บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
55
ผลลัพธ์ สำหรับ
*木の葉*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
木の葉
,
-木の葉-
ภาษา
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
石が流れて木の葉が沈む
[いしがながれてこのはがしずむ, ishiganagaretekonohagashizumu]
(exp) (id) (obsc) there are exceptions to every rule; rocks will flow and leaves will sink
[Add to Longdo]
木の葉(P);木ノ葉(P)
[このは(P);きのは, konoha (P); kinoha]
(n) foliage; leaves of trees; (P)
[Add to Longdo]
木の葉採り月;木の葉採月
[このはとりづき, konohatoriduki]
(n) (See 卯月) fourth lunar month
[Add to Longdo]
木の葉虫
[このはむし;コノハムシ, konohamushi ; konohamushi]
(n) (uk) leaf insect (esp. species Phyllium pulchrifolium)
[Add to Longdo]
木の葉鳥
[このはどり;コノハドリ, konohadori ; konohadori]
(n) (uk) leafbird; fairy bluebird
[Add to Longdo]
木の葉天狗
[このはてんぐ, konohatengu]
(n) (See 木端天狗・こっぱてんぐ) weak tengu (goblin)
[Add to Longdo]
木の葉木菟
[このはずく;このはづく;コノハズク;コノハヅク, konohazuku ; konohaduku ; konohazuku ; konohaduku]
(n) (uk) Eurasian scops owl (Otus scops)
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
The leaves will turn red in two or three weeks.
2、3週間もすれば木の葉は紅葉するでしょう。
The leaves of the tree turned yellow.
その木の葉は黄色くなった。
All the leaves on the tree turned yellow.
その木の葉は皆黄色になった。
The leaves look fresh in the rain.
雨で木の葉が生き生きして見える。
The leaves are fresh after a rainfall.
雨上がりの木の葉は生き生きとしている。
The cold weather has turned the leaves red.
寒くなって木の葉は、紅葉した。
The deer slept on a bed of leaves.
鹿は木の葉のねぐらで眠った。
Autumn came and the leaves started to fall.
秋になり、木の葉が落ち始めた。
In the fall, when the days grew shorter and the nights colder, she watched the first frost turn the leaves to bright yellow and orange and red.
秋になると日はだんだん短くなり夜はさむくなってきました。彼女は初霜が木の葉を黄色や赤に変えていくのをみていました。
The leaves change color in autumn.
秋になると木の葉の色が変わる。
The leaves turn in autumn.
秋には木の葉が紅葉する。
The leaves fall to the earth in autumn.
秋には木の葉が地面に落ちる。
Leaves collect on the sidewalk in the fall.
秋には木の葉が歩道に集まる。
The leaves fall in the autumn.
秋には木の葉が落ちる。
In the fall the leaves turn red and gold.
秋に木の葉は赤や黄色に変わる。
Like a leaf in the autumn breeze.
秋風に舞う木の葉のようだ。
It is getting colder and colder morning and evening. The leaves of trees will soon turn red or yellow.
朝晩だんだん冷えてきました。やがて木の葉も赤や黄に変わることでしょう。
The garden is bare and brown.
庭は木の葉が落ちてとび色だ。
In the country the colors of the sky and of the foliage are entirely different from those seen in the city.
田舎では、空の色でも木の葉の色でも、都会で見るのとは全く違っている。
I heard the leaves rustling.
木の葉がさらさらというのが聞こえた。
Leaf after leaf fell to the ground.
木の葉が次々と地面に落ちた。
The leaves are turning red.
木の葉が赤くいろづいてきている。
The leaves of trees have turned red.
木の葉が赤くなった。
The leaves are turning red.
木の葉が赤く色づいて来ている。
The leaves began to turn red and yellow.
木の葉が赤や黄色になり始めた。
The leaves fell to the earth.
木の葉が地上に落ちた。
Leaves lay thick over the ground.
木の葉が地面一面に厚く積もっていた。
The leaves whirled in the yard.
木の葉が庭でくるくる舞っていた。
The leaves blew off.
木の葉が風で飛んだ。
The leaves trembled in the wind.
木の葉が風にそよいだ。
Almost all the leaves went off the tree.
木の葉はほとんどみんな落ちてしまった。
The leaves have all fallen.
木の葉はみんな落ちてしまった。
The leaves of the trees turn yellow in fall.
木の葉は秋には黄色になる。
The leaves go brown in fall.
木の葉は秋には茶色になる。
The leaves of the trees turn red in the fall.
木の葉は秋に紅葉する。
Leaves begin to fall in October.
木の葉は十月に落ち始める。
The leaves turned red as the days passed.
木の葉は日が経つにつれて紅葉した。
The cold north wind turned the leaves brown.
冷たい北風が木の葉を茶色にした。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Trees, leaves, earth-- there was, uh, white fir pollen found at, uh, at the bus stop, and where could you hide anyone in a forest?
[JP]
森林 木の葉 土 バス停で見つかった 白いモミの木の花粉もあった
Pretty Red Balloon (2011)
Than all the ants on the sidewalks, and all the leaves in the trees.
[JP]
蟻さんたちより 木の葉よりも
I Saw the Light (2015)
I hold the power of the stone the water the leaf the dirt.
[JP]
我こそは石の力を操る者 水 木の葉 土
Burning House of Love (2008)
I had told them to go out into the woods to gather leaves.
[JP]
木の葉を集めに 森に行きました
The Origins of Monstrosity (2012)
George wanted to see the leaves.
[JP]
ジョージが木の葉を見たいって
The Next Three Days (2010)
I could count the number of leaves on a tree in five hours.
[JP]
5時間かけて木の葉の数を 数えられた
Stoker (2013)
There's no newspaper, no leaves on the trees. I had the runs!
[JP]
新聞紙も木の葉もない
5 Days of War (2011)
They eat the leaves, lay eggs...
[JP]
木の葉を食べて産卵する...
Demolition (2015)
You notice the leaves rustling with the wind.
[JP]
木の葉があります 風にさらさらと揺れています
An Inconvenient Truth (2006)
Japanese-German: JDDICT Dictionary
JDDICT JP-DE Dictionary
木の葉
[このは, konoha]
Blaetter (der Baeume), -Laub
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ