บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
56
ผลลัพธ์ สำหรับ
*本の*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
本の
,
-本の-
ภาษา
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
本の
[ほんの, honno]
(adj-pn) (uk) mere; only; just; (P)
[Add to Longdo]
日本のチベット
[にほんのチベット, nihonno chibetto]
(exp) (col) unpopulated, undeveloped or high-altitude region of Japan
[Add to Longdo]
本の間
[ほんのあいだ, honnoaida]
(n) between the pages; between two books
[Add to Longdo]
本の少し
[ほんのすこし, honnosukoshi]
(n) just a little
[Add to Longdo]
本の虫
[ほんのむし, honnomushi]
(n) bookworm; bibliophile; bibliophage
[Add to Longdo]
本の名
[ほんのな, honnona]
(n) name of a book
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Pleased with the Pilgrim's Progress, my first collection was of John Bunyan's works in separate little volumes.
「天路歴程」が気に入ったので、私が最初に集めたのは小さい分冊本のジョン・バニヤン著作集だった。
Japanese management must learn how to deal with American workers, he said.
「日本の経営陣は米国の労働者の扱い方を身につけなければいけない」と彼は言った。
In the 1960's, Japanese college students demonstrated against their government.
1960年代に日本の大学生は政府に対して示威運動を起こした。
Japan's exports exceeded imports by $77.8 billion in 1998.
1998年日本の輸出が輸入を778億ドル上回った。
The second argument deals with the naturalization of foreign workers in Japan.
2番目の議論は日本の外国人労働者の帰化に関するものである。
The two streets are at right angle.
2本の通りは直角に交差している。
The two roads cut across the street from us.
2本の道が十文字に交差している。
The two streets run parallel to one another.
2本の道路は平行に走っている。
I think your letter is under that book.
あなたの手紙はあの本の下に有ると思います。
You have two flowers.
あなたは2本の花を持っています。
You have three pens.
あなたは3本のペンを持っています。
Did you soon get used to Japanese food?
あなたはすぐに日本の食物に慣れましたか。
You may take either of the two books.
あなたはその2冊の本のうち、どちらを取ってもよい。
How many pens do you have?
あなたは何本のペンを持っていますか。
How many pencils do you have?
あなたは何本の鉛筆をもってますか。
That country is five times as large as Japan.
あの国は日本の5倍の大きさです。
The readers of that book think themselves sophisticated.
あの本の読者たちは自分のことをインテリだと思っている。
In America rice can be bought for a fifth of what it costs in Japan.
アメリカなら、米は日本の五分の一の程度の値段で手に入ります。
American kitchens are much bigger than Japanese ones.
アメリカの台所は日本のものよりずっと広い。
The average American living space is twice as large as the living space in Japan.
アメリカの平均的な生活空間は日本の二倍広い。
While American methods are often successful, the Japanese educational system that produces the most literate people in the world surely has some lessons to teach the U.S.
アメリカの方法はしばしばうまくいっていますが、識字率の世界一高い人々を育てている日本の教育制度は、紛れもなくアメリカに教えてくれる面があります。
To Americans, a Japanese baby seems to have no privacy.
アメリカ人にとっては、日本の赤ん坊はプライバシーがないように見える。
A squid has ten arms.
イカには10本の足がある。
British and Japanese cars have steering wheels on the right side.
イギリスと日本の車はハンドルが右側にある。
Some species gradually develop elaborate repertoires of dozens or even hundreds of variants of a basic song.
いくつかの種は基本の歌に対する何十、いや何百もの変化形をもつ洗練されたレパートリーを次第に発展させていく。
The Japanese distribution system, characterized by layers of wholesale, is complex and costly.
いく層もの卸業者の存在が特色である日本の流通機構は、複雑でコストもかかる。
The population of Italy is about half as large that of Japan.
イタリアの人口は、日本の人口の約半分だ。
The fact that nowadays fewer men smoke is a headache for the Japanese tobacco industry.
いま、日本のたばこ産業界は、大人の男たちのたばこ離れに頭をいためている。
An Indian buyer and a Japanese businessman haggled over the price of the new product.
インドのバイヤーと日本のビジネスマンは新製品の値をめぐって激しいやりとりをした。
Wendy was not always interested in Japanese festival.
ウェンディは必ずしも日本の祭りに興味があるとはかぎりませんでした。
Engineering service will be taken up by the Japanese company.
エンジニアリングの仕事は日本の会社が担当することになっています。
Roughly speaking, the seasons in England correspond with those in Japan.
おおざっぱに言うと、英国の季節も日本のものとほとんど同じだ。
The population of Australia is much smaller than that of Japan.
オーストラリアの人口は日本の人口よりずっと少ない。
Australia is about twenty times as large as Japan.
オーストラリアは日本のほぼ20倍の大きさです。
The poor educational policy is a detriment to Japan.
お寒い教育政策は日本のガンだ。
The climate of Canada is cooler than that of Japan.
カナダの気候は、日本のそれより涼しい。
Japan's competitiveness in camera making is unchallenged.
カメラ製造における日本の競争力は揺るぎない。
Gordon is interested in Japanese way of life.
ゴードンは日本の生活様式に興味を持っている。
There is five pencils here.
ここに五本の鉛筆がある。
Cosby's argument concerns the reliability of the Hette Manuscript.
コズビの議論はヘッテ写本の信頼性に関するものである。
The bridge is supported by 10 posts.
この橋は10本の柱で支えられている。
Are there any Japanese restaurants near here?
この近くに日本のレストランが何軒かありますか。
Is there a nearby branch of a Japanese bank?
この近くに日本の銀行の支店はありますか。
According to this magazine, the economic situation in Japan is getting worse year by year.
この雑誌によれば、日本の経済状態は年々悪化してきている。
This city is called the Japanese Denmark.
この都市は日本のデンマークと呼ばれている。
Which book is older, this one or that one?
この本とあの本ではどちらの本の方が古いですか。
All the characters in this book are imaginary.
この本のすべての登場人物は想像上のものです。
Is there a paperback edition of this book?
この本のペーパーバック版はありますか。
Give me your impression of this book.
この本の印象をどうぞ。
Half of the value of this book has been lost.
この本の価値は半減した。
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ