main-logo
143 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*業者*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 業者, -業者-
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
失业者
[失 业 者 / 失 業 者, shī yè zhě, ㄕ ㄧㄝˋ ㄓㄜˇ]an unemployed person#47640[Add to Longdo]
制造业者
[制 造 业 者 / 製 造 業 者, zhì zào yè zhě, ㄓˋ ㄗㄠˋ ㄧㄝˋ ㄓㄜˇ]manufacturer#201793[Add to Longdo]
电脑业者
[电 脑 业 者 / 電 腦 業 者, diàn nǎo yè zhě, ㄉㄧㄢˋ ㄋㄠˇ ㄧㄝˋ ㄓㄜˇ]software developer#472424[Add to Longdo]
Saikam JP-TH-EN Dictionary
業者
[ぎょうしゃ, gyousha] TH: พ่อค้า
EDICT JP-EN Dictionary
業者
[ぎょうしゃ, gyousha](n) (1) trader; merchant; (2) manufacturer; contractor; (P)#3734[Add to Longdo]
インターネット接続業者
[インターネットせつぞくぎょうしゃ, inta-netto setsuzokugyousha](n) Internet service provider; ISP[Add to Longdo]
斡旋業者
[あっせんぎょうしゃ, assengyousha](n) mediator[Add to Longdo]
運送業者
[うんそうぎょうしゃ, unsougyousha](n) forwarding agent; carrier[Add to Longdo]
運輸業者
[うんゆぎょうしゃ, unyugyousha](n) carrier[Add to Longdo]
押出業者
[おしだしぎょうしゃ, oshidashigyousha](n) extruder[Add to Longdo]
卸業者
[おろしぎょうしゃ, oroshigyousha](n) distributor (of goods)[Add to Longdo]
卸売業者;卸売り業者
[おろしうりぎょうしゃ, oroshiurigyousha](n) wholesaler[Add to Longdo]
下請け業者
[したうけぎょうしゃ, shitaukegyousha](n) subcontractor[Add to Longdo]
仮想移動体サービス事業者
[かそういどうたいサービスじぎょうしゃ, kasouidoutai sa-bisu jigyousha](n) (See 仮想移動体通信事業者) mobile virtual network operator; MVNO[Add to Longdo]
仮想移動体通信事業者
[かそういどうたいつうしんじぎょうしゃ, kasouidoutaitsuushinjigyousha](n) (See 仮想移動体サービス事業者) mobile virtual network operator; MVNO[Add to Longdo]
回線業者
[かいせんぎょうしゃ, kaisengyousha](n) { comp } telecommunications carrier; PTT[Add to Longdo]
缶詰業者;かんづめ業者;缶詰め業者
[かんづめぎょうしゃ, kandumegyousha](n) canner[Add to Longdo]
関連業者
[かんれんぎょうしゃ, kanrengyousha](n) related tradespeople[Add to Longdo]
企業者
[きぎょうしゃ, kigyousha](n) industrialist[Add to Longdo]
漁業者
[ぎょぎょうしゃ, gyogyousha](n) fisherman[Add to Longdo]
競合アクセス業者
[きょうごうアクセスぎょうしゃ, kyougou akusesu gyousha](n) { comp } CAP; Competitive Access Provider[Add to Longdo]
金融業者
[きんゆうぎょうしゃ, kinyuugyousha](n) money lender; financier[Add to Longdo]
建設業者
[けんせつぎょうしゃ, kensetsugyousha](n) general (civil engineering and construction) contractor[Add to Longdo]
建築業者
[けんちくぎょうしゃ, kenchikugyousha](n) a builder[Add to Longdo]
交換機通信事業者
[こうかんきつうしんじぎょうしゃ, koukankitsuushinjigyousha](n) { comp } exchange carrier[Add to Longdo]
公認卸売業者
[こうにんおろしうりぎょうしゃ, kounin'oroshiurigyousha](n) authorized distributor; authorised distributor[Add to Longdo]
混載業者
[こんさいぎょうしゃ, konsaigyousha](n) consolidator (shipping, freight, etc.)[Add to Longdo]
再販業者
[さいはんぎょうしゃ, saihangyousha](n) reseller[Add to Longdo]
作業者
[さぎょうしゃ, sagyousha](n) operator; worker; maker[Add to Longdo]
事業者
[じぎょうしゃ, jigyousha](n) business person[Add to Longdo]
自営業者
[じえいぎょうしゃ, jieigyousha](n) self-employed person[Add to Longdo]
失業者
[しつぎょうしゃ, shitsugyousha](n) unemployed person[Add to Longdo]
取引業者
[とりひきぎょうしゃ, torihikigyousha](n) broker; trader; dealer[Add to Longdo]
周旋業者
[しゅうせんぎょうしゃ, shuusengyousha](n) broker; middleman; employment agency[Add to Longdo]
就業者
[しゅうぎょうしゃ, shuugyousha](n) employed person[Add to Longdo]
従業者
[じゅうぎょうしゃ, juugyousha](n) worker; employee; person being employed[Add to Longdo]
出業者
[でぎょうしゃ, degyousha](n) (abbr) (See 輸出業者) exporter[Add to Longdo]
出版業者
[しゅっぱんぎょうしゃ, shuppangyousha](n) publisher[Add to Longdo]
商工業者
[しょうこうぎょうしゃ, shoukougyousha](n) commercial and industrial men[Add to Longdo]
情報検索代行業者
[じょうほうけんさくだいこうぎょうしゃ, jouhoukensakudaikougyousha](n) { comp } information broker[Add to Longdo]
製菓業者
[せいかぎょうしゃ, seikagyousha](n) confectioner[Add to Longdo]
製造業者
[せいぞうぎょうしゃ, seizougyousha](n) manufacturer; maker[Add to Longdo]
請負業者
[うけおいぎょうしゃ, ukeoigyousha](n) independent contractor[Add to Longdo]
創業者
[そうぎょうしゃ, sougyousha](n) founder; promoter[Add to Longdo]
代理業者
[だいりぎょうしゃ, dairigyousha](n) agent[Add to Longdo]
第一種電気通信事業者
[だいいっしゅでんきつうしんじぎょうしゃ, daiisshudenkitsuushinjigyousha](n) { comp } type I carriers[Add to Longdo]
第二種電気通信事業者
[だいにしゅでんきつうしんじぎょうしゃ, dainishudenkitsuushinjigyousha](n) { comp } type II carriers[Add to Longdo]
通信事業者
[つうしんじぎょうしゃ, tsuushinjigyousha](n) { comp } telecommunications carrier; PTT[Add to Longdo]
登録業者
[とうろくぎょうしゃ, tourokugyousha](n) registered contractor[Add to Longdo]
土建業者
[どけんぎょうしゃ, dokengyousha](n) general (civil engineering and construction) contractor[Add to Longdo]
当業者
[とうぎょうしゃ, tougyousha](n) person skilled (in the art of doing something)[Add to Longdo]
同業者
[どうぎょうしゃ, dougyousha](n) person in the same business; the profession; the trade[Add to Longdo]
独立発電事業者
[どくりつはつでんじぎょうしゃ, dokuritsuhatsudenjigyousha](n) independent power producer; IPP[Add to Longdo]
納入業者
[のうにゅうぎょうしゃ, nounyuugyousha](n) { comp } supplier; provider; vendor[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
They're some developers who aim to make a fast buck!
あぶく銭を稼ごうとする開発業者たちよ。
The Japanese distribution system, characterized by layers of wholesale, is complex and costly.
いく層もの卸業者の存在が特色である日本の流通機構は、複雑でコストもかかる。
This increase of the unemployed is consequent on the business depressions.
この失業者の増加は不景気の当然な結果である。
We'll need a head hunting agency to find the right man for this executive position.
この重役のポストに適当な人物を見つけるには、人材斡旋業者に依頼する必要がある。
The industrialist found a wealthy financier to help him weather the storm which was inevitable.
その製造業者は、避けられない危機を乗り切る手助けをしてくれる、金をもった、さる金融業者をみつけた。
The manufacturer guaranteed the new machine for 5 years.
その製造業者はその新しい機械を５年間保証した。
The official got the sack for currying favor with the contractors.
その役人は請負業者にとり入ったかどで、くびになった。
Mr Brown contracted with the builder for a new house.
ブラウン氏は建築業者と新しい家を建てる契約をした。
Just like I thought, the contractor came back today, begging for more time.
案の定、あの業者今日になって泣きついてきたよ。
The wholesalers might try to back out of the deal.
卸売り業者は取引から手を引こうとするかもしれません。
We have come to an arrangement with the dealer about the price.
我々は価格について業者と相談がまとまった。
We face competition from foreign suppliers.
我々は海外の業者からの競争に直面している。
A workman is dropping off an arrangement of artificial flowers.
業者が造花の花束を届けて飾っている。
The lack of modern port facilities caused trouble for many shippers.
近代的な港湾施設がないために、多くの船積み業者が不便を被った。
International traders are struggling just to get by.
国際貿易業者はどうにか切り抜けようと頑張っています。
Twenty-five years from now there will be one retired person for each two working.
今から２５年後には、就業者２人につき退職者１人の割合になるだろう。
This year unemployment will reach record levels.
今年は失業者数が記録的になるだろう。
I hear that the number of the unemployed has been increasing recently.
失業者の数が最近、増加しているそうだ。
The unemployed always wind up at the bottom of the heap.
失業者は常にどん底におちる羽目になります。
The number of unemployed people will rise by degrees.
失業者数は徐々に増加するだろう。
So from then on, manufacturers had to pay real cash.
従ってそれ以来、製造業者たちは本物の現金を支給しなければなりませんでした。
You should have your house built by a trustworthy builder.
信用のある建設業者に家を建ててもらったほうがよいですよ。
Manufacturers are liable for defects in their products.
製造業者はその製品の欠陥に対して法的な責任がある。
The townspeople were astonishingly naive about what the smugglers were.
町の人たちは密輸業者がしようと試みていたことに驚くほど無知だった。
She is an estate agent.
彼女は不動産業者です。
If necessary, the government will force estate agents to reduce land prices.
必要なら、政府は、不動産業者に土地の価格を落とすよう強制するだろう。
Real estate agencies have many independent brokers.
不動産業者には独立した仲買人がたくさんいる。
Right on schedule, that contractor came around today, begging for more time.
予定通りに、その業者は、時間がもう少し欲しい、と言ってきた。
Taking advantage of the popular boom in Korean drama, workers selling Korean goods have increased.
韓流ドラマブームに便乗して、韓国の製品を売る業者が増えた。
Why do you make it open even to rivals in the same trade?
なぜ、ライバルの同業者にまでも公開しているのか。
I was almost deceived by a certain trader's sweet words into making a huge loss.
あやうく某業者の甘言に騙され、大損するところでした。
Please exercise every caution against cowboy salesmen of water purifiers and fraudulent-test sales.
くれぐれも浄水器の悪質訪問販売業者や無料点検商法にはご注意ください。
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I would tell what happens to people who are poor and uneducated and automated out of a job, who stand in long fucking lines talking to little people like you with delusions of power in unemployment lines all day long
[CN]我會說窮人的遭遇 沒有受過教育的和失業者 排著長龍跟像 你這樣的小人說話Punishment Park (1971)
It was built by my grandfather, Tough Teddy Prince.
[JP]創業者は 祖父のテディ・プリンスMannequin (1987)
Some indigenous tribes and scavengers.
[JP]原住民と廃品回収業者もいるStar Wars: The Phantom Menace (1999)
I need an electrician, but I can't get anyone to return my calls.
[JP]電気工事は 業者がつかまらないThe First Taste (2008)
Soap convention.
[JP]石ケン業者の大会よThe Fabulous Baker Boys (1989)
I'll wait. I want a friend who's got no hair there and a bald crotch.
[CN]我34歲，自營業者.Love & Pop (1998)
Maybe if I made a few calls tomorrow I could come by after work and tell you who to contact.
[JP]私が業者を当たるわ 見つかったら 仕事の帰りに寄るからThe First Taste (2008)
Political, economic, social, even tourist stuff.
[JP]政治、経済、社会、 それに旅行業者までThe Spy Who Came In from the Cold (1965)
So some contractor wants to build a dam, and he makes a few payoffs.
[JP]ダム工事の業者の手先だろう 告訴しても無駄だChinatown (1974)
Real estate magnate and builder rupert chandler
[JP]不動産界の大物であり建設業者である ルパート・チャンドラーはSelf Made Man (2008)
How's it coming?
[JP]（木島） 業者の洗い出しは？Negotiator: Mashita Masayoshi (2005)
In the day, there are four spaces open.
[JP]でも　夜になると３階の 住宅会社の営業者が戻ってきてHero (2007)
Might be smart to check out the competition.
[JP]同業者の偵察をPlaisir d'amour (2008)
- It could be smugglers...
[JP]- 密輸業者の可能性も...Star Wars: The Empire Strikes Back (1980)
I suppose. Unless these publicists hire other publicists to get the word out for 'em.
[JP]同業者を雇う時は違うけどJersey Girl (2004)
Tell the CIC to dig up data on everyone... subway workers, railroad geeks... subway contractors.
[JP]― 勘で回数まで分かりますか ― 地下鉄関係者 出入り業者 テロ関係 鉄道マニア関係 思い当たるものは全て 真下のＣＩＣに洗わせろNegotiator: Mashita Masayoshi (2005)
Grave digger dropped it off.
[JP]墓掘り作業者が渡してきた。Call Waiting (2007)
I just ran a check on people with Control Center access.
[JP]ＴＴＲ総合指令室　フロア関係者 並びに出入りの業者 検索終了Negotiator: Mashita Masayoshi (2005)
I wouldn't want people to think I was unemployed.
[JP]オレが失業者だって 思われたくないからなGrand Prix (1966)
Founder of massive dynamic,
[JP]マッシブ・ダイナミクの創業者でThe Ghost Network (2008)
Back end company.
[JP]かなり末端な業者ですが...Negotiator: Mashita Masayoshi (2005)
I've noticed that, in service jobs people like yourself often do.
[JP]君のようなサービス業者では 無理もないCreepshow (1982)
And its founder, william bell, is the devil.
[JP]創業者のウィリアム・ベルは悪魔だThe Dreamscape (2008)
- Yes. Yes. That's what we need.
[JP]その通りだ 卸売業者を探せばいいCrazy Handful of Nothin' (2008)
You shared your lab with the founder of massive dynamics?
[JP]マッシブ・ダイナミクスの創業者と研究してたのか？Pilot (2008)
And if you don't think I'm serious, just ask your old cellie here what length I'll go to.
[JP]マジじゃないと思うなら、 同業者に話し掛けてFin del camino (2007)
What I'm trying to say is that he's a distributor, right? He's a...
[JP]私が知りたいのは 彼は卸売業者であり―Cat's in the Bag... (2008)
It's a crooked scrap yard.
[JP]（久利生）　相当　前科ありますね　あの業者 で　車はどこ運ばれてたんだ？Hero (2007)
- What do you mean, to a distributor?
[JP]卸売業者か？Crazy Handful of Nothin' (2008)
Okay, so he's a distributor.
[JP]つまり卸売業者かCat's in the Bag... (2008)
Contractors?
[JP]出入り業者は？Negotiator: Mashita Masayoshi (2005)
Contact info for two electrical contractors.
[JP]電気工事業者２件の連絡先Mine (2008)
But not from paper...
[CN]他也是個失業者The Ax (2005)
The guy who founded Intel said that every two years, the number of transistors on a computer chip doubles.
[JP]インテルの創業者なんだけど 彼が言うには 2年ごとに, コンピュータ・チップの トランジスタの数は 2倍に増える.What He Beheld (2008)
Paid double the wages of his competitors, And treated all of his workers equally
[JP]同業者の2倍の賃金を出し 労働者を平等に扱っていますSelf Made Man (2008)
Well, as a gaming professional, that's exactly the type of customer I want in the world.
[CN]身為一個專業的賭博從業者 這就是我最喜歡的客人類型了Runner Runner (2013)
Yeah, he's on a freelance.
[CN]是，他是自由職業者The Secret Life of Walter Mitty (2013)
And you, as a medical practitioner you abide by these strictures absolutely.
[CN]所以 作為一名醫務從業者 你會嚴格遵守職業道德?Bit by a Dead Bee (2009)
The leather smell: shoe-mender, tanner?
[CN]皮革氣味, 鞋匠, 鞣皮業者...Room of Death (2007)
Itwasthesafehouse whereweputmax andthekids.
[JP]請負業者が年内に 家を引き渡せるようBones (2005)
What about CIC's data search?
[JP]それからＣＩＣ 業者の割り出しは？Negotiator: Mashita Masayoshi (2005)
Suppliers of water-coolers are also delighted and have stepped up deliveries to 7 days a week.
[CN]{ \fnSimHei\fs16\bord1\shad1\pos(200, 288) }賣水塔的業者這幾天的生意也特別好 { \fnSimHei\fs16\bord1\shad1\pos(200, 288) }放假一天老闆也忙著，在水塔上噴字準備出貨The Wayward Cloud (2005)
But I'm so embarassed!
[CN]做为同業者我羞穃的无地自容Zebraman (2004)
All the jobless feel that.
[CN]因為所有的失業者都有這樣的情緒The Ax (2005)
Where our competitor is getting his ammunition.
[JP]同業者は武器を何処から手に入れたのか？Wanted (2008)
Someone who worked on your software could've planted a timed program... a bug set to run years later... causing your OS and ATO to malfunction.
[JP]（真下） ソフト開発に かかわった業者の誰かが 開発の過程で 時限式のプログラムを仕掛けた 何年も眠っていた そのプログラムが作動するとNegotiator: Mashita Masayoshi (2005)
I had to call in the experts.
[JP]うちの人間じゃラチが明かないんで 業者 呼びましたNegotiator: Mashita Masayoshi (2005)
Within a few weeks, millions of unemployed...
[CN]幾周內成千上萬的失業者...Yoyo (1965)
The contractors are here.
[JP]業者がきた。The Legend (2008)
In that case, I'll ask around.
[JP]明日 業者に相談してくるわThe Scent of Green Papaya (1993)
COMPDICT JP-EN Dictionary
回線業者
[かいせんぎょうしゃ, kaisengyousha]telecommunications carrier (PTT)[Add to Longdo]
競合アクセス業者
[きょうごうアクセスぎょうしゃ, kyougou akusesu gyousha]CAP, Competitive Access Provider[Add to Longdo]
交換機通信事業者
[こうかんきつうしんじぎょうしゃ, koukankitsuushinjigyousha]exchange carrier[Add to Longdo]
情報検索代行業者
[じょうほうけんさくだいこうぎょうしゃ, jouhoukensakudaikougyousha]information broker[Add to Longdo]
通信事業者
[つうしんじぎょうしゃ, tsuushinjigyousha]telecommunications carrier (PTT)[Add to Longdo]
納入業者
[のうにゅうぎょうしゃ, nounyuugyousha]supplier, provider, vendor[Add to Longdo]
付加価値再販業者
[ふかかちさいはんぎょうしゃ, fukakachisaihangyousha]Value-Added Reseller, VAR[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer