结一致... 反对美国在这里的军事优势，我们不会妥协 The Ugly American (1963)

Master, it's our Local Militia.

[CN]师父是我们民团的人 Once Upon a Time in China (1991)

City Hall locked up the Local Militia?

[CN]衙门真把民团的人关押了?Once Upon a Time in China (1991)

But I intend to catch you off guard... to see who might be hiding with your patients.

[CN]我就是要趁你不防备来抓人来人看你这儿到底有多少民团给我搜 Once Upon a Time in China (1991)

The board members are beginning to ask questions about this "civilian fraternity."

[CN]董事会开始问关于"民团兄弟会"的事情了 Old School (2003)

Weren't all the...

[CN]不是所有的民团 Once Upon a Time in China (1991)

The Militia want you to be their coach. They ask if you're interested.

[CN]我跟你说民团那边想请你做终身教练 Drunken Master II (1994)

"Headquarters Unidad Popular"

[CN]'人民团结联盟总部' "Headquarters Unidad Popular"Rain over Santiago (1975)

What? "Glory to Local Militia. End to foreigners"?

[CN]民团争光杀尽洋人 Once Upon a Time in China (1991)

I'll swear in deputies, and with a posse behind me, maybe there won't be trouble.

[CN]我发誓我会带上副警长和民团也许就没有什么麻烦了 High Noon (1952)

Oh, he's trying to reunite the isolated refugees, is he?

[CN]哦，想再次把孤立的难民团结在一起 Ghost in the Shell: S.A.C. 2nd GIG - Individual Eleven (2006)

Salvador Allende, and no one else, will decide when and how... to demonstrate the strength of the Unidad Popular this evening.

[CN]只有萨尔瓦多・阿兰德没有其他的任何一个人可以决定出时间和方式 ... Salvador Allende, and no one else, will decide when and how... 今晚'人民团结联盟'所显示出的力量 to demonstrate the strength of the Unidad Popular this evening.Rain over Santiago (1975)

Listen, "Local Militia", prepare to eat.

[CN]民团听令准备吃饭 Once Upon a Time in China (1991)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

premium