left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
52 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*服务员*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 服务员, -服务员-
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
服务员
[服 务 员 / 服 務 員, fú wù yuán, ㄈㄨˊ ㄨˋ ㄩㄢˊ]waiter; waitress; attendant; customer service personnel#6577[Add to Longdo]
女服务员
[女 服 务 员 / 女 服 務 員, nǚ fú wù yuán, ㄋㄩˇ ㄈㄨˊ ㄨˋ ㄩㄢˊ]stewardess[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You've promoted everything from prize-fighters to fan dancers... but I doubt if even you, maestro, could make a lady out of a hash slinger.
[CN]你赞助的东西从职业拳手到舞扇女郎... 但我怀疑即使象你这样的大师, 也没法改变一个餐厅服务员I Wake Up Screaming (1941)
Five minutes later, the waiter comes back and says:
[CN]五分钟后那个 服务员回来说道:Ninotchka (1939)
He says to the waiter, "Waiter, bring me a cup of coffee."
[CN]他对服务员说服务员 我要一杯咖啡Ninotchka (1939)
Keep it, find work A cook, waiter or digging ditches.
[CN]你自己留着吧，找到工作... ...厨师, 服务员或者挖沟的Champion (1949)
A chambermaid at the hotel can identify Kitty... if I can produce her.
[CN]一个服务员可以证实凯蒂... 如果我可以说服她的话The Killers (1946)
- Oh, steward?
[CN]- 服务员?Dangerous Crossing (1953)
Service!
[CN]服务员！She Wore a Yellow Ribbon (1949)
I'm just another soda jerk out of a job.
[CN]我只是一名想找工作的服务员。The Best Years of Our Lives (1946)
Stone cold. Waiter! Garcon!
[CN]咖啡凉了 服务员 侍者 叫人Rebecca (1940)
When you ring twice, you get a waiter.
[CN]当你按两次时就会 有服务员过来Ninotchka (1939)
Five minutes later the waiter comes back and says...
[CN]五分钟后那个 服务员回来说道Ninotchka (1939)
The car dealer, the waitress in the drive-in, the girl in the dress shop and the guy in the liquor store.
[CN]二手车贩 餐馆的服务员 服装店的女售货员... ...还有贩酒店的伙计Detour (1945)
Boy.
[CN]服务员The Blue Gardenia (1953)
Hotel people know anything about him?
[CN]旅馆服务员知道他什么吗？The Maltese Falcon (1941)
- Waiter, the check!
[CN]-服务员 结账！Sweet Smell of Success (1957)
A chambermaid saves his life, and he's grateful enough to leave her his insurance.
[CN]一个女服务员救了他的命 他因此而感激所以把他的 保险金留给了那个女服务员The Killers (1946)
He may have overstepped his function as a waiter... but he fulfilled his duty as a Russian.
[CN]这可能超出了他作为一个 服务员的工作范围 但是他在旅行作为 俄国人的义务Ninotchka (1939)
Excuse me!
[CN]服务员！Who Pooped the Bed? (2008)
You're working as a hash slinger?
[CN]你现在是个服务员？Detour (1945)
Less than an hour ago, a passing motorist discovered the body of an elderly gas station attendant, shot to death near Lynn, Nevada.
[CN]今天晚上，不到一小时前 一个路过的司机... ...发现一个加油站老年服务员的尸体 受枪击致死..Plunder Road (1957)
I wonder if that chambermaid can really identify Kitty.
[CN]我想知道那个旅社服务员 还能认出凯蒂吗The Killers (1946)
And there's a chambermaid in an Atlantic City hotel... that has a memory for faces.
[CN]在大西洋城旅社的一个 服务员... 她也记得当时住进旅馆的那两个人The Killers (1946)
Listen, you little hash slinger, don't give me any of that "lady" stuff, or I'll bite you.
[CN]幸会 听着, 你这个小服务员, 别露出本来面目, 不然我咬你I Wake Up Screaming (1941)
Uh, Jack, uh, go find the waiter and buy them a drink. Oh, oh, sure.
[CN]Jack把服务员叫来 给我们买点喝的No Man of Her Own (1950)
I'll find that darn waiter soon. Henry?
[CN]我去找服务员No Man of Her Own (1950)
That gas station guy and the waitress.
[CN]加油站的小伙儿 餐馆的服务员Detour (1945)
The waitress was so nice. She also brought back a large hot chocolate for Sylvie.
[CN]咖啡馆的服务员很好心， 她给西尔薇端来一大杯巧克力A Simple Story (1959)
He sits down at the table and he says, "Waiter...
[CN]他在一张桌子旁坐了 下来并说道服务员Ninotchka (1939)
He sits down at the table and he says to the waiter... Did you get that?
[CN]他在一张桌子旁坐了 下来并对服务员 说道你明白吗？Ninotchka (1939)
The desk clerk said you were pretty friendly with her.
[CN]值班服务员说你跟她走得很近.When Strangers Marry (1944)
For ourselves, we are much happier now... since we moved to a little room right next to the servants' quarters.
[CN]对于我们来说 我们现在更加高兴 因为我们搬到了服务员 房间的隔壁小房间Ninotchka (1939)
- Oh, mess boy.
[CN]- 服务员Romance on the High Seas (1948)
You want to go it alone. No navigator, no co-pilot? - Absolutely.
[CN]那服务员跟副驾驶呢？The Spirit of St. Louis (1957)
Waiter. Two more.
[CN]服务员 再来两杯The Blue Gardenia (1953)
Here's some cigarettes. Get your appetite under control while I find a waiter.
[CN]这是一些烟，控制一下你的食欲 我过去找服务员The Narrow Margin (1952)
That kind of propaganda is bad anywhere, but inciting the attendants... of the powder room to go on strike?
[CN]那种宣传在任何地方 都非常糟糕 但是她在煽动 化妆室的服务员们罢工呢Ninotchka (1939)
Waiter.
[CN]服务员The Damned Don't Cry (1950)
Five minutes later, the waiter comes and says:
[CN]五分钟后那个服务员 回来说道:Ninotchka (1939)
Comrade waiter!
[CN]服务员同志！Ninotchka (1939)
-Wait a minute. That steward.
[CN]-等等，那个服务员Night Train to Munich (1940)
Jefty and I were pinboys together.
[CN]我俩在一起当服务员Road House (1948)
Porter, will you make up my berth right away?
[CN]服务员 请帮我弄好座位Double Indemnity (1944)
35. After I had paid, I saw her in the glass for a moment. The waitress made a gesture as if to say that I was a madwoman.
[CN]35法郎，在我付过账后，我看了一会儿镜子， 服务员作了一个动作好像是说我有点发疯A Simple Story (1959)
It's just my upbringing. Oh, waiter.
[CN]这是我的教养，服务员The Palm Beach Story (1942)
- He's a waiter at the Clarence, poor devil.
[CN]他是克拉伦斯旅馆的服务员 可怜的魔鬼Ninotchka (1939)
What I'm wondering is, who glommed the photo the maid said was in the bedroom?
[CN]我好奇的是，服务员说卧房里有照片， 但是谁偷了？The Blue Dahlia (1946)
Sylvie didn't notice when I left. It was the waitress, who noticed and called after me.
[CN]西尔维在我没注意时出去了， 是服务员看见她并把她带回来的A Simple Story (1959)
Madam.
[CN]服务员The Devil Strikes at Night (1957)
- Maybe the porter could-- - Well, I could get your cigars for you.
[CN]也许服务员可以...Double Indemnity (1944)
- It's the maid. Can I can come in and clean?
[CN]- 服务员 我能进来打扫房间吗？Detour (1945)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ