left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
54 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*机制*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 机制, -机制-
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
机制
[机 制 / 機 制, jī zhì, ㄐㄧ ㄓˋ]mechanism#1023[Add to Longdo]
机制
[机 制 / 機 製, jī zhì, ㄐㄧ ㄓˋ]machine processed; machine made; mechanism#1023[Add to Longdo]
计算机制图
[计 算 机 制 图 / 計 算 機 制 圖, jì suàn jī zhì tú, ㄐㄧˋ ㄙㄨㄢˋ ㄐㄧ ㄓˋ ㄊㄨˊ]computer graphics[Add to Longdo]
震源机制
[震 源 机 制 / 震 源 機 制, zhèn yuán jī zhì, ㄓㄣˋ ㄩㄢˊ ㄐㄧ ㄓˋ]focal mechanism of earthquake[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
And that's the kind of sloppy costuming which results from a lack of rules and competition.
[CN]正是由于竞争机制的缺乏 才会导致这种三流造型的出现The Middle Earth Paradigm (2007)
But lately there are indications these systems are breaking down.
[CN]但最近迹象显示 这个机制正在崩解Six Degrees Could Change the World (2008)
It's some kind of self-defense mechanism.
[CN]某种自我防卫机制Splice (2009)
Alter the ocean's chemistry, and nature's primary mechanism for controlling the climate begins to break down.
[CN]控制气候的主要自然机制 也开始崩溃 珊瑚礁消失，约有50万种物种 也会灭亡Six Degrees Could Change the World (2008)
See, how a reward works is, someone gets rewarded the money, and since I'm the one who bloodhounded Haywire,
[CN]你知道酬劳机制的 有人会得到奖金Wash (2007)
I need to trigger an emergency shutdown.
[CN]长官，我想启动紧急封锁机制Eagle Eye (2008)
But why bother with the points in that case?
[CN]这么一来，扣分机制就没意义了The Class (2008)
All I need is some rest Yeah, the system is
[CN]- 我只需要休息一下 - 是啊，机制...The Express (2008)
You took care of the lockdown mechanism.
[CN]我以为你解除了封锁的机制Return to House on Haunted Hill (2007)
Note that this mechanism is a remarkable invention of my own devising,
[CN]这机制可不同寻常，是我自己设计的Perfume: The Story of a Murderer (2006)
The brain has a gating mechanism for pain.
[CN]大脑有个疼痛的门控机制Detox (2005)
As soon as skin is broken, the body's repair mechanisms swing into action blood capillaries can constrict to reduce bleeding?
[CN]皮肤刚一破裂，我们的身体会启动修复机制 毛细血管收缩，减小管径以推迟失血Inside the Living Body (2007)
Well, our brains come equipped with a self-preservation mechanism to stop us from harmful actions.
[CN]纽约市疾病防治中心 医疗事务发言人 我们的大脑有自保机制 阻止我们自残The Happening (2008)
Fortunately, our body has a arsenal of defenses against germs
[CN]好在我们的身体, 有一套抵抗病菌的完善机制Inside the Living Body (2007)
And then we have the contingency already deployed.
[CN]我们应急机制已经部署好了In the Loop (2009)
Now, it's supposed to be used... only under extraordinary circumstances.
[CN]不过 这个机制 只有在特殊情况下才能启动Rendition (2007)
Explain the transport mechanism. That's all I'm asking.
[CN]请您解释一下这个能量传输机制Southland Tales (2006)
For me, the idea's totally wrong-headed.
[CN]这种机制很好，但是却错了The Class (2008)
You know, new system and all Yeah, listen, Ernie
[CN]- 你看，新的一套机制 - 是啊，听着，厄尼The Express (2008)
introducing a penalty point system for the students based on the driving license system.
[CN]对学生采用一种扣分机制 类似驾照的扣点方式The Class (2008)
Sometimes when something terrible happens, a little switch in your head flicks on to protect us from having to deal with it.
[CN]有时我们经历可怕意外后 大脑会启动保护机制 以免我们二度受创Maternity Leave (2006)
These financial and corporate structures are now obsolete, and they must be outgrown.
[CN]这些财务与商业机制都过时了 必须制止其继续成长Zeitgeist: Addendum (2008)
Well, love of turtles but we believe that there are problems most important in the world that must address.
[CN]- 这个组织破坏了民主 我们要求一种机制来维持民主 TO某种程度上来说 是个非法组织Battle in Seattle (2007)
They are all different degrees of the same self-preserving machinism, which always put's the well-being of people second to monetary gain.
[CN]这些都是不同程度的自我防卫机制 永远把人的利益置于金融利益之下Zeitgeist: Addendum (2008)
And while most people acknowledge this tendency on one level or another, majority remains naive as to the broad ramifications of having such a selfish mechanism as the guiding mentality in society.
[CN]当许多人不同程度的察觉到这些时 多数人还是选择继续上当， 因为这个机制自私自利的本性， 主宰了社会大众的心智Zeitgeist: Addendum (2008)
How do you open a hatch that has no handle, no latch, no discernible way of opening it?
[CN]你该怎么打开一道 没有把手、没有门闩 也没有任何开启机制的门？Deus Ex Machina (2005)
There's no mechanism to ask for a statewide recount.
[CN]没有一个请求全州重新计票的机制Recount (2008)
They have only one option, to rapidly evolve their chemistry.
[CN]迅速进化它们的化学机制The Happening (2008)
In your system, you take away points for misdeeds but why not go further and give points to those who do good things?
[CN]在这种扣分机制里 行为不良的就会被扣分 那么为什么不更进一步The Class (2008)
The plant's defence is so effective that only one third of the monarch caterpillars make it through the first day.
[CN]马利筋的防御机制相当有效 只有三分之一的毛虫 能撑过第一天Plants (2009)
This whole machine is driven by guilt.
[CN]整个机制都是由罪恶感在驱动The Constant Gardener (2005)
This shaft, and many like it, go all the way through the glacier, revealing a whole new mechanism for speeding the ice sheet's disappearance.
[CN]一路贯穿冰河，形成加速冰层 消失的新机制 现在冰河融解速度极快，海平面Six Degrees Could Change the World (2008)
The Japanese have set up a competition between agencies.
[CN]日本人在代理机构见设立了竞争机制。Sorry, If I Love You (2008)
What happens to the biosphere if one of the planet's most important mechanisms for converting CO2 into oxygen stops working on a regular basis?
[CN]反而是释放二氧化碳到大气中 如果转化二氧化碳 为氧气的最重要机制Six Degrees Could Change the World (2008)
Listen. Is there any way we can reverse the lockdown mechanism?
[CN]我们有没有办法逆转封锁机制？Return to House on Haunted Hill (2007)
Under normal conditions, plants and trees are a first-line of defense against greenhouse gases, absorbing CO2, then converting it into oxygen and releasing it back into the atmosphere.
[CN]光合作用机制崩溃 植物和树木在正常情况下 是低档温室气体的第一防线Six Degrees Could Change the World (2008)
So we had the idea of a penalty system.
[CN]所以我们才有了 扣分机制的想法The Class (2008)
We've learned how it works and how to readjust it When it does not work properly.
[CN]我们研究了它的工作机制 学会了如何在它失灵时修复它Red Brick and Ivy (2008)
These so called "Counter-Terrorism Measures"
[CN]这就是所谓的反恐机制Zeitgeist: Addendum (2008)
Power institutionalises mechanisms to discipline and punish criminals like in the jail systems of the past...
[CN]权力将机制制度化 Power institutionalizes the different methods... 来规训并惩罚罪犯 ...that'll be used to discipline and punish criminals. 就像过去的监狱体系...Elite Squad (2007)
And what is the fundamental mechanism that drives the profit system besides self-interest?
[CN]是什么根本机制能促使利润体系只求自利Zeitgeist: Addendum (2008)
Vannacutt installed a mechanism that can seal up the whole asylum.
[CN]凡诺卡特安装一套机制可以封锁整个精神病院Return to House on Haunted Hill (2007)
Our feelings are a feedback mechanism to us about whether we're on track or not, whether we're on course or off course.
[CN]我们的感觉是我们的一种"回馈机制", 它反映出我们是否正走在正确的轨道上, The Secret (2006)
I mean, how do you open a hatch that has no handle, no latch no discernible way of opening it?
[CN]你该怎么打开一道... ...没有把手、没有门闩 也没有任何开启机制的门？Hearts and Minds (2005)
You're in denial.
[CN]你处在拒绝状态 （一种无意识的反抗机制，其特征是拒绝承认痛苦的现实、想法或感受）Detox (2005)
Downsizing was unavoidable. The old boat was just too heavy.
[CN]我们当然需要改革 旧机制不能赚钱Barefoot (2005)
nature's primary mechanism for absorbing CO2 out of the atmosphere.
[CN]主要自然机制Six Degrees Could Change the World (2008)
This new neurotoxin is basically flipping the preservation switch, blocking neurotransmitters in a specific order, causing specific self-damaging and catastrophic effects.
[CN]这种新的神经毒素基本上 关闭了自保机制 阻隔了神经传导素 导致自残和灾难性的结果The Happening (2008)
Activating them and turning cip/kip and ink 4A/ARFS into catalysts.
[CN]激活了它们 并把体内的控制器官 和自动反应机制转化成了催化剂The Same Old Story (2008)
We gotta reengineer constraint and we gotta engage in a competitive tax reform
[CN]我们将改革约束机制和税制I.O.U.S.A. (2008)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ