บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
7
ผลลัพธ์ สำหรับ
*歯切れ*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
歯切れ
,
-歯切れ-
ภาษา
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
歯切れ
[はぎれ, hagire]
(n) (1) feel when biting; (2) (See 歯切れの良い) manner of enunciation; (P)
[Add to Longdo]
歯切れが悪い
[はぎれがわるい, hagiregawarui]
(exp, adj-i) inarticulate; not making oneself quite clear; slurring one's words; evasive
[Add to Longdo]
歯切れの悪い
[はぎれのわるい, hagirenowarui]
(exp, adj-i) inarticulate; not making oneself quite clear; slurring one's words; evasive
[Add to Longdo]
歯切れの良い;歯切れのよい;歯切れのいい
[はぎれのよい(歯切れの良い;歯切れのよい);はぎれのいい(歯切れの良い;歯切れのいい), hagirenoyoi ( hagire no yoi ; hagire noyoi ); hagirenoii ( hagire no yoi ; hagire n]
(exp, adj-i) crisp; staccato; piquant; clear
[Add to Longdo]
歯切れよい;歯切れいい;歯切れ良い
[はぎれよい(歯切れよい;歯切れ良い);はぎれいい(歯切れいい;歯切れ良い), hagireyoi ( hagire yoi ; hagire yoi ); hagireii ( hagire ii ; hagire yoi )]
(exp, adj-i) crisp; staccato; piquant; clear
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
You have a very crisp way of speaking.
あなたの話し方はなかなか歯切れがいいですね。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Well, you do. That was cryptic, so you do speak in code.
[JP]
歯切れ悪いね
The Social Network (2010)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ