left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
50 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*残高*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 残高, -残高-
EDICT JP-EN Dictionary
残高
[ざんだか, zandaka](n) (bank) balance; remainder; (P)#16380[Add to Longdo]
元帳残高
[もとちょうざんだか, motochouzandaka](n) ledger balance[Add to Longdo]
対外資産負債残高
[たいがいしさんふさいざんだか, taigaishisanfusaizandaka](n) net international investment position[Add to Longdo]
貸付残高
[かしつけざんだか, kashitsukezandaka](n) debit balance; outstanding credit; outstanding loan[Add to Longdo]
預金残高
[よきんざんだか, yokinzandaka](n) account balance[Add to Longdo]
預金残高証明書
[よきんざんだかしょうめいしょ, yokinzandakashoumeisho](n) bank certificate; bank certification; bank certification of deposit[Add to Longdo]
預貯金残高
[よちょきんざんだか, yochokinzandaka](n) bank balance[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Her house is paid for, so is her car. Plenty of money in the bank, so whatever she was up to, it was a cash business.
[JP]家も車もローンは組まれておらず 銀行にはかなりの残高Bad Moon Rising (2012)
-Yeah. sir?
[JP]- カードの残高はあります？Eagle Eye (2008)
I took the liberty of checking your personal account as well. had a negative balance.
[JP]あなたの個人口座も 全て調べさせていただきました 東京中央銀行 常務取締役ともあろう方の口座が 預金残高はマイナスですEpisode #1.10 (2013)
The account is in my name. He never reads the statements.
[JP]口座は私名義で 夫は残高を見られないA Better Life (2011)
Your balance is zero.
[JP]- 残高はゼロになりました -Idiocracy (2006)
- Oh, uh... the Innocence Now account had a balance of just over $20 million yesterday, but it was transferred into an external account this morning, by the cosigner.
[JP]- ああ ええと... イノセンス・ナウの 口座の残高は 昨日 2000万ドル以上ですねReasonable Doubt (2013)
Paula, how much have we got in the bank?
[JP]うちの口座の残高は?D.O.A. (1949)
Now, Art, did you fill out your envelope?
[JP]あなたも残高書いた？Now You See Me (2013)
That way, 500 years later, it'll be worth billions.
[JP]500年も経てば 金利で残高は数十億ドルになるぞIdiocracy (2006)
You only have $475 left in your account.
[JP]残高は４７５ドルだけですが...Purple Noon (1960)
Is it possible that Josepha's balance went up the exact amount that Art's went down?
[JP]彼女が増えた分 アーサーの残高が減ったの？Now You See Me (2013)
please check Tsugawa Unyu's balance on their current account.
[JP]川村さん 津川運輸 当座預金の残高調べてEpisode #1.3 (2013)
And the overdrawn checking account. And the lukewarm water heater that leaks rusty-looking crap and is rotting out the floor of the utility closet and we can't even afford to fix it.
[JP]残高はマイナス状態だから 給湯器の調子が悪くても―Seven Thirty-Seven (2009)
Your address in Brooklyn, the payments on your mortgage, how long you've been a member of the NYPD.
[JP]住所はブルックリン．．． 住宅ローンの残高、 ニューヨーク市警に何年いるか、Live Free or Die Hard (2007)
Well, do I need to get out the checkbook and show you? No, I....
[JP]口座の残高が見たい？Negro Y Azul (2009)
Insufficient Funds
[JP]残高不足　貴方は馬鹿者Wanted (2008)
AVAILABLE BALANCE - $3, 647, 035.59
[JP]残高 3, 647, 035. 56ドルWanted (2008)
Power plant performing at capacity. We are clear.
[JP]電力残高　問題なしThe Avengers (2012)
Every last one of you is dead wrong about what you think is in your account.
[JP]こんな残高は間違ってるNow You See Me (2013)
Now, what is your new number?
[JP]残高はどうなった？Now You See Me (2013)
I can't afford to leave. I have negative equity on my house.
[JP]ここを去ることなんて　出来ないわ 家の時価からローン残高を引いたら赤字よScarlett Fever (2009)
Mr. K, what's left in the pension?
[JP]年金残高は どうなっているんです？Tower Heist (2011)
24 hours and thousands of microtransactions later, his balance had ballooned to just over $20 million.
[JP]24時間、何千物の マイク業務の後 彼の残高は 2000万ドル以上に増えてるZero Day (2013)
Caleb gets all the credit.
[JP]カレブは、残高を全部引き出した2 Pi R (2013)
I heard on the news when they arrested Shaw that he only had $600 in his checking account.
[JP]でも ニュースでは 彼の口座残高は ６００ドルだけだったってTower Heist (2011)
Says here you have $120 million line of credit at First Emirates,
[JP]第一銀行に1億2千万ドルの 残高があるがThe Covenant (2017)
One credit card, no balance,
[JP]銀行に残高なしSocial Engineering (2015)
At the intermission, we asked you to write down your current bank balance, and seal it in an envelope.
[JP]事前にみんなに 預金残高を書いて貰ったNow You See Me (2013)
Josepha, I want you to focus on your balance, and count from one to 10 out loud.
[JP]残高に集中して １から10まで数えてくれNow You See Me (2013)
Focus on your number.
[JP]残高を思い浮かべてNow You See Me (2013)
The balance on the account is $5, 000, 000.
[JP]口座の残高は 500万ドルだFirewall (2012)
How can he be right about his balance and everyone else be wrong?
[JP]みんなの残高が 間違ってると？Now You See Me (2013)
Then instruct them to wire the balance into this account in the West Indies.
[JP]それから西インド諸島の口座に 残高を移し変えるのAll About Allison (2015)
-Never mind... You know what? Have to pass the threshold when I rented this car.
[JP]車を借りた時 残高ゼロにDue Date (2010)
Bank account's dry. His credit cards are maxed out.
[JP]銀行残高はなし カードは限度額一杯ですThe Bottle Imp (2012)
Josepha, is your bank balance $562 as of today?
[JP]君の預金残高は 562ドルでは？Now You See Me (2013)
I'm still seeing zeroes over here, Angie.
[JP]まだ残高ゼロのままだSuicide Squad (2016)
Less the $2, 000 you stole from me, leaves what?
[JP]少なくとも2, 000ドルは盗んだよな 残高はいくらだ？The Covenant (2017)
Calvin knew how much money was in the account.
[JP]- 残高を具体的に知っていたThe Good Shepherd (2012)
JDDICT JP-DE Dictionary
残高
[ざんだか, zandaka]Saldo, Restbetrag, Bilanz[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ