main-logo
35 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*止まる*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 止まる, -止まる-
Saikam JP-TH-EN Dictionary
止まる
[とまる, tomaru] TH: มาจับ
止まる
[とまる, tomaru] TH: จอด
EDICT JP-EN Dictionary
止まる
[やまる, yamaru](v5r, vi) (col) to cease; to stop; to be over#19020[Add to Longdo]
止まる(P);留まる(P);停まる;駐まる;止る;留る
[とまる, tomaru](v5r, vi) (1) to stop (moving); to come to a stop; (2) to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to cease; to be stopped; to be suspended; (3) to alight; to perch on; (P)#19020[Add to Longdo]
止まる(P);留まる;停まる;駐まる
[とどまる, todomaru](v5r, vi) (1) to remain; to abide; to stay (in the one place); (2) to be limited to; to be confined to; (P)#19020[Add to Longdo]
お高く留まる;お高く止まる
[おたかくとまる, otakakutomaru](v5r) to assume an air of importance; to be self-important; to put on airs[Add to Longdo]
とどまるところを知らない;止まるところを知らない;留まるところを知らない
[とどまるところをしらない, todomarutokorowoshiranai](exp) knowing no bounds; showing no signs of stopping or slowing down[Add to Longdo]
駅に止まる
[えきにとまる, ekinitomaru](exp, v5r) to stop at a (train) station[Add to Longdo]
血が止まる
[ちがとまる, chigatomaru](exp, v5r) to stop bleeding[Add to Longdo]
思いとどまる(P);思い止まる;思い止どまる
[おもいとどまる, omoitodomaru](v5r, vt) to give up (a plan or idea); to desist from (doing); (P)[Add to Longdo]
踏みとどまる;踏み止まる;踏み留まる
[ふみとどまる, fumitodomaru](v5r, vi) (1) to stay on; to remain; to hold out; to hold one's ground; (2) to stop (doing); to give up[Add to Longdo]
目に留まる;目に止まる;目にとまる
[めにとまる, menitomaru](exp, v5r) to catch one's attention[Add to Longdo]
立ち止まる(P);立ち止る;立ちどまる;立止る;立ち留まる;立留まる;立留る
[たちどまる, tachidomaru](v5r) to stop; to halt; to stand still; (P)[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
<Police Order> Move along now.
＜警官の号令＞立ち止まるな。
Don't stop here.
ここで止まるな。
At the bus stop, people waited in orderly lines, but as soon as the bus pulled up, the line broke up.
そのバス停で人々は整列して待っていたが、バスが止まるとすぐにその列は崩れた。
It was a very slow train. It stopped at every little station.
それはとてものろい列車だった。小さな駅ごとに止まるのだった。
Please remain seated until the bus comes to a complete stop.
バスが完全に止まるまで座席に座っていて下さい。
Please remain seated until the bus stops completely.
バスが完全に止まるまで席に着いていて下さい。
Don't get off the bus till it stops.
バスが止まるまで降りてはだめ。
Don't get off the bus till it stops.
バスが止まるまで降りるな。
Advance in science is continuous.
科学の進歩は止まることがない。
The policeman blew his whistle for the car to stop.
警官はその車が止まるように笛を吹いた。
The policeman whistled for the car to stop.
警官は口笛を吹いて車に止まるよう合図した。
The policeman signed to me to stop.
警官は私に止まるよう合図した。
The policeman commanded them to stop.
警官は彼らに止まるように命じた。
The policeman signaled him to stop.
警察官は彼に止まるように合図した。
My heart stopped beating.
私の心臓が止まるような気がした。
I heard a car stop in front of house.
車が家の前に止まる音が聞こえた。
Don't get off the train till it stops.
電車が止まるまで降りてはいけません。
She always looks like she's half-asleep, but once she gets into an argument, she really goes to town.
彼女はいつも半分眠っているように見えるが、一度議論を始めると止まるところを知らないぐらい勢いよくやる。
She raised her hand for the bus to stop.
彼女はバスが止まるように手を上げた。
When Yoko and I heard the sirens stop nearby, we quickly decided to go check it out.
葉子と私はサイレンが近くで止まるのを聞いて、何が起きたのかとすぐに飛び出していこうとした。
Don't open the door till the train stops.
列車が止まるまでドアを開けてはいけません。
JDDICT JP-DE Dictionary
止まる
[とまる, tomaru]halten[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer