left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
55 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*民主的*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 民主的, -民主的-
EDICT JP-EN Dictionary
民主的
[みんしゅてき, minshuteki](adj-na) democratic; (P)[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Because we were aware that the rebellion in the military ranks would increase against a government that wanted to disestablish the democracy in Brazil.
[CN]因为我们知道，在军官中的叛乱将会增加 Because we were aware that the rebellion in the military ranks would increase 以反对一个希望要废除在巴西的民主的政府。 against a government that wanted to disestablish the democracy in Brazil.Jango (1984)
We are a free and democratic nation.
[CN]我们是一个自由民主的社会Topaz (1969)
Who was the first democratically elected
[JP]"ピノキオが吊るし首にされる お話の方" ドイツで民主的に選出された 最初の首相は誰？The Other Side (2012)
Now... Let's begin with the largest threat to our democracy, Herr Hitler.
[CN]现在讨论民主的最大威胁Hitler: The Rise of Evil (2003)
And if you'll excuse me... it's time to make the world safe for democracy.
[CN]请你原谅我... 我现在要开创一个 民主的美好世界The Net (1995)
Did they or did they not say that the car would be ready today?
[CN]汉弗莱 我们对民主的本质理解不同吗? Are we to have a disagreementabout the nature of democracy?Yes Minister (1980)
(narrator) On October 30 the US destroyer Reuben James was sunk with the loss of 1 15 lives.
[CN]却将肯定摧毁美国国内的民主的战争 10月30日 美国驱逐舰"鲁宾·詹姆斯"号被击沉On Our Way: U.S.A. - 1939-1942 (1973)
I've been told how excitingly you read Caesar's will to the sobbing, murdering, free citizens of Rome.
[CN]听说你宣读凯撒遗嘱时很激动 向哭泣的凶手 自由民主的罗马人民宣读Cleopatra (1963)
Jango intended to end hunger and misery, in a country where justice had always been the dark side of democracy.
[CN]杨戈意在消除饥饿和痛苦 Jango intended to end hunger and misery, 在一个正义一向是民主的黑暗一面的国家里。 in a country where justice had always been the dark side of democracy.Jango (1984)
This election was about the majesty of democracy where the gathered masses held their vote high.
[CN]这次选举是关于 民主的威严， 那里的群众聚集 举行了投票很高。Black Sheep (1996)
This marks the end of a long and painful chapter for the people of Libya, who now have the opportunity to determine their own destiny in a new and democratic Libya.
[JP]民主的新リビアで 自分たちの運命を決める 機会を得た人たちの 長く苦痛に満ちた物語の13 Hours (2016)
Though it's the professor's call, but it's a democratic society.
[CN]没错，下一任教授的决定权 在教授会手上 但现在是民主的社会耶The Great White Tower (1966)
Multiparty democracy in Korea is less than ten years old and a very demanding child.
[CN]在韩国多党制民主的历史还不到十年，还很不成熟。Full Circle with Michael Palin (1997)
I've prepared a text which I'd like to discuss with you.
[CN]將長時間堅定地維護絕大多數民主的意志 我準備了一份稿子想跟你們商討一下Rosa Luxemburg (1986)
Your wish to participate in rebuilding a liberal system of justice... is seen as a sign of hope for the budding democracy in our state.
[CN]您希望参与重建自由的司法体系 已成我国萌芽中的民主的希望Nowhere in Africa (2001)
Confirm my nominee, heal this nation... and let the American people explode into this new millennium... with the exhilaration of being true to the glory of this democracy.
[CN]通过任命，让国家复原 让国人昂首迈入新纪元 因为他们真心为民主的光荣努力The Contender (2000)
The press, the democratic press.
[CN]新闻，民主的新闻The Professional (1981)
that the only way is for multiparty elections.
[CN]唯一的办法就是多党选举，完全民主的体制。 that the only way is for multiparty elections.April Captains (2000)
Somebody say something! This is a democracy, right?
[CN]都说说意见，我们很民主的嘛，对不对?8½ (1963)
You needn't say sorry as we must build up a democratic China
[CN]要建立一个民主的中国 是不需要说对不起的 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }You needn't say sorry as we must build up a democratic ChinaLong Arm of the Law: Part 4 (1990)
Let´s agree on one thing: This is not a climbing democracy.
[CN]我把话说清楚 这种情况是不讲民主的Vertical Limit (2000)
I am very democratic, and Paul is a marvelous dancer.
[JP]私って　民主的なの ポールは　素晴らしいダンサーよMidnight in Paris (2011)
Had you kept faith with the democratic process, as frustrating as that can be...
[JP]あなたがたはこれまで必ずしも 民主的ではなかったかもしれないがLincoln (2012)
The Uruguayan government, with its well-known democratic principles, will act in accordance with international law and intern the Graf Spee for the duration of the war?
[CN]乌拉圭政府遵循民主的原则 跟据国际法在战争期间扣押格拉夫·斯佩海军上将号Pursuit of the Graf Spee (1956)
- We're democratic. We're allowing men.
[CN]- 我们很民主的，男士也可以High Society (1956)
"From Washington through Jefferson, from Lincoln and FDR, right up to today, the democratic way of life. "
[CN]"从华盛顿到杰弗逊 从林肯到罗斯福 直到今天 民主的生活方式"Sweet Smell of Success (1957)
It's a democratic process.
[CN]这可是民主的进程Inherit the Wind (1960)
Here we are, Washington, DC, the heart of democracy.
[CN]华盛顿特区是民主的中心地Die Hard 2 (1990)
I'm going to take the deposition of Mr. André, democratic, as a papal bull.
[CN]我还要向André取证 用很民主的方式L'amour braque (1985)
Their only honour the part they played in bringing down a government, for now the machinery of democracy began to work.
[CN]他们唯一的战斗荣誉, 就是他们 在让这个政府下台中扮演的角色, 因为现在民主的机器开始工作了Distant War: September 1939-May 1940 (1973)
But what I do like... is that I live in a country... where you and I can make that decision for ourselves.
[CN]我想要的是... 我们生活的国家... 是一个民主的国家The People vs. Larry Flynt (1996)
Samaritan's undemocratically elected choice for Governor.
[JP]サマリア人が 非民主的な方法で選出した知事Honor Among Thieves (2014)
That's the problem with democracy.
[CN]. 这就是民主的问题.The Emperor's Club (2002)
I think you are nice, democratic boy, yes?
[CN]我相信你们是讲民主的好小伙，yes？Demolition (1982)
In the spirit of democracy we've invited our popular politician to respond...
[CN]本着民主的精神，我们邀请了 我们深孚众望的政治家 来回应... ...It's Better to Be Wealthy and Healthy Than Poor and Ill (1992)
Are we to have a disagreementabout the nature of democracy?
[CN]汉弗莱 我们对民主的本质理解不同吗? Are we to have a disagreementabout the nature of democracy?The Right to Know (1980)
It is the nearest thing that I've seen, in my lifetime, to the operation of a kind of socialist state, that is of a democratic socialist state of citizens believing they could influence by their actions,
[CN]这是在我的人生中见过的 最接近一种社会主义国家的运作的事, (迈克尔·福特 议员) 那是一种民主的社会主义公民国家 相信他们能通过他们的行为能 迅速地影响将要被完成的事情, Home Fires: Britain - 1940-1944 (1974)
In a year, when there are free elections, organised parties, and finally we'll have a democratic government.
[CN]一年之内，有自由选举 In a year, when there are free elections, 有组织的政党， organised parties, 最后我们将有一个民主的政府。April Captains (2000)
I am very proud... that what I consider to be the foundation stone of true democracy has been well and truly laid in the village of Kniveton,
[CN]我非常自豪... 在我看来 真正民主的基石 已在英国 德比郡 耐弗顿村 很好地并真正地被铺下了Home Fires: Britain - 1940-1944 (1974)
Your courageous actions are the bedrock upon which peace and democracy have always been built.
[CN]你勇敢的行动 是和平与民主的基石The Hunted (2003)
Spends all day dashing into fray... while making world... safe for democracy.
[CN]他整日铲奸除恶... 创造一个... 更民主的美好世界The Net (1995)
Only the opposition can act as a check on the majority's power, and that's the only guarantee of democracy.
[CN]只有反對方纔會有這種行為 作為對多數氣的制約 這也是唯一保證民主的方式Hands Over the City (1963)
All that pro-British, defending democracy nonsense.
[CN]那些向英国看齐 捍卫民主的废话 All that pro -British, defending democracy nonsense.A Victory for Democracy (1986)
The lack of democracy is often a sharper dagger, Mr. Prime Minister.
[CN]但民主的缺乏确使 这把匕首更锋利， 首相先生The Ugly American (1963)
This is a democracy, comrades!
[CN]这是民主的国家！ This is a democracy, comrades!Rain over Santiago (1975)
Soldiers, in the name of democracy, let us unite!
[CN]士兵们, 以民主的名义, 让我们联合起来!The Great Dictator (1940)
But if we continue to hold the true light of democracy in our hearts and fight for our freedoms, we can finish this film.
[CN]但如果我们保持我们民主的心 为我们的自由而战 我们可以完成这部电影Terror Firmer (1999)
Since this is a democratic union, I'll share these democratically...
[CN]既然這是民主的結合，我就; 民主地分享這些花...Man of Iron (1981)
You know I always favor democracy
[CN]你知道我一向很民主的Good Times, Bed Times (2003)
This is another big victory of Democracy!
[CN]这又是民主的一大胜利!Zerograd (1988)
JDDICT JP-DE Dictionary
民主的
[みんしゅてき, minshuteki]demokratisch[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ