บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
51
ผลลัพธ์ สำหรับ
*极度*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
极度
,
-极度-
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
极度
[
极
度
/
極
度
,
jí dù
,
ㄐㄧˊ ㄉㄨˋ
]
extremely
#7139
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
He came into your life when you desperately needed someone.
[CN]
他在你极度孤独绝望时,进入到了你的生活
Dangerous Crossing (1953)
So terrible that you fled the country.
[CN]
极度可怕以致你逃离了祖国
The League of Extraordinary Gentlemen (2003)
"Or on the green side of a ditch... Or in the dreary solitude of your own room"...
[CN]
在沟渠的绿草间, 在自己房间的极度孤独中
Long Day's Journey Into Night (1962)
When Gran was engaged to Lillian, it was a catastrophe.
[CN]
格兰和莉莉安订婚后 他极度痛苦
Lake of the Dead (1958)
And what you didn't realize was that I was extremely attached to Paula Westlake at the time.
[CN]
你不知道的是我有一段时间 极度迷恋宝拉・温斯蕾
Blithe Spirit (1945)
My own!
[CN]
极度自恋 抑郁狂躁型忧郁症 妄想型精神错乱... 还有我自己的病!
Pilot (2014)
But he was most annoyed by Elsa's ignorance of lion etiquette which calls for the lioness to bring home the food and then sit by until her lord and master has had his fill.
[CN]
但是他对Elsa忽视狮群的社会准则极度生气 即由雌狮猎食 并等在一旁直到狮王吃饱后才吃
Born Free (1966)
A pretty girl, deeply devoted to her father, on the best of terms with her stepmother, who was a kind and generous woman, as you well know.
[CN]
一个漂亮女孩子,极度崇拜她的父亲 和相处得很好的继母, 一个众所周知的善良和慷慨的女人
Angel Face (1953)
It came as a terrible shock.
[CN]
极度震惊下
The Laughing Woman (1969)
Agony. I am in agony.
[CN]
极度的痛苦,我很痛苦
A Simple Wish (1997)
You're in shock.
[CN]
处于极度震惊状态.
Missing in Action 2: The Beginning (1985)
In satanic cabals it is the celebration of supreme blasphemy,
[CN]
撒旦地下党要举行极度亵渎的庆典
The Satanic Rites of Dracula (1973)
You see, she's bound to be insanely jealous at first and she must resent you bitterly.
[CN]
她起初一定会疯狂嫉妒 并且她肯定对你极度不满
Rebecca (1940)
How was that for thrills?
[CN]
有没有极度紧张刺激?
The Tarnished Angels (1957)
The opening phase of the war was one of the most extraordinary periods through which I've lived, because it was a period of euphoria on the part of the people of this country.
[CN]
战争的开始阶段 是我所经历的最不寻常的时期之一, 因为对本国人民来说, 这是一个极度愉快的时期
Distant War: September 1939-May 1940 (1973)
Only an overweening selfishness.
[CN]
只有极度的自私
Riverworld (2010)
He's been constantly harassed by the police, subjected to extreme mental cruelty and public degradation.
[CN]
如今不断的被警方骚扰 受到了极度的精神摧残和公众排挤
Cape Fear (1962)
I've seen agonies that you've never dreamed of.
[CN]
我见过的极度痛苦,是你做梦都无法想象的
Lust for Life (1956)
We're in terrible danger, Ruth. I'll tell you more when I can. - [ Foghorn Blows ]
[CN]
我们正处在极度的危险之中,露丝 当我能告诉你时再说
Dangerous Crossing (1953)
From an even farther, more extreme nothingness on my own!
[CN]
一个更加遥远极度没有意义的地方!
I Heart Huckabees (2004)
Besides making a blue-ribbon sap of myself today, I must have embarrassed you terribly.
[CN]
我今天除了当了天字第一号大傻瓜之外 也一定让你极度蒙羞了
The Awful Truth (1937)
Difficult to say without a postmortem... but the whole body's been shockingly mutilated.
[CN]
没有验尸很难说 Difficult to say without a postmortem... 但整个躯体被极度破坏 but the whole body's been shockingly mutilated.
Dracula A.D. 1972 (1972)
Frank is... is a very dangerous man.
[CN]
弗兰克是个... 是个极度危险的人物
Blue Velvet (1986)
Chaos will prevail.
[CN]
将是一片极度的混乱
Hiroshima Mon Amour (1959)
Agonies?
[CN]
极度的痛苦?
Lust for Life (1956)
Children, I'm afraid I must inform you of an extremely unfortunate event.
[CN]
孩子们 很抱歉我要告诉你们... 一件极度不幸的事
A Series of Unfortunate Events (2004)
Emotions were charged.
[CN]
场面极度感人
Chinese Odyssey 2002 (2002)
It was like that old woman in Great Expectations... that Miss Havisham in her rotting wedding dress and her torn veil... taking it out on the world because she'd been given the go-by.
[CN]
就像"极度渴望"里那个老女人一样 那个穿着沤麻婚纱 戴着破面纱的哈维夏姆小姐
Sunset Boulevard (1950)
To intimate anything else spells a paranoiac insecurity that you should be ashamed of.
[CN]
我认为你的无理取闹 并不是吃醋的表现,只表现出 你极度缺乏安全感,你该感到惭愧
All About Eve (1950)
- Stark raving mad.
[CN]
-极度的疯狂
Wuthering Heights (1939)
Oedipus has a heart swollen with too much agony.
[CN]
极度的痛苦吞噬了俄狄浦斯的心
Oedipus Rex (1967)
I want it desperately.
[CN]
极度渴望
The Damned Don't Cry (1950)
Monstrous shadows that say hateful things.
[CN]
巨大的阴影代表极度讨厌的东西
The Wrong Man (1956)
I was so mindless, so horrified that I did everything Fischel told me.
[CN]
我没有主见, 极度害怕 因此我完全按照 费斯切尔的指令做事 焚化炉被装满了
Shoah (1985)
She's regular army. She's a fanatic about ritual.
[CN]
她是正规陆军 对体制极度狂热
MASH (1970)
My first marriage was perfectly charming and I think it's in the worst possible taste for you to sneer at it.
[CN]
我的第一段婚姻是非常有魅力的 你嘲笑它是极度没品的行为
Blithe Spirit (1945)
Well, there was a heck of a crowd on the piece.
[CN]
那儿极度拥挤
A View to a Kill (1985)
I have withstood excruciating pain.
[CN]
忍受了极度的痛苦
The Frighteners (1996)
I grant you, it may have been some form of psychic delusion... but I was stone-cold sober from first to last and extremely upset into the bargain.
[CN]
我向你保证 它有可能是某种心理错觉 但我从头到尾是完全清醒的 此外.极度混乱
Blithe Spirit (1945)
Oh, my God, I hate you sometimes so much!
[CN]
天哪 有时候我极度讨厌你
Clouds of Sils Maria (2014)
Surely you've been in love. You know what agonies a man can suffer...
[CN]
你一定恋爱过 你知道一个人承受极度的痛苦...
Lust for Life (1956)
The leavings of Comanche bucks sold time and again to the highest bidder with...
[CN]
那个极度野蛮的浑蛋 那个科曼切族残渣
The Searchers (1956)
Continues to suffer, however, from a condition of chronic inertia... accompanied by symptoms of extreme terror.
[CN]
不过,继续表现出慢性迟钝症状... 并伴有极度恐惧
Lust for Life (1956)
You place me in an extremely distasteful position.
[CN]
你让我置于极度不愉快的境地
Dead Reckoning (1947)
Is it true that in certain parts of Miranda there's still dire poverty?
[CN]
米兰达有些地方仍灰极度贫穷 是真的吗?
The Discreet Charm of the Bourgeoisie (1972)
He's very dangerous.
[CN]
还有毒瘾, 极度危险
Pursuit (2006)
I remember her gay charm when she had achieved her own way over something... and her extreme acidity when she didn't.
[CN]
我会记得她那种独特的魅力 还有她申辩时极度的刻薄
Blithe Spirit (1945)
It's very muggy and extremely damp.
[CN]
它非常温暖和极度潮湿
The Witches (1966)
Nothing could make stronger our bond but tonight I wish to share it with you all.
[CN]
我们的关系己极度稳固了... 但今晚我希望与大家分享
Ben-Hur (1959)
- Peter.
[CN]
- 因为他是极度危险的人物
X-Men: Apocalypse (2016)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ