บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
51
ผลลัพธ์ สำหรับ
*歼灭*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
歼灭
,
-歼灭-
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
歼灭
[
歼
灭
/
殲
滅
,
jiān miè
,
ㄐㄧㄢ ㄇㄧㄝˋ
]
wipe out; destroy; annihilate
#17921
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
A daring and resourceful maneuver... under the personal direction of B.B. himself... ensuring the total annihilation of the Eurasian heavy-armored divisions...
[CN]
一个大胆的, 深谋的机动战... 在老大哥的亲自指引下... 完全歼灭了欧亚国 的重型装甲部队...
1984 (1984)
We'll have to destroy them ship to ship. Get the crews to their fighters.
[CN]
要逐一歼灭,出动战机
Star Wars: A New Hope (1977)
To annihilate the Japanese fleet if opportunity offers.
[CN]
那就是,一旦时机成熟 就歼灭敌舰队
Part X (1989)
We're being exterminated.
[CN]
我们会被歼灭
Independence Day (1996)
If the Crossbone has Newtypes, too we have to take them out!
[CN]
如果死亡先锋之中有新类型人 这里早就给他们歼灭了
Mobile Suit Gundam F91 (1991)
If we are forced into a war with America Japan's only hope is to annihilate the American Pacific fleet at the outset.
[CN]
如果我们被强迫与美国交战 我们唯一的希望就是 将其太平洋舰队一举歼灭
Tora! Tora! Tora! (1970)
The Annihilator 2000 is constructed of aluminium alloy combined with polymer technology, totally resistant to corrosion.
[CN]
"歼灭者2000"以轻合金制成 配合新科技 永不磨损
Beverly Hills Cop III (1994)
Every humiliation which stood in his way could be swept aside by this simple act of annihilation:
[CN]
所有阻挡在他面前的蒙羞之事 都可以被扫到一边 藉由这个简单的歼灭行动:
Tenebre (1982)
Tomorrow I lead six cohorts of the garrison... against the slaves on Vesuvius.
[CN]
明天我将带领六支步兵队 去歼灭维苏威斯的奴隶
Spartacus (1960)
The only possibility to spare the American troops from total annihilation is their honorable surrender which will also prevent the slaughter of helpless civilians."
[CN]
优势的德军机械化部队包围 唯一能拯救美军 被全歼灭的机会 是他们光荣的投降
Battle of the Bulge (1965)
I promise the destruction of the slave army... and the restoration of order... throughout all our territories.
[CN]
我发誓歼灭奴隶军队 让罗马帝国境内 重新恢复秩序
Spartacus (1960)
The Annihilator 2000 is a high-performance weapon that meets the demands of upper income urban survivalists.
[CN]
"歼灭者2000"是一个轻巧 性能卓越的武器 能满足新一代的 高收入群体的一切要求
Beverly Hills Cop III (1994)
The inferior battered U.S. Navy must be lured into a final fleet action and annihilated.
[CN]
必须将遭到削弱的美国舰队 引诱出来,然后进行最后的舰队决战 予以歼灭
Part II (1988)
He wanted to lure Yang's ally, the general Zhou Huai An, into a trap so that he could eliminate them all.
[CN]
企图把杨之亲信一代名将周淮安引出 加以歼灭 以达到斩草除根的目的
Dragon Inn (1992)
-I tell you a tale of heroes so bold, who vanquished our grasshopper enemies of old.
[CN]
勇敢英雄的故事 他们歼灭了我们的宿敌,蚱蜢
A Bug's Life (1998)
American Naval forces, but his desperate gambit depends on one thing - the American fleet steaming in hot pursuit of the wounded Japanese carrier Force.
[CN]
反伏击并予以歼灭 但山本这孤注一掷的一招要想成功, 必须满足一个先决条件: 美国人必须对受创的日军航母部队
Part III (1988)
Come on!
[CN]
是的 我们会 让我们一举歼灭它们! 对 你说得对
Zombie Lake (1981)
A new generation of luxury personal weaponry, the Annihilator 2000 is America's premier survival, home and travel security unit.
[CN]
新一代豪华武器隆重面世 "歼灭者2000"是美国顶级自卫装置 家居旅行皆宜的安全武器
Beverly Hills Cop III (1994)
That's wiped out your dashed cavalry.
[CN]
-歼灭了你的骑兵部队
Chitty Chitty Bang Bang (1968)
We will then crush the rebellion with one swift stroke.
[CN]
我们便一举加以歼灭
Star Wars: A New Hope (1977)
Yeah!
[CN]
让我们一举歼灭它们! 算上我一个!
Zombie Lake (1981)
Kill them! Get them and come back!
[CN]
把他们一举歼灭
Marketa Lazarová (1967)
Splash two. Repeat.
[CN]
歼灭两架敌机 重复
The Final Countdown (1980)
I was ordered to kill nine-tenths of humanity, so I changed!
[CN]
你不用多说了 我已经下了命令歼灭九成的人类
Mobile Suit Gundam F91 (1991)
You think those are real?
[CN]
歼灭者的部份功能 你说是真的吗
Beverly Hills Cop III (1994)
We have a shot at a successful assault here.
[CN]
我们有机会成功突袭 一举歼灭他们
Toy Soldiers (1991)
General, do you really believe that the enemy would attack without provocation, using so many missiles and subs, so that we would have no choice but to totally annihilate them?
[CN]
将军,你真的相信敌人会进攻 没有挑衅,用这么多导弹和潜艇, 以便我们没有选择的要全部歼灭他们吗?
WarGames (1983)
But I still wrote a cool, dispassionate report to send back to the mainland.
[CN]
五十名敌人被歼灭
Death by Hanging (1968)
we will attack them from ambush, if they come suddenly in the night from the water.
[CN]
这是我们一举歼灭它们的唯一办法
Zombie Lake (1981)
of annihilation: Murder!
[CN]
"都可以被扫到一边 藉由这个简单的歼灭行动:
Tenebre (1982)
They're roaches, and total destruction is the only way to deal with them.
[CN]
他们是蟑螂,全部歼灭... 是对付他们唯一的方法
Casualties of War (1989)
This is horrible... We're being wiped out!
[CN]
这真糟糕,我们正被歼灭!
Little Big Man (1970)
Splash two.
[CN]
歼灭两架敌机
The Final Countdown (1980)
... andsmitethem.
[CN]
将他们一举歼灭
The Bible: In the Beginning... (1966)
Slave hunting's a dirty business.
[CN]
歼灭奴隶是项龌龊的任务
Spartacus (1960)
The firing power inside my crater is enough to annihilate a small army.
[CN]
火山口的火力足够歼灭一队军队
You Only Live Twice (1967)
Destroy them!
[CN]
高度22,歼灭它
Ukroshcheniye ognya (1972)
A new generation in luxury personal weaponry, the Annihilator 2000 is America's premier survival, home and travel security unit.
[CN]
新一代豪华武器隆重面世 "歼灭者2000"是美国顶级自卫装置 家居旅行皆宜的安全武器
Beverly Hills Cop III (1994)
And that wiped out your artillery!
[CN]
-这歼灭了你的大炮队!
Chitty Chitty Bang Bang (1968)
So take the Annihilator and wash it off with some cologne, and take the case and make sure it's nice and pretty.
[CN]
拿"歼灭者"去吧 用古龙水给他清洁一下 记得用盒装好 要好好的
Beverly Hills Cop III (1994)
And those who managed to escape have been killed too.
[CN]
俗家弟子冲出来 都被包围歼灭了
Kung Fu Invaders (1974)
The annihilator?
[CN]
歼灭器?
Solaris (1971)
Stopping power is a matter of convenience.
[CN]
"歼灭者"制敌易如反掌
Beverly Hills Cop III (1994)
We took out their SWAT team, completely.
[CN]
我们的人歼灭了SWAT队
Die Hard 2 (1990)
Splash the Zeros. I say again, splash the Zeros.
[CN]
歼灭这两架零式战机 重复 歼灭零式战机
The Final Countdown (1980)
The Annihilator 2000 has the conveniences of a cellphone, fax and microwave oven.
[CN]
"歼灭者"配有手提电话 传真机和微波炉
Beverly Hills Cop III (1994)
The annihilator.
[CN]
歼灭器
Solaris (1971)
We've wiped out the Yangs at Jinsha.
[CN]
在金沙滩把杨家将歼灭了
The 8 Diagram Pole Fighter (1984)
Perhaps even more important is their plan to lure out and annihilate the remnants of the severely weakened U.S. Pacific fleet.
[CN]
更为重要的目标是 诱出残余的美国太平洋舰队 并予以歼灭
Part III (1988)
It has seen the end of Kenobi... and will soon see the end of the rebellion.
[CN]
肯诺比已死,叛党也将被歼灭
Star Wars: A New Hope (1977)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ