บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
27
ผลลัพธ์ สำหรับ
*正直者*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
正直者
,
-正直者-
ภาษา
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
正直者
[しょうじきもの, shoujikimono]
(n) honest person
[Add to Longdo]
正直者が馬鹿を見る
[しょうじきものがばかをみる, shoujikimonogabakawomiru]
(exp, v1) honesty doesn't pay
[Add to Longdo]
不正直者
[ふしょうじきもの, fushoujikimono]
(n) dishonest person
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Such an honest man as John cannot have told a lie.
ジョンのような正直者が嘘を言ったはずが無い。
As Tom is honest, I like him.
トムは正直者なので好きだ。
A ragged coat may cover an honest man.
ぼろ服が正直者を包んでいるかもしれない。
You seem an honest man.
君は正直者のようだ。 [ M ]
Honesty doesn't pay under the current tax system.
現在の税制下では正直者が馬鹿を見る。
We think Tom an honest man.
私たちはトムが正直者だと考える。
In my estimation, he is an honest man.
私の見たところではかれは正直者です。
As far as I know, he is an honest man.
私の知っている限りでは、彼は正直者です。
I knew at a glance that he was an honest man.
私は一見して彼が正直者だとわかった。
I believe the honest will win in the long run.
私は最後には正直者が勝利を得ると信じている。
I believe the honest will win in the long run.
正直者が最後には勝てると私は信じている。
I believe the honest will win in the long run.
正直者が最後には勝利を得ると信じている。
Honesty doesn't pay.
正直者が馬鹿を見る。
Honesty does not always pay. Such is the way of the world.
正直者が馬鹿を見ることもある。それが世の中だ。
Honesty is the best policy.
正直者に神宿る。
Honesty, I believe, is the best policy.
正直者は最良の策だ。
He is a square shooter.
彼は正直者だ。
He is said to be honest.
彼は正直者だと言われている。
He is so honest that he always keeps his word.
彼は正直者なのでいつも約束を守る。
Tom is too honest a boy to tell a lie.
彼は正直者なので嘘はつけない。
He must be an honest man.
彼は正直者にちがいない。
He looks like an honest man.
彼は正直者に見える。
He seems to be honest.
彼は正直者のようだ。
In believing him to be an honest man, I was seriously in error.
彼を正直者だと信じたのは大間違いだった。
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ