left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
51 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*检举*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 检举, -检举-
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
检举
[检 举 / 檢 舉, jiǎn jǔ, ㄐㄧㄢˇ ㄐㄩˇ]to report (an offense to the authorities); to inform against sb#17700[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I can have her locked up anytime I want to.
[CN]我随时都可以报案检举她The Frighteners (1996)
I'll report you.
[CN]我会检举你The Prowler (1951)
But someone turned us in... and we were all sent to the concentration camps.
[CN]可有人检举了我们 我们被关进了集中营Exorcist: The Beginning (2004)
No, I don't think so. You want me to list the ways I can burn you?
[CN]不 我觉得不对 你想让我去检举你吗?The Score (2001)
You asked for blackmail.
[CN]你可以用黑函检举他The Man Who Wasn't There (2001)
Here's a complaint from your wife
[CN]这件事是你老婆写信来检举你On the Run (1988)
So then Mueller went after him and we had to pull him back and calm him down and we said that we would turn Pike in.
[CN]我们不得不把他拖开让他冷静下来 我们决定检举派克，所有人都同意了 接着Basic (2003)
Police only brought him back again, naturally they wouldn't believe him
[CN]我去警察局 检举了Kellerson家The Window (1949)
The prosecutor said that you landed in Java by parachute.
[CN]检举人说你用降落伞着陆爪洼（Java）.Merry Christmas Mr. Lawrence (1983)
The bastard turned us in!
[CN]那混蛋检举我们！WarGames (1983)
You shouldn't have taken me down.
[CN]你不应该检举我The Specialist (1994)
So you are the one with information about the Forty Thieves?
[CN]怎么？ 你就是检举四十大盗的那个人Aladdin and the King of Thieves (1996)
With your behaviour towards these good people, you're lucky I do not file a report that could bury youso deep in Washington you'd never see the sun.
[CN]你用那样的态度对待这些好人 算你走运，我没写报告检举你 让你回华盛顿后 被打入冷宫，永不见天日Episode #1.4 (1990)
I'm reporting you to the FCC!
[CN]我要检举你Batman Forever (1995)
Keep it in the record then
[CN]不行就检举你On the Run (1988)
I'm gonna file a complaint to the manager of the building.
[CN]我去向主委检举The Family Man (2000)
Of course, you realize it'll be the prosecutor's job to break down your alibi, if possible.
[CN]当然 你会意识到 这是检举人的工作 尽可能破坏你的证据The Wrong Man (1956)
Mass Round-Up Of Activists In North Manchuria
[CN]北满洲大量日裔革命人士遭检举Millennium Actress (2001)
- You want to turn him in, right?
[CN]-你想要检举他吗？The Bird with the Crystal Plumage (1970)
Stick around and I'm bringing up charges on the county road project.
[CN]你不走，那我就检举你贪污了公路项目的基金。Lone Star (1996)
Kind of. There was a report about Lisa Hoberman, January, 1980.
[CN]的确有人报案检举Lisa Hoberman，是在八零年一月Basic Instinct (1992)
Since the state examiner is still here, as a stockholder of the Building and Loan, I'm going to swear out a warrant for your arrest.
[CN]既然银行查帐员还在 作为建房贷款合作公司的董事之一 我要检举你，报警把你抓起来It's a Wonderful Life (1946)
The way I see it, West knew. He found out and was gonna report him.
[CN]卫斯特知道贩毒的事，他正要检举揭发Basic (2003)
If you do, I'll report you.
[CN]当心我检举你Island of Fire (1990)
If you don't find out that one of your friends is hiding something from you, that you don't know him that well, you can turn me in and give them the coin.
[CN]如果你没发现你的朋友在对你隐瞒什么 那你就并不理解他 你可以检举我把金币给他们The Face You Deserve (2004)
Losing your job as a CIA attack dog or knowing that I turned you in and I'm still alive?
[CN]被中情局踢出来 还是我能活着检举你The Specialist (1994)
I'll put this in my report, you just wait.
[CN]我一定会检举你的，走着瞧The Big Heat (1988)
You asked me to.
[CN]我自己去检举的Three Colors: Red (1994)
German state prosecutor at the Treblinka trial (Frankfurt, 1960)
[CN]伍珀塔尔: 阿尔弗雷德上士 德国国家检举人Shoah (1985)
The prosecution have suggested that the note emanated from you.
[CN]检举者暗示说这纸条是你传出去的Episode #1.2 (2003)
I want to report him.
[CN]我要检举我爸爸Reckoning (2001)
I had to go to the campus police and file a report about her.
[CN]我曾去校园警局检举她Basic Instinct (1992)
I just want to report him
[CN]我刚想向上面检举他Ruby & Quentin (2003)
com patriots, if you know of other such scum report them immediately.
[CN]各位同胞，如果看到像他这种败类 马上检举！ 国府有赏Devils on the Doorstep (2000)
- You are denouncing your husband?
[CN]- 你在检举你丈夫？Strange Gardens (2003)
Sure. Relax, pal, No one's gonna blow the whistle on you.
[CN]那当然, 你别紧张 又没有人会检举你Wall Street (1987)
Then you had his courier killed and you made it look like it was an accident.
[CN]检举Nemec这次机会 about turning Nemec in. 你杀了他的信使 Then you had his courier killed 并制造了是场意外的假象 and you made it look like it was an accident.Orange Blossom Ice Cream (2014)
We got an anonymous tip that there's some underage drinking going on here.
[CN]我们接到匿名检举说 你们这里有未成年的人饮酒.Van Wilder (2002)
Don't make me put you on report.
[CN]布斯，我不想检举你Tigerland (2000)
I've just made a criticism against the Central Planning Office would you inform on me?
[CN]我这些攻击参谋本部的 不满言论 你也可以去检举嘛Men Behind the Sun (1988)
- Couldn't take the risk
[CN]穿上这身皮还怕检举Platform (2000)
I came to you with a clerical error. You asked for my help.
[CN]我是检举舞弊，你们要我协助Eraser (1996)
But there are 22 letters against him. He turned down anyone who came to him for help.
[CN]他有22封检举信 他拒绝救人Sunshine (1999)
Call the prosecutor.
[CN]给检举人打电话Bad Guy (2001)
Like, maybe she was the one that made the phone call on me.
[CN]也许是她打电话检举我25th Hour (2002)
I'll report you! You can't do what you like.
[CN]我要检举你，这行为无法接受Here Is Your Life (1966)
All with international ties. That's our common thread.
[CN]三人检举的都是国际性犯罪Eraser (1996)
You know those guys I blew the whistle on? You think they were bad guys?
[CN]你认识我检举的那些人 你觉得他们是坏蛋吗?12:00 a.m.-1:00 a.m. (2001)
I mean, would you have to turn him in?
[CN]你会去检举他吗The Exorcist (1973)
If anyone retracts in court, the microphone will be cut oft and the 20 prosecution witnesses will testify.
[CN]如果有人在法庭上变卦 麦克风就会被切断 20个检举证人就会出庭作证The Confession (1970)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ