main-logo
40 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*毁谤*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 毁谤, -毁谤-
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
毁谤
[毁 谤 / 毀 謗, huǐ bàng, ㄏㄨㄟˇ ㄅㄤˋ]slander; libel#68568[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
..I will sue you for defamation, and you'll lose..
[CN]我会告你毁谤，而且你会输OMG: Oh My God! (2012)
You go get a court order, and I'll sue your ass for wrongful prosecution!
[CN]我就会告你毁谤Ghostbusters (1984)
The imputation was totally without basis in fact... and was in no way fair comment and was motivated... purely by malice, and I deeply regret... any distress that my comments may have caused you or your family.
[CN]刚才的毁谤毫无根据... 那不是正确的评判 而且动机是... 敌意，如果我的言语...A Fish Called Wanda (1988)
I got a call back from their lawyer threatening to sue me for defamation.
[CN]他们的律师回电给我 威胁要控告我毁谤Lessons Learned (2012)
It was a friend of ours, Joe Columbo... who founded the first Italian-American anti-defamation organization.
[CN]是我们的朋友乔柯隆波 成立了第一个 义大利反毁谤协会Christopher (2002)
Coon, spook, spade, moolie, jiggaboo, nignug... those are racial slurs.
[CN]Coon, spook, spade, moolie, jiggaboo, nignug... 那些是种族毁谤的词.Clerks II (2006)
I just said that "nigger" is a racial slur.
[CN]我刚刚说 "黑鬼" 是种族毁谤.Clerks II (2006)
I - I'm sorry. Is that an argument?
[CN]对不起 你指控我毁谤?Cleaning House (2010)
There's really no greater disgrace for a journalist than libel.
[CN]被控毁谤对记者来说是最糟的The Girl with the Dragon Tattoo (2011)
You've assailed us with your letters and demands for too long.
[CN]我们为你的毁谤及抗议 感到厌烦不已 你自以为是谁Camille Claudel (1988)
Wennerstres empire is like a living shapeless organism... journalist Mikael Blomkvist, who have served a sentence for slander against Hans-Erik Wennerstre, accuse him again.
[CN]温那斯壮的企业就像一个活生生的有机体一样... 因毁谤罪正在服刑的记者麦可 布隆维斯- 再度对汉斯The Girl with the Dragon Tattoo (2009)
It is the base, the bitter disposition of Beatrice... that puts the world into her person and so gives me out.
[CN]一定是碧翠丝凭着她那下流刻薄的脾气... ... 把自己的意见代表着众人随口编造出来毁谤我的Much Ado About Nothing (1993)
for you have saved me from injustice, from slanderous tongues and an unjust king.
[CN]for you have saved me 拯救我于不公 毁谤与不公的国王 from injustice, from slanderous tongues and an unjust king.Destiny and Fortune (2008)
And when he was called to testify at the disciplinary hearing, ...Larry made sure to smear Bill with everything he could.
[CN]而且当他被传唤去纪律听证会 作证时 赖利对比尔做极尽毁谤之能事The Men Who Stare at Goats (2009)
Gossip and slander. You know, when I get really angry,
[CN]散播流言蜚语毁谤他们 { \3cH202020 }Gossip and slander. 我通常都会数到十 { \3cH202020 }I usually just count to ten.Killer Carl (2011)
Come on. Where you claimed that Muskie slurred the Canadians.
[CN]拜托 你上面写说 穆斯基毁谤加拿大人All the President's Men (1976)
"If you can keep your head while all about you are losing theirs and blaming it on you;
[CN]"众人皆醉，你能独醒，毁谤由人．"White Squall (1996)
- ♪ It's really not amusing - ♪ He's abusing our position
[CN]-他真不识趣 -他毁谤我们的身份The Phantom of the Opera at the Royal Albert Hall (2011)
- They never even called to see what my side of the story was-
[CN]这是毁谤，他们都没访问我Enemy of the State (1998)
Unit 501 would have gone on the Army purge list in retaliation for the scandal.
[CN]一旦演变成这样 501机关就会因丑闻毁谤 被记录在军方的清肃名单中Ghost in the Shell Arise: Border 1 - Ghost Pain (2013)
...was found guilty today on 16 counts of aggravated libel.
[CN]十六项加重毁谤罪成立The Girl with the Dragon Tattoo (2011)
How you saw me... court...
[CN]是如何教我毁谤希萝 而你又是如何看见我Much Ado About Nothing (1993)
Defamation of character, libel, I don't really care.
[CN]诋毁人格、毁谤罪都好Straight Outta Compton (2015)
Part of Thomas Edison's smear campaign against Mr. Tesla's superior alternating current.
[CN]这是爱迪生的毁谤行动 故意中伤泰斯拉的交流电研究The Prestige (2006)
Don't make any hasty decisions. You might run into a libel suit.
[CN]别做任何轻率的决定 否则你可能会涉及毁谤His Girl Friday (1940)
All you did was alienate them and undermine me in the process.
[CN]你的所作所为只是疏远陪审团 顺便毁谤我个人Change of Course (2004)
That is a character assassination.
[CN]这是在毁谤！Hannah Arendt (2012)
Today they pass judgment against the journalist and the responsible publisher from Millennium, Mikael Blomkvist, who is accused for gross slander of the successful financier Hans-Erik Wennerstre.
[CN]今天法院针对该案做出了判决 千禧年杂志社记者布隆维斯特 因加重毁谤罪被起诉The Girl with the Dragon Tattoo (2009)
- Mudslinging rumor-monger.
[CN]-毁谤中伤，散播谣言Pilot (1993)
I'm Italian American... and I pay money... to the Italian Anti-Defamation Coordination Council, and basta.
[CN]我是美国借义大利人 我捐钱 支持巴斯蒂亚的 义大利反毁谤协会Christopher (2002)
is a racial slur against black people.
[CN]是对黑人的种族毁谤.Clerks II (2006)
--the right honourable and learned gentleman opposite... --the right honourable and learned gentleman opposite to calumniate the Admiralty for a child, gentlemen.
[CN]對面那位紳士 意欲毁谤海軍The Winslow Boy (1999)
What you're saying is libelous. You're in no position to challenge my expertise.
[CN]你所说的几乎是毁谤 你无权怀疑我的专业Casino (1995)
That's gossip, that's not news.
[CN]你每一次被告毁谤 那是流言，不是新闻Kill the Messenger (2014)
Oh, do not slander him, for he is kind.
[CN]啊 不要毁谤他 他是个好心人Richard III (1995)
That's slander.
[CN]你毁谤我Saturday Night and Sunday Morning (1960)
If thou dost slander her and torture me never pray more, abandon all remorse!
[CN]如果你是平白毁谤她折磨我... ...再不要作祈祷，留一点良心!Othello (1995)
O, that I were a man!
[CN]把我的表妹这样横加诬蔑信口毁谤，破坏她的名誉？ 噢！Much Ado About Nothing (1993)
...a coalition of Italian-American anti-defamation organizations.
[CN]他是美籍义大利人 反毁谤联盟的主席Christopher (2002)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer