บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
41
ผลลัพธ์ สำหรับ
*櫛*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
櫛
,
-櫛-
ภาษา
Chinese Characters:
Make-Me-a-Hanzi
Dictionary
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[
櫛
,
zhì
,
ㄓˋ
]
comb; to comb out, to eliminate, to weed out
Radical:
木
,
Decomposition:
⿰
木
[
mù
,
ㄇㄨˋ
]
節
[
jié
,
ㄐㄧㄝˊ
]
Etymology:
[ideographic] A wooden 木 comb 節; 節 also provides the pronunciation
Variants:
栉
[
栉
,
zhì
,
ㄓˋ
]
comb; to comb out, to eliminate, to weed out
Radical:
木
,
Decomposition:
⿰
木
[
mù
,
ㄇㄨˋ
]
节
[
jié
,
ㄐㄧㄝˊ
]
Etymology:
[ideographic] A wooden 木 comb 节; 节 also provides the pronunciation
Variants:
櫛
,
Rank:
4647
KANJIDIC
with stroke order from
AnimCJK
KANJIDIC with AnimCJK
櫛
[
櫛
]
Meaning:
comb
On-yomi:
シツ, shitsu
Kun-yomi:
くし, くしけず.る, kushi, kushikezu.ru
Radical:
木
,
Decomposition:
⿰
木
節
Rank:
2256
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
栉
[
栉
/
櫛
,
zhì
,
ㄓˋ
]
comb out; weed out, eliminate
#55288
[Add to Longdo]
栉比
[
栉
比
/
櫛
比
,
zhì bǐ
,
ㄓˋ ㄅㄧˇ
]
lined up close (like teeth of a comb)
#127030
[Add to Longdo]
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
櫛
[くし, kushi]
(n) comb; (P)
#17276
[Add to Longdo]
くし形;櫛形
[くしがた, kushigata]
(adj-no) comb-shaped
[Add to Longdo]
クシクラゲ類;櫛水母類
[クシクラゲるい(クシクラゲ類);くしくらげるい(櫛水母類), kushikurage rui ( kushikurage rui ); kushikuragerui ( kushi kurage rui )]
(n) (See 有櫛動物) comb jellies (jellyfish-like animals of the phylum Ctenophora)
[Add to Longdo]
解き櫛
[ときぐし, tokigushi]
(n) wide-toothed comb
[Add to Longdo]
櫛の歯が欠けたよう
[くしのはがかけたよう, kushinohagakaketayou]
(exp) missing important things here and there; full of gaps; as if the teeth of a comb were missing
[Add to Longdo]
櫛の歯が抜けたよう
[くしのはがぬけたよう, kushinohaganuketayou]
(exp) (unorthodox version of 櫛の歯が欠けたよう) (See 櫛の歯が欠けたよう) missing important things here and there; full of gaps
[Add to Longdo]
櫛笥;匣
[くしげ, kushige]
(n) (arch) toiletries case
[Add to Longdo]
櫛水母
[くしくらげ;クシクラゲ, kushikurage ; kushikurage]
(n) (uk) (See 有櫛動物) comb jelly (any jellyfish-like animal of the phylum Ctenophora)
[Add to Longdo]
櫛箱;櫛匣
[くしばこ, kushibako]
(n) (See 櫛笥) comb box; toiletries case
[Add to Longdo]
櫛比
[しっぴ, shippi]
(n, vs) lining up; packing tightly
[Add to Longdo]
櫛風浴雨
[しっぷうよくう, shippuuyokuu]
(n) struggling through wind and rain; undergoing hardships
[Add to Longdo]
櫛風沐雨
[しっぷうもくう, shippuumokuu]
(n) struggling through wind and rain; undergoing hardships
[Add to Longdo]
櫛目
[くしめ, kushime]
(n) (sign of) combing
[Add to Longdo]
櫛鱗
[しつりん, shitsurin]
(n, adj-no) ctenoid scale
[Add to Longdo]
馬櫛;馬梳
[うまぐし;まぐし(馬櫛), umagushi ; magushi ( uma kushi )]
(n) curry-comb
[Add to Longdo]
有櫛動物
[ゆうしつどうぶつ, yuushitsudoubutsu]
(n) (See 櫛水母) ctenophore (aquatic invertebrate of the phylum Ctenophora)
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Comb your hair before you go out.
外出する前に髪を櫛でときなさい。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Good afternoon, Superman. May we be of assistance?
[CN]
狟敁疑ㄛ閉﹝衄妦繫剒猁虴櫛鎘ˋ
All-Star Superman (2011)
Matsusaki Hayatonosho has been appointed as the observer.
[JP]
鱸蕭とのレ戴 う 見眉け入に櫛鼈隼入正
Hara-Kiri: Death of a Samurai (2011)
You know, one of my manservants holds the hair dryer but I work the comb, okay?
[JP]
下男にドライヤーを持たせて 俺は櫛でとくんだ
The Amazing Spider-Man 2 (2014)
Both of them are also indisposed. My men are searching for them.
[JP]
櫛奇もjl l辺も 出仕してありま世ん
Hara-Kiri: Death of a Samurai (2011)
So how's this gonna work?
[CN]
涴喚櫛岆崋繫跺葆楊?
School of Rock (2003)
Carter, like many people who slick their hair back, carries a comb, so I picked his pockets.
[JP]
カーターは 多くの人がするように 櫛で髪を後ろになでつけていた で 彼のポケットから拝借した
Possibility Two (2013)
You might like to try the same thing now and again.
[JP]
お前さんもたまには櫛入れてみろ
Harry Potter and the Goblet of Fire (2005)
Matsusaki Hayatonosho's topknot.
[JP]
櫛奇掌入正殿
Hara-Kiri: Death of a Samurai (2011)
I've held her boots, hair from her brush.
[JP]
ブーツや櫛の髪に 触れてみたけど
Go to Hell (2014)
I thereby request instead Matsusaki Hayato or
[JP]
櫛奇隼入正殿ガ
Hara-Kiri: Death of a Samurai (2011)
CRAWFORD: It's evidence. No, I-I don't...
[CN]
坳婓闡爵ˋ親櫛腦肅ㄩ涴岆痐擂﹝
Angle of Attack (2014)
Combs never sleep!
[JP]
櫛はいつでも使うのよ!
8 Women (2002)
There is no need.
[CN]
涴憩祥櫛蠟堤忒賸
Dragon Ball Z: Battle of Gods (2013)
Yeah.
[JP]
櫛を忘れちゃった でも指でとくわ
Moonrise Kingdom (2012)
Don't forget mr. Comb.
[JP]
櫛も忘れるなよ
Hello, Dexter Morgan (2009)
Detective Crawford.
[CN]
淈抻親櫛腦肅﹝
Angle of Attack (2014)
That was my comb.
[JP]
あれは櫛よ
8 Women (2002)
May I be of service, Miss La--?
[CN]
剒猁扂峈蠟虴櫛鎘ㄛ懇塋苤 - -ˋ
All-Star Superman (2011)
Can you grab that comb for me in the back?
[JP]
後ろの櫛を取ってくれませんか?
Race (2016)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ