main-logo
53 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*本物*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 本物, -本物-
Longdo Approved JP-TH
本物
[ほんもの, honmono](n)ของแท้
EDICT JP-EN Dictionary
本物
[ほんもの, honmono](n, adj-no) genuine article; (P)#7739[Add to Longdo]
基本物理表現
[きほんぶつりひょうげん, kihonbutsurihyougen](n) { comp } basic physical rendition; PD PR[Add to Longdo]
本物で通る
[ほんものでとおる, honmonodetooru](exp, v5r) to pass for (as) genuine[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
That football is made of genuine leather.
あのサッカーボールは本物の皮でできている。
Is this diamond real?
このダイヤは本物ですか。
This diamond is not real.
このダイヤは本物ではない。
This painting will pass for genuine.
この絵は本物で通るだろう。
The evidence leaves no room for doubt; this can't be an original Picasso.
この証拠には、疑いの余地がない。これが、ピカソの本物の作品であるはずがない。
These pearls look real.
この真珠は本物そっくりだ。
Compare this genuine jewel with that imitation.
この本物の宝石とその偽物とを比較してみなさい。
This is an genuine picture by Picasso.
これはピカソの本物の絵だ。
This can be a real diamond.
これは本物のダイヤかもしれない。
This can't be a real diamond.
これは本物のダイヤであるはずがない。
This will be a real diamond.
これは本物のダイヤでしょう。
This may not be a real diamond.
これは本物のダイヤではないかもしれない。
This won't be a real diamond.
これは本物のダイヤではないでしょう。
This must be a real diamond.
これは本物のダイヤに違いない。
These pearls are genuine, not artificial.
これらの真珠は人造ではなく本物です。
It seems that the diamond is real.
そのダイヤモンドは本物らしい。
The picture is true to life.
その絵は本物そっくりだ。
The patron appreciates genuine antiques.
その後援者は本物の骨董品の良さが分かる。
Even the experts took the painting for a genuine Rembrandt.
その専門家たちでさえ、その絵を本物のレンブラントと間違えた。
The article is genuine.
その品物は本物だ。
The document is not either genuine or forged.
その文書は本物でも偽造されたものでもない。
A plastic glass is better than one made of real glass.
プラスチック製コップは本物のガラス製のコップより良い。
Only one stack had a real bill on top.
一束だけ一番上に本物の札がのっていた。
The dinosaurs in the film "Jurassic Park" were true to life.
映画、ジュラシックパークの恐竜は本物そっくりだ。
For years the picture passed as a genuine Rembrandt.
何年もの間その絵は本物のレンブラントとして通用していた。
What is the difference between imitation and real diamonds?
偽物のダイヤと本物とはどう違うのですか。
I've never seen a real cow.
今までに本物の牛を見たことがない。
I doubt the authenticity of the document.
私はその文章が本物かを疑う。
I believe it is a genuine Picasso.
私はそれは本物のピカソの画だと信じる。
So from then on, manufacturers had to pay real cash.
従ってそれ以来、製造業者たちは本物の現金を支給しなければなりませんでした。
Artificial leather can't compare with the real thing.
人造皮革は本物の皮にかなわない。
Even the experts took the painting for a genuine Rembrandt.
専門家でさえこの絵を本物のレンブラントの作と思い違いした。
You need to show a genuine interest in the other person.
相手に対する本物の関心を示す必要がある。
Everyone recognizes the boy as a real genius.
誰もがその少年を本物の天才と認めている。
He is a real gentleman.
彼こそ本物の紳士だ。
His calmness is more apparent than real.
彼の平静さは本物というよりは見かけだけのものだ。
He compared the imitation with the original.
彼はその模造品を本物と比較した。
Her air of innocence is apparent, not real.
彼女の純真げなそぶりは見せかけで本物ではない。
The portrait of her was true to life.
彼女の肖像画は本物そっくりだ。
Her anger was genuine.
彼女の怒りは本物だった。
The art dealer guaranteed the picture genuine.
美術商はその絵を本物だと保証した。
It is hard to discern between the true and the false.
本物とにせ物を見分けるのは困難だ。
He can't tell the true from the false.
本物と偽物を区別できない。
It'll be cheaper in the long run to use real leather.
本物の皮を使う方が結局は安くつくだろう。
Make it real.
本物を追求しろ。
When it is appraised, in order to check the authenticity and state of preservation of the painting, the real thing has to be borrowed from its owner.
鑑定をする時には、絵の真贋や保存状態等を調べる為、持ち主に本物を借りたりしなければいけなくなる。
Do you think real neurotics really go and call themselves such?
本物のノイローゼの奴がノイローゼだなんて自称するのかね？
COMPDICT JP-EN Dictionary
基本物理表現
[きほんぶつりひょうげん, kihonbutsurihyougen]basic physical rendition, PD PR[Add to Longdo]
JDDICT JP-DE Dictionary
本物
[ほんもの, honmono]Original, -echt[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer