left-hamburger

บทความ

premium-crown

Premium Word Game CTA เกี่ยวกับ

ads-lg

ads

ads-m

71 ผลลัพธ์ สำหรับ

梳

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 梳, -梳-

Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi DictionaryMake-Me-a-Hanzi Dictionary

hanzi

play-stroke

[梳, shū, ㄕㄨ]brush, comb

Radical:木,Decomposition:⿰木[mù, ㄇㄨˋ]㐬[liú, ㄌㄧㄡˊ]

Etymology: [pictophonetic] wood

Rank: 2717

KANJIDIC with stroke order from AnimCJKKANJIDIC with AnimCJK

梳

play-stroke

[梳] Meaning: comb (hair)

On-yomi: ソ, so

Kun-yomi: と.く, と.かす, す.く, けず.る, くしけず.る, to.ku, to.kasu, su.ku, kezu.ru, kushikezu.ru

Radical:木,Decomposition:⿰木㐬

Chinese-English: CC-CEDICT DictionaryCC-CEDICT CN-EN Dictionary

[梳, shū, ㄕㄨ]comb#11959[Add to Longdo]

[梳子, shū zi, ㄕㄨㄗ˙]comb#30540[Add to Longdo]

[梳妆台 / 梳妝檯, shū zhuāng tái, ㄕㄨㄓㄨㄤㄊㄞˊ]dressing table#55767[Add to Longdo]

[梳妆室 / 梳妝室, shū zhuāng shì, ㄕㄨㄓㄨㄤㄕˋ]boudoir; lady's dressing room[Add to Longdo]

[蜂蜜梳子, fēng mì shū zi, ㄈㄥㄇㄧˋ ㄕㄨㄗ˙]honeycomb[Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT DictionaryEDICT JP-EN Dictionary

解く(P);梳く(iK)

[とく, toku](v5k, vt) (1) (解く only) to solve; to answer; (2) (解く only) to untie; (3) (esp. 梳く) to comb; to untangle (hair); (P)#13352[Add to Longdo]

削る(P);梳る

[けずる, kezuru](v5r, vt) (1) to shave (wood or leather); to sharpen; to plane; to whittle; to pare; to scrape off; (2) to shave off (e.g. a budget, expenses, a salary, etc.); to curtail; to cut down; (3) to cross out; to reduce; to curtail; to remove; to erase; to delete; (P)#19494[Add to Longdo]

解かす(P);梳かす;融かす

[とかす, tokasu](v5s, vt) (1) to comb out; (2) to melt; (P)[Add to Longdo]

[うまぐし;まぐし(馬櫛), umagushi ; magushi ( uma kushi )](n) curry-comb[Add to Longdo]

髪を梳かす;髪をとかす

[かみをとかす, kamiwotokasu](exp, v5s) to comb (one's hair)[Add to Longdo]

髪を梳く;髪をすく;髪をとく

[かみをすく(髪を梳く;髪をすく);かみをとく(髪を梳く;髪をとく), kamiwosuku ( kami wo suku ; kami wosuku ); kamiwotoku ( kami wo suku ; kami wotoku ](exp, v5k) to comb[Add to Longdo]

羊毛を梳く

[ようもうをすく, youmouwosuku](exp, v5k) to card wool[Add to Longdo]

[すきばさみ, sukibasami](n) thinning scissors; thinning shears[Add to Longdo]

[すく, suku](v5k, vt) (See 梳く・とく) to comb (out); to card[Add to Longdo]

[くしけずる, kushikezuru](v5r, vt) to comb[Add to Longdo]

[そめんき, somenki](n) carding machine[Add to Longdo]

[そもう, somou](n) combed wool (yarn)[Add to Longdo]

[そもうおりもの, somouorimono](n) worsted fabric[Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

Paul ran his hand through his hair.

ポールは手で髪を梳きました。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Later I did it for my brothers.

[CN]后来我为我弟妹梳 The Corruption (1986)

Meanwhile, the boys, looking like miniature waiters, their hair glued down with pomade, stepped carefully to keep their new trousers clean.

[CN]小男孩穿得像小待应生一样头发用润发油梳得贴贴服服他们小心翼翼，以免弄脏了新裤子 Le Plaisir (1952)

We're trying to get to a place called Soda City, a couple of hundred miles north, I think.

[CN]我们要到一处叫梳打镇的地方我看是在北面两百里 Saboteur (1942)

[CN]破酒瓶、旧梳子 Port of Shadows (1938)

When you brought the lilies here last time, you had it brushed that way.

[CN]上次你拿百合過來的時候也是梳銀杏髻 And Then (1985)

Do you think we're very far from Soda City?

[CN]你知否我们离开梳打镇很远了 Saboteur (1942)

"Come on, Danny. Hair drill, " she would say.

[CN]她会说 "快点丹尼梳头发"Rebecca (1940)

Well, let's go and get brushed up for dinner, what?

[CN]咱们走吧，为晚餐梳洗一下怎么样？Separate Tables (1958)

They need freshening up, though.

[CN]还是他们需要梳洗一下 The Bad and the Beautiful (1952)

I fondled your bodiless head running my fingers through your hair, making you smile and frown.

[CN]把玩着你被砍下的头颅用手指梳理你头发让你哭笑不得 Quo Vadis (1951)

The comb belongs to Jacquier.

[CN]这梳子是雅基耶的 It Happened in Broad Daylight (1958)

Hand me a comb and mirror from over there, will you?

[CN]把梳子跟镜子那过来给我，好吗？Stage Fright (1950)

Well, I haven't given it much thought, but I wouldn't imagine there'd be an overabundance of Soda Citys on the map.

[CN]我未曾详细查核过梳打市已废置应已在地图上消失 Saboteur (1942)

Look, JJ. We can tie this off into one neat bundle.

[CN]你看 JJ 我们可以梳理下思路 Sweet Smell of Success (1957)

I combed my hair.

[JP]髪を梳かした Q&A (2012)

This is a comb she wore.

[CN]这是她戴的梳子 Tammy and the Bachelor (1957)

Oh, you've moved her brush, haven't you?

[CN]你动过她的梳子是吗 Rebecca (1940)

Go and wash your face and hands, and comb your hair... so that I needn't be ashamed of you in front of a guest.

[CN]去洗你的脸和手而且梳你的头发... 所以我不需要对客人感到羞愧 Wuthering Heights (1939)

When I was little my mother used to do it for me for hours.

[CN]我小时候我妈妈为我梳上几个小时 The Corruption (1986)

But when we came to handle all her clothes, her jewels and her toilet things...

[CN]但是当我们去处理她的衣物她的珠宝还有梳妆用具时 The Mummy (1932)

Won't you wait till we get to Soda City?

[CN]待我们到梳打镇后再作打算 Saboteur (1942)

Have you finished combing your hair?

[CN]你梳头了吗？I vinti (1953)

The heart of the bicarbonate belt.

[CN]是蕴藏梳打的心脏地带 Saboteur (1942)

I know I should tidy up, but I'm simply starved.

[CN]我该先梳洗，可我饿坏了 Foreign Correspondent (1940)

It will make you feel better. I'll get the brush.

[JP]髪を梳くと気持ちが良くなるわ梳いてあげる Case 39 (2009)

Welcome to Soda City.

[CN]欢迎光临梳打镇 Saboteur (1942)

I don't brush that way when I came to Tokyo.

[CN]剛到東京我已沒有那樣梳了 And Then (1985)

[CN]梳頭?Ride the Pink Horse (1947)

You were wearing fashionable outfit with you hair done in heart shape,

[CN]你穿著時髦的領襟頭髮梳了個銀杏髻 And Then (1985)

And he made me into a fine lady and he carved this comb for my hair.

[CN]他让我变成贵夫人他为我雕刻这把梳子 Tammy and the Bachelor (1957)

Here. Who combs their hair?

[JP]お前たちの髪は誰が梳かすんだ?Rock the Kasbah (2015)

Don't be mad. I said I was sorry. I'll brush your hair for you.

[JP]怒らないで私はあやまっているの髪の毛を梳いてあげるから・・・Case 39 (2009)

One of them has very neat hair style.

[CN]一个就是头发梳得整齐的 Yes, Madam! (1985)

You wear your hair in a pompadour

[CN]你梳着大背头 Pinocchio (1940)

You have to dress, do your hair.

[CN]你要好好地梳妆打扮 Gaslight (1944)

Your hair's cute like that. You should never comb it.

[CN]你的头发这样很好看你应该永远不要梳 It Happened One Night (1934)

And I'd stand behind her like this and brush away for 20 minutes at a time.

[CN]我像这样站在她身后每次梳20分钟 Rebecca (1940)

- Do you always wear your hair like that?

[CN]你总是把头发梳成这样吗？Mr. Deeds Goes to Town (1936)

That's how I comb it.

[CN]我是这样梳头发的 For Whom the Bell Tolls (1943)

That comb does belong to Princess Yuki.

[CN]梳子确是公主的 The Hidden Fortress (1958)

You might also comb your hair.

[CN]你也該梳梳頭 Ride the Pink Horse (1947)

She sits in the silken boudoir of her house on Sunset Boulevard...

[CN]她坐在她日落大道的豪宅里精致的梳妆台前...Sunset Boulevard (1950)

We've found one of your combs in it.

[CN]我们在那儿发现了一把你背篼里的梳子 It Happened in Broad Daylight (1958)

Only dishonest thing about "Curly" Fuller is the way he combs his hair.

[CN]"卷毛"弗勒这个名字唯一不诚实的地方是他梳头发的方式 A Face in the Crowd (1957)

Polish railmen saw the women putting on make-up, combing their hair, wholly unaware of what awaited them minutes later.

[CN]波兰的铁路工人看见犹太妇女们在化妆, 梳头对于几分钟后要发生的事情毫无警觉 Shoah (1985)

I like brushing hair.

[CN]我喜欢梳头 The Corruption (1986)

When she finished her bath, she'd go into the bedroom and go over to the dressing table.

[CN]当她洗好澡的时候会走进卧室然后走向梳妆台 Rebecca (1940)

I want you to fine comb that whole area.

[CN]我想让你们仔细梳理那个区域 Union Station (1950)

- Want me to brush your hair?

[JP]- 髪を梳いてあげましょうか Case 39 (2009)

- Thank you. - You should have it styled.

[JP]よく梳かしてるのね Cinderella (2015)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

premium