left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
37 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*横になる*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 横になる, -横になる-
EDICT JP-EN Dictionary
横になる
[よこになる, yokoninaru](exp, v5r) to lie down (and rest)[Add to Longdo]
ごろりと横になる
[ごろりとよこになる, gororitoyokoninaru](exp, v5r) (See ごろりと・1, 横になる) to throw oneself down; to lie down[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
John likes lying at ease on the sofa.
ジョンはソファーの上にくつろいで横になるのが好きだ。
When bears sleep or lie down, their postures depend on whether they want to get rid of heat or conserve it.
熊が眠ったり横になるとき、その姿勢は熱を逃したいのか保ちたいのかによる。
My dog often lies on the grass.
私の犬はよく芝生の上で横になる。
I sometimes lie on the grass.
私はときどき草の上に横になる。
I lie on the grass.
芝生の上に横になる。
Using a doubled-up cushion in place of a pillow I lie down on the hard wooden floor with nothing but a carpet spread over it.
二つ折りにしたクッションを枕代わりに、僕はフローリングの上にカーペットを敷いただけの固い床へと横になる。
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Right here.
[JP]ここで横になるんだPilot (2010)
Um, well... one hour till curtain.
[JP]その　ああ... 開演まで１時間だ 少し休んだらどうだ ああ　横になるよBirdman or (The Unexpected Virtue of Ignorance) (2014)
Do you want to lie down?
[JP]横になる？Revelation (2014)
Going to lay down?
[JP]横になる？Empire State (2013)
I think I will go lie down a while.
[JP]横になるかFarewell, My Lovely (1975)
- Lie down. I feel like shit.
[JP]- 横になるよ、クソでもしたい気分だThe Drone Queen (2014)
I'll be down there by the stream. You just wait here.
[JP]わしは　あの湧き水の側で横になる お前はここに留まれSiegfried (1980)
I gotta go lay down.
[JP]横になるわBurning House of Love (2008)
- I'm gonna go lay down or something.
[JP]- 少し横になるEmpire State (2013)
Every night I would lie in bed thinking,
[JP]毎晩ベッドに横になる度に 考えてたDevil's Cherry (2012)
Fine.
[JP]横になるBirth (2011)
I just need a little lie-down. I'll be better tonight.
[JP]少し横になるわね 夜にはよくなるからOne Day (2011)
Come on. Lie down. Close your eyes.
[JP]横になるだけよMy First Mister (2001)
Is it true they lie with their horses?
[JP]彼らは馬と共に 横になると言うのは本当か？Winter Is Coming (2011)
I'm going back to bed.
[JP]私、横になるEnough Said (2013)
Whoa, I'm getting the spins.
[JP]こっちで横になるよBlack Market (2014)
I was gonna lay on a different beach every week for two months.
[JP]2ヶ月間毎週異なるビーチで 横になるつもりだったStorm Front (2004)
You think you could lie down on the fl...?
[JP]下に横になるだけだよ・・？Starship Troopers 2: Hero of the Federation (2004)
I think I'm going to have to lie down for a little while.
[JP]少しの横になるわRubber Man (2011)
Godforsaken witch!
[JP]横になるんだ 魔女め　殺してやるThe 4th Man (1983)
When you lay awake and you feel it coming hiding under your skin waiting to show itself.
[JP]横になると 感じるだろう 肌の下に隠れて 正体を現すのを待っているThe Amazing Spider-Man 2 (2014)
So you are going to have to lie there for a little bit.
[JP]しばらくの間 横になるといいAfter Earth (2013)
Perhaps I'll go lie down.
[JP]少し横になるOne Night in October (2011)
I need to lie down.
[JP]横になるCrossed (2014)
Alright this way... or will I lie down?
[JP]どう横になる？The 4th Man (1983)
I'm trying to insulate you in case this goes sideways.
[JP]私はあなたを守ろうとしている これが横になる場合に備えて。6:00 p.m.-7:00 p.m. (2017)
I'm tired. I need to lie down.
[JP]疲れたわ 横になるわHead (2013)
I'll lie down when I get cancer.
[JP]癌にかかったら横になるFocus (2015)
You wanna go lie down with Mommy?
[JP]ママと一緒に横になる？Escape from Tomorrow (2013)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ