บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
51
ผลลัพธ์ สำหรับ
*機上*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
機上
,
-機上-
ภาษา
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
機上
[きじょう, kijou]
(n) aboard an aeroplane (airplane)
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I was on a plane, a transatlantic flight, when the mission feed went dark.
[JP]
私は機上にいました 大西洋上空です 計画が暗転した時に
Europa Report (2013)
Cause Bunny and Kizaki are on board.
[CN]
因為宇佐木和木崎都在機上
The Negotiator: The Movie (2010)
I'll see you on the plane.
[CN]
飛機上見吧
Charlie Wilson's War (2007)
So, are they coping with the situation aboard?
[CN]
他們是否在機上處理這事件?
The Negotiator: The Movie (2010)
She was on the flight. They can't find her. Gerard is checking baggage claim.
[CN]
之前是在飛機上,不過現在他們又找不到她了 傑拉德正在查領取行李的記錄
Taking Lives (2004)
Well, that's not gonna happen 'cause she's on a flight to Vienna.
[JP]
ウィーンへ向かう 機上にいる
Thanks for the Memories (2014)
I just wish that I could get him on a treadmill.
[CN]
但得把他弄到跑步機上
How Insensitive (2010)
Uh, you feel like you're doin' one of them circle things... where you find the word when you're on a plane.
[CN]
我感覺自己自己在繞圈子 只有在飛機上才能想出來
Wordplay (2006)
with no apples and... and you know how I got fucked up on that airplane going to Portland?
[CN]
而且沒有蘋果和... 你知道 我在往波蘭的班機上喝醉
Last Days (2005)
No call on the phone I know about.
[CN]
手機上沒有來電記錄
Bit by a Dead Bee (2009)
Were on board at the time of the crash.
[CN]
在墜機時都不在機上
The Sentinel (2006)
It should fly for 5 more hrs.
[CN]
機上的燃料,最少能飛行5小時
The Negotiator: The Movie (2010)
call her up on her cell phone.
[CN]
打電話到她的手機上。
The Invisible Woman (2009)
Whether or not the president was on board has not...
[CN]
現在還不清楚總統是否在機上...
The Sentinel (2006)
I was on an airplane when it happened.
[CN]
事情發生時,我正在飛機上
The Thirteenth Floor (1999)
I want you to route all calls through to my cell.
[CN]
我要你把所有電話都轉到我手機上
The Sentinel (2006)
So how was that flight?
[CN]
機上還好嗎
Formosa Betrayed (2009)
Let's hope I don't get thirsty on the flight.
[CN]
希望我在飛機上不會口渴
Valkyrie (2008)
Like not on the same flight?
[CN]
不在同一架飛機上?
Tropic Thunder (2008)
What do you get when you cross an accountant with a giant jet airplane?
[CN]
在飛機上遇到一位會計師 猜是什麼東西?
All Happy Families (2004)
The Ukrainians say he wasn't on the plane.
[CN]
烏克蘭人說他不在飛機上
Brother 2 (2000)
A wireless camera atop a helicopter
[CN]
直升機上裝無線攝像機
3 Idiots (2009)
It's very pretty. Mom going to hang it on my cell phone.
[CN]
好漂亮啊 媽媽要帶在手機上
Episode #1.10 (2010)
We'll be going through it on the plane.
[CN]
詳情我們會在飛機上再做討論
Spartan (2004)
Very gently, my finger presses on the trigger.
[CN]
我的手指非常輕柔地扣在扳機上
Enemy at the Gates (2001)
He's backfrom Europe. We met onthe plane
[CN]
占美是歐洲回來,在飛機上認識
Qing chun 1000 ri (1982)
Once they agreed on a price together, our assistant director had already placed the camera on a television set.
[CN]
{ \fnFangSong_GB2312\bord1\shad1\pos(200, 288) }哇,一說好了價錢 { \fnFangSong_GB2312\bord1\shad1\pos(200, 288) }我們的副導演就擺好了機器 放在電視機上邊
Under the Rose (1992)
Not in the plane. I'm on the plane!
[JP]
中じゃない 機上だ
Mission: Impossible - Rogue Nation (2015)
We had to climb up on the plane while it was still moving.
[CN]
當飛機起飛時我們要在飛機上跳下
Family Nest (1977)
They throw rocks from airplanes.
[CN]
他們從飛機上扔下石頭
Kundun (1997)
Hey. Nick kelsey, 32, injured skiing off a helicopter.
[CN]
Nick Kelsey 32歲 從直升機上跳下滑雪而受傷
Suicide Is Painless (2010)
We're now hearing reports the president was not on board.
[CN]
我們現在得到消息說總統不在機上
The Sentinel (2006)
They had to make everyone fake that was on it.
[CN]
他們必須要幫飛機上的人做偽裝啊!
Extreme Ops (2002)
We train young men to drop fiIre on people... but their commanders... won't allow them to write "fuck"... on their airplanes because... it's obscene.
[CN]
我們訓練年輕人轟炸別人 但他們的指揮官 卻不准他們在飛機上
Apocalypse Now (1979)
- Read it on the plane.
[CN]
你可以在機上看
Music Box (1989)
I wasn't told about setting a bomb in the plane.
[CN]
怎麼會? 我沒聽說在飛機上裝炸彈
The Negotiator: The Movie (2010)
The plane and its cargo.
[CN]
以及機上的貨物
American Gangster (2007)
You said you needed it for your glider
[CN]
你不是說你的滑翔機上要用這個嘛。
Sky Blue (2003)
He was on that plane.
[CN]
他在飛機上
Brother 2 (2000)
No smoking on this flight, but you can light up whatever once we land.
[CN]
機上請誤吸煙 降落後你們可以隨便
License to Wed (2007)
We were in that chopper for hours.
[CN]
當時我們在直升機上坐了幾個小時
Tropic Thunder (2008)
You were terrified with that whole speech for the answering machine... but you didn't need it, because she picked up the phone.
[CN]
你自己都被你留在答錄機上的 那套豪言壯語嚇到了 但其實用不著 因為她接電話了
Moon (2009)
I've got that cunt from The Wall Street Journal on my cell phone.
[CN]
那個《華爾街日報》的婊子打到了我的手機上
Michael Clayton (2007)
Her parents? The way they died?
[JP]
両親が機上で 亡くなったから?
Clue (2016)
Come on. We'll discuss it on the plane.
[CN]
走吧,我們到飛機上再談
North by Northwest (1959)
I read the messages on her phone.
[CN]
我看了她手機上的簡訊
April Snow (2005)
Sgt. Usagi are on that plane.
[CN]
及宇佐木副督察都在機上
The Negotiator: The Movie (2010)
Sources say marine and secret service personnel were on that aircraft...
[CN]
有消息說機上有海軍陸戰隊和 財政部特勤處的工作人員...
The Sentinel (2006)
Well, because there's no place to hide on a plane if anyone should recognize me.
[CN]
因為在飛機上若有人認出我 我根本沒地方可躲藏
North by Northwest (1959)
This is not what we saw from the helicopter.
[CN]
這不是我們從直昇機上看到的那裡
Extreme Ops (2002)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ