บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
9
ผลลัพธ์ สำหรับ
*楼閣*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
楼閣
,
-楼閣-
ภาษา
Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version --
use with care
)
Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
楼閣
[ろうかく, roukaku]
(n)
ตึกระฟ้า, อาคารสูง
,
See Also:
S. 高楼、高殿
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
楼閣
[ろうかく, roukaku]
(n) multistoried building; (P)
[Add to Longdo]
空中楼閣
[くうちゅうろうかく, kuuchuuroukaku]
(n) castle in the air
[Add to Longdo]
砂上の楼閣
[さじょうのろうかく, sajounoroukaku]
(exp, n) house built on sand; house of cards
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
It is foolish of you to build a castle in the air while forgetting to drive in pilings for its foundation.
基礎に杭を打ち込むのを忘れて、空中に楼閣を建てるとは、あなたも愚かな人だ。
Your scheme is like a house built on the sand.
君の計画は砂上の楼閣に過ぎないよ。 [ M ]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
A great and noble house has been placed under your protection.
[JP]
偉大かつ壮麗な楼閣の運命は 今、皆さんの手中にある
The Grand Budapest Hotel (2014)
When his own house of cards came tumbling down, and he decided to take his own life, he also decided to share what he knew about your scheme with Rosalie Nuñez.
[JP]
それに我慢できなかったんだ 彼自身の砂上の楼閣が もろくも崩れた時
Internal Audit (2013)
Japanese-German: JDDICT Dictionary
JDDICT JP-DE Dictionary
楼閣
[ろうかく, roukaku]
-Palast, -Schloss
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ