main-logo
120 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*条約*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 条約, -条約-
EDICT JP-EN Dictionary
条約
[じょうやく, jouyaku](n) treaty; pact; (P)#1648[Add to Longdo]
ＣＦＥ条約
[シーエフイーじょうやく, shi-efui-jouyaku](n) (See 欧州通常戦力制限条約) Treaty on Conventional Armed Forces in Europe; CFE Treaty[Add to Longdo]
アンザス条約
[アンザスじょうやく, anzasu jouyaku](n) ANZUS Treaty (Australia, New Zealand and the United States)[Add to Longdo]
サンステファノ条約
[サンステファノじょうやく, sansutefano jouyaku](n) (See 露土戦争) Treaty of San Stefano (ending the Russo-Turkish War, 1878)[Add to Longdo]
サンフランシスコ講和条約
[サンフランシスコこうわじょうやく, sanfuranshisuko kouwajouyaku](n) (See 対日講和条約) Treaty of San Francisco; Treaty of Peace with Japan (Sept. 8, 1951)[Add to Longdo]
ジェノサイド条約
[ジェノサイドじょうやく, jienosaido jouyaku](n) Convention on the Prevention and Punishment of the Crime of Genocide (United Nations, 1948)[Add to Longdo]
ジュネーブ条約
[ジュネーブじょうやく, june-bu jouyaku](n) Geneva Convention[Add to Longdo]
ソラス条約
[ソラスじょうやく, sorasu jouyaku](n) safety of life at sea; SOLAS[Add to Longdo]
ポーツマス条約
[ポーツマスじょうやく, po-tsumasu jouyaku](n) Treaty of Portsmouth (ending the Russo-Japanese War, 1905)[Add to Longdo]
マーストリヒト条約
[マーストリヒトじょうやく, ma-sutorihito jouyaku](n) Maastricht Treaty (1992)[Add to Longdo]
ラムサール条約
[ラムサールじょうやく, ramusa-ru jouyaku](n) Ramsar Convention[Add to Longdo]
ローマ条約
[ローマじょうやく, ro-ma jouyaku](n) Treaty of Rome (treaty establishing the European Economic Community, 1957)[Add to Longdo]
ワシントン条約
[ワシントンじょうやく, washinton jouyaku](n) (See ＣＩＴＥＳ) Washington Convention (i.e. Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora)[Add to Longdo]
ワルシャワ条約機構
[ワルシャワじょうやくきこう, warushawa jouyakukikou](n) Warsaw Treaty Organization[Add to Longdo]
安全保障条約
[あんぜんほしょうじょうやく, anzenhoshoujouyaku](n) US-Japan Security Treaty[Add to Longdo]
安保条約
[あんぽじょうやく, anpojouyaku](n) security treaty (esp. US-Japan Security Treaty)[Add to Longdo]
欧州通常戦力制限条約
[おうしゅうつうじょうせんりょくせいげんじょうやく, oushuutsuujousenryokuseigenjouyaku](n) Treaty on Conventional Armed Forces in Europe; CFE[Add to Longdo]
欧州連合条約
[おうしゅうれんごうじょうやく, oushuurengoujouyaku](n) (See マーストリヒト条約) Treaty on European Union (1993)[Add to Longdo]
下関条約
[しものせきじょうやく, shimonosekijouyaku](n) Treaty of Shimonoseki[Add to Longdo]
化学兵器禁止条約
[かがくへいききんしじょうやく, kagakuheikikinshijouyaku](n) chemical weapons ban treaty[Add to Longdo]
仮条約
[かりじょうやく, karijouyaku](n) provisional treaty[Add to Longdo]
海洋投棄規制条約
[かいようとうききせいじょうやく, kaiyoutoukikiseijouyaku](n) Convention on the Prevention of Marine Pollution by Dumping of Wastes and Other Matters[Add to Longdo]
核拡散防止条約
[かくかくさんぼうしじょうやく, kakukakusanboushijouyaku](n) Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons; Nuclear Non-Proliferation Treaty[Add to Longdo]
核不拡散条約
[かくふかくさんじょうやく, kakufukakusanjouyaku](n) Nuclear Non-Proliferation Treaty; NPT[Add to Longdo]
樺太千島交換条約;樺太・千島交換条約
[からふとちしまこうかんじょうやく;からふと・ちしまこうかんじょうやく(樺太・千島交換条約), karafutochishimakoukanjouyaku ; karafuto . chishimakoukanjouyaku ( karafuto . sen s](n) Treaty of Saint Petersburg (1875); Russo-Japanese treaty in which Japan exchanged Sakhalin for the Kuril Islands[Add to Longdo]
韓国併合条約
[かんこくへいごうじょうやく, kankokuheigoujouyaku](n) (See 日韓併合条約) Japan-Korea Annexation Treaty (1910)[Add to Longdo]
休戦条約
[きゅうせんじょうやく, kyuusenjouyaku](n) armistice treaty[Add to Longdo]
禁止条約
[きんしじょうやく, kinshijouyaku](n) ban (treaty)[Add to Longdo]
互恵条約
[ごけいじょうやく, gokeijouyaku](n) a reciprocal treaty[Add to Longdo]
講和条約
[こうわじょうやく, kouwajouyaku](n) peace treaty[Add to Longdo]
拷問禁止条約
[ごうもんきんしじょうやく, goumonkinshijouyaku](n) United Nations Convention Against Torture (1987)[Add to Longdo]
拷問等禁止条約
[ごうもんとうきんしじょうやく, goumontoukinshijouyaku](n) Convention against Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment[Add to Longdo]
国際条約
[こくさいじょうやく, kokusaijouyaku](n) international treaty[Add to Longdo]
国際連合海洋法条約
[こくさいれんごうかいようほうじょうやく, kokusairengoukaiyouhoujouyaku](n) (obsc) (See 国連海洋法条約) United Nations Convention on the Law of the Sea[Add to Longdo]
国連海洋法条約
[こくれんかいようほうじょうやく, kokurenkaiyouhoujouyaku](n) UN Convention on the Law of the Sea[Add to Longdo]
修好条約
[しゅうこうじょうやく, shuukoujouyaku](n) amity treaty[Add to Longdo]
条約の締結
[じょうやくのていけつ, jouyakunoteiketsu](n) conclusion of treaty[Add to Longdo]
条約加盟国
[じょうやくかめいこく, jouyakukameikoku](n) signatory countries; members of a treaty[Add to Longdo]
条約国
[じょうやくこく, jouyakukoku](n) a treaty power[Add to Longdo]
生物多様性条約
[せいぶつたようせいじょうやく, seibutsutayouseijouyaku](n) Convention on Biological Diversity; CBD[Add to Longdo]
赤十字条約
[せきじゅうじじょうやく, sekijuujijouyaku](n) Red Cross Convention[Add to Longdo]
戦略兵器削減条約
[せんりゃくへいきさくげんじょうやく, senryakuheikisakugenjouyaku](n) Strategic Arms Reduction Treaty; START[Add to Longdo]
太平洋安全保障条約
[たいへいようあんぜんほしょうじょうやく, taiheiyouanzenhoshoujouyaku](n) ANZUS Security Pact[Add to Longdo]
対日講和条約
[たいにちこうわじょうやく, tainichikouwajouyaku](n) (See サンフランシスコ講和条約) Treaty of Peace with Japan; Treaty of San Francisco (Sept. 8, 1951)[Add to Longdo]
弾道弾迎撃ミサイル制限条約
[だんどうだんげいげきミサイルせいげんじょうやく, dandoudangeigeki misairu seigenjouyaku](n) antiballistic missile treaty[Add to Longdo]
通商航海条約
[つうしょうこうかいじょうやく, tsuushoukoukaijouyaku](n) treaty of commerce and navigation[Add to Longdo]
通商条約
[つうしょうじょうやく, tsuushoujouyaku](n) treaty of commerce[Add to Longdo]
天津条約
[てんしんじょうやく, tenshinjouyaku](n) Treaty of Tianjin (1858, 1885, 1885)[Add to Longdo]
同盟条約
[どうめいじょうやく, doumeijouyaku](n) treaty of alliance[Add to Longdo]
独ソ不可侵条約
[どくソふかしんじょうやく, doku so fukashinjouyaku](n) Treaty of Non-Aggression between Germany and the Soviet Union (1939); German-Soviet Nonaggression Pact[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
In 1978 a peace treaty was concluded between Japan and China.
１９７８年に日本と中国との間に平和条約が結ばれた。
The EC countries are working out a new security pact.
ＥＣ諸国は新たな安全保障条約を検討中です。
The U.S. is calling for an arms embargo against violators of the treaty.
アメリカは条約違反国に対する武器の輸出禁止を呼びかけています。
This is the rough draft of the peace treaty.
これが平和条約の草案だ。
The two countries negotiated a peace treaty.
その２国は平和条約を取り決めた。
War broke out when the treaty was ignored.
その条約が踏みにじられて戦争が起こった。
The treaty has been concluded after many twists and turns.
幾多の紆余曲折を経て条約は締結されるに至った。
A radical disarmament treaty prohibits all armaments and armed forces.
根本的な軍縮条約とは一切の軍備と軍隊を禁ずるものである。
I hope this treaty will make for the peace of the world.
私はこの条約が世界の平和に役立つことを望んでいます。
War broke out when the treaty was ignored.
条約が無視されたときに、戦争が始まった。
A treaty is, as it were, a contact between countries.
条約というのは、いわば、国家間の契約である。
The treaty bans the use of chemical weapons.
条約は化学兵器の使用を禁止している。
The treaty bans atomic bombs and hydrogen bombs.
条約は原水爆の使用を禁止している。
What will become of our close relations if the bilateral security treaty expires?
相互安全保障条約が期限切れになったら、両国の親密な関係はどうなるだろう？
The spokesman explained the contents of the treaty to the press.
報道担当官が条約の内容を報道陣に説明した。
The two countries negotiated a treaty.
両国は条約を取り決めた。
The spirit of the treaty was ignored.
条約の精神が没却されていた。
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The design of "terminator" technology to create sterile seed in order to impose even more dependence of humanity on a handful of corporations, it would be ultimate step in this.
[JP]所謂、自由貿易条約です。 ひとにぎりの企業に、更に依存させるために、 種のできない種を創りだす、Thrive: What on Earth Will it Take? (2011)
It could jeopardize the treaty.
[JP]条約違反の行為だThese Are the Voyages... (2005)
He is slaughtering children.
[JP]" 平和条約の他に どんな手があるのだ？" せめて声明を クリー帝国は─Guardians of the Galaxy (2014)
Biowarfare research is illegal. We signed a treaty.
[JP]生物兵器の研究は 条約違反よChimera (2007)
And if it doesn't, two best things about China-- wontons and no extradition treaty.
[JP]収まらないなら 中国の2つの長所 - ワンタンと 本国送還条約がないHome Invasion (2013)
They want to try him at The Hague
[JP]彼らはハーグ条約で裁判にかけたいようだThe Expendables 3 (2014)
The deputy I sent to the Parthian Empire is meant to restore the peace treaty and prove Tiberius' vicious intentions
[JP]パルティア帝国に行かせた代理は 平和条約を復興させるはずだ ティベリウスの悪質な意図を証明するDragon Blade (2015)
The extradition laws are on my side. I know you can't touch me.
[JP]犯罪者の引き渡し条約は　僕の味方だMy Blue Heaven (2013)
From here on, all treaties with the Indian Nation are null and void.
[JP]これからは すべてのインディアン民族の 条約は 無効とするThe Lone Ranger (2013)
Especially not while in a country without an extradition treaty.
[JP]最終警告よ 特に引き渡し条約のない 国とはいえSuicide Squad (2014)
I want to lock up this treaty with the British.
[JP]イギリスとの条約を締結することが最優先だ11:00 a.m.-12:00 p.m. (2014)
Which means they have the authority to break the Geneva Convention, to kill women, children, whatever was necessary to accomplish his mission.
[JP]資格は十分だが ジュネーブ条約に違反 女性も子供も殺せるAbduction (2011)
You've set a formidable goal.
[JP]6週間で条約案を策定するとはDemons (2005)
Why would Cavendish make it look like the Comanche violated the treaty?
[JP]なぜキャベンディッシュは いかにもコマンチが 条約を犯したように 見せかけた？The Lone Ranger (2013)
Consul Crassus and I signed this peace treaty
[JP]領事クラッススと私は この平和条約に署名しましたDragon Blade (2015)
- Well in that case according to the Geneva Convention we are entitled to...
[JP]- その場合ジュネーブ条約によると・・Into the White (2012)
As long as there is peace between us all land treaties shall be honoured.
[JP]互いの平和が ある限り 全ての土地条約は 保守しますThe Lone Ranger (2013)
Now the government's making treaties with them.
[JP]政府は条約を作ろうとしているDemons (2005)
- wanted to negotiate a treaty.
[JP]- 条約を交渉したいと聞いたDestroy Malevolence (2008)
We have a problem. Alex is breaking protocol.
[JP]問題発生よ アレックスは条約違反をしているわRoboCop (2014)
Now, I've just got to visit the elf hospital, look over a treaty with Greenland, and make the gravy.
[JP]さあ 妖精病院に行って グリーンランドとの条約に 目を通さなくちゃArthur Christmas (2011)
And on to a non-extradition country from there, I assume.
[JP]［そこから　犯罪者引き渡し条約が 締結されてない国に飛ぶんだろう］Snow Angels (2013)
It's unresolved conflict, that actually leads to violence.
[JP]平和条約を発表して一年目で、Thrive: What on Earth Will it Take? (2011)
Vulcan and Andoria signed a peace treaty two years ago.
[JP]ヴァルカンとアンドリアは 2年前に平和条約を調印したAwakening (2004)
We have no diplomatic relationships with Venezuela. We have no extradition treaty with Venezuela.
[JP]べネズエラとは緊張関係だ 引き渡し条約がないPoint Break (2015)
And drop what's left at The Hague
[JP]ハーグ条約に委ねたものを撤回しろThe Expendables 3 (2014)
We spent weeks arguing over details in our treaty negotiations.
[JP]我々は数週間、一緒に条約の詳細を議論したKir'Shara (2004)
Perhaps he want to make it look like Comanche violate treaty.
[JP]恐らくコマンチが条約を 犯したように見せかけたThe Lone Ranger (2013)
You emigrate from a non-extradition country, probably where you head when it hits the fan.
[JP]厄介な事が起きたら おそらく向かう先は 犯人の引き渡し条約の結んでない国だThe Many Mouths of Aaron Colville (2014)
But each country is different and poses different conditions, unlike, say, Cuba, in Austria's case, there's a treaty, so there's no dispute as to what type of law could apply.
[JP]国は、それぞれ違い 違った条件を出している 例えば　キューバ と オーストリア 両国間に条約があり どの法律を適用するかWoman in Gold (2015)
My government knows no shame.
[JP]やめろ！ 政府は平和条約を 結んだ筈だGuardians of the Galaxy (2014)
So you have through the history of North America and the U.S.
[JP]北米とアメリカの歴史の中で、500以上の条約がThrive: What on Earth Will it Take? (2011)
It's a violation of international agreements on the use of space ... you all have signed.
[JP]これは それぞれが調印した 国際宇宙条約に... もろに違反してますIron Sky (2012)
They staged the attacks so they could violate the treaty.
[JP]条約を犯すために 攻撃をしかけたThe Lone Ranger (2013)
Well, hey, we have an extradition treaty with them.
[JP]犯罪人の引き渡し条約があるからThe Ghost in the Killer (2014)
Yes, in fact, I am pleased to announce I have brokered a peace treaty with the alien invaders.
[JP]はい 喜んでお伝えします 私はエイリアン国家と 平和条約を結びましたPixels (2015)
how many ways would this violate the Geneva Convention?
[JP]どのみち、ジュネーブ条約を 違反することになるEagle Eye (2008)
- Treaty?
[JP]- 条約？The Lone Ranger (2013)
The brother came and told me, "I know you got some hard feelings for me maybe I got some hard feelings for you, but because of this truce,
[JP]「一人がもう一人に歩み寄って、 『なあ、俺に恨みがあるのは分かってる。 俺も恨みがある。 でも条約を結んだんだからThrive: What on Earth Will it Take? (2011)
According to the Geneva Conventions, I will be released and sent home.
[JP]ジュネーブ条約で 開放されるべきだThe Monuments Men (2014)
especially given the newly erupting conflicts.. between the Shiites and the Sunnis in southern Pakistan?
[JP]あの条約で まとめるんですか？White House Down (2013)
Went to Kyoto in 1997 to help get a treaty that's so controversial, in the US at Ieast.
[JP]１９９７年、条約締結の為、 京都へ行きました この事について、少なくともアメリカでは 論争となりましたAn Inconvenient Truth (2006)
And that is a treaty violation. A goddamn big one.
[JP]兵器制限条約にも反している 重大な違反だSpace Cowboys (2000)
I inform you that the truce you signed with him is invalid and I salute you sincerely with my belief that you will stop the siege as soon as possible.
[JP]彼となされていた和平条約が、 すでに無効となったことをお知らせします そして一刻も早く、包囲攻撃を 中断されるだろうと私が信じていることを、 お知らせし、挨拶をいたしますConquest 1453 (2012)
In violation of treaties with several governments.
[JP]何カ国かの条約に 違反しているBlade Runners (2014)
Look, he's disobeying protocol.
[JP]見てください、条約違反ですRoboCop (2014)
Not since the Comanche violated the treaty.
[JP]それはコマンチが 条約を破る前The Lone Ranger (2013)
It is obvious these creatures are not covered by the convention of civilized systems.
[JP]この生物は文明星系条約に対象外Trespass (2009)
He was sent with a message of a peace treaty.
[JP]彼は和平条約のメッセージを 持ち派遣されたThe Physician (2013)
What do you know about the Treaty of Algeron?
[JP]アルジェロン条約って知っているかい？These Are the Voyages... (2005)
JDDICT JP-DE Dictionary
不可侵条約
[ふかしんじょうやく, fukashinjouyaku]Nichtangriffspakt[Add to Longdo]
条約
[じょうやく, jouyaku]Vertrag[Add to Longdo]
条約の締結
[じょうやくのていけつ, jouyakunoteiketsu]Vertragsabschluss[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer