บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
51
ผลลัพธ์ สำหรับ
*有意思*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
有意思
,
-有意思-
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
有意思
[
有
意
思
,
yǒu yì si
,
ㄧㄡˇ ㄧˋ ㄙ˙
]
interesting; meaningful; enjoyable; fun
#4970
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Hmm, that's interesting.
[CN]
那很有意思啊.
Tadpole (2000)
It's strange.
[CN]
你不知道为什么他要帮你 但这很有意思
Port of Shadows (1938)
That's interesting.
[CN]
很有意思
The Blue Dahlia (1946)
It's funny to look back. I was brought up on goat's milk.
[CN]
回想起来真的很有意思 我是用山羊奶喂养大的
Ninotchka (1939)
By a very funny coincidence, a squad will be going to White chapel for duty... and we're going that way too.
[CN]
是个有意思的巧合 刚好护卫队要去白教堂巡逻 我们也走那条路
The Lodger (1944)
Much more fun if they miss, don't you think?
[CN]
如果她们躲过去了的话,就更有意思 你不这样认为吗?
The Bells of St. Mary's (1945)
Well, isn't that interesting?
[CN]
哦, 真有意思.
Grand Hotel (1932)
Your picking us as an average family gave me a funny feeling.
[CN]
你说我们是普通家庭 但我觉得很有意思
Shadow of a Doubt (1943)
- What kind of a funny feeling?
[CN]
-什么有意思
Shadow of a Doubt (1943)
It's funny she should have sent this.
[CN]
有意思的是她本该送来这个的
The Lodger (1944)
- It's a lot of fun. - I'd like to try it sometime.
[CN]
一它们很有意思 一有时间我想试一试
Leave Her to Heaven (1945)
Was that fun for you?
[CN]
你觉得有意思吗?
A Class to Remember (1993)
It's a funny thing, Ida, but Pinkie wanted him carved.
[CN]
这很有意思, 艾达, 但很多人不知道是平克希望他死
Brighton Rock (1948)
You know, Mrs Martin, it's very funny.
[CN]
有一位叫马丁太太的人 很有意思
Shadow of a Doubt (1943)
That is interesting.
[CN]
有意思.
Grand Hotel (1932)
It's funny, isn't it? I mean, to think of people doing it as a profession.
[CN]
还真是有意思 我是说,想想那些专家都做了什么
Blithe Spirit (1945)
Funny how light a hat can feel when you're not used to it.
[CN]
有意思 这么浅色的帽子我没戴过 非常浅
Port of Shadows (1938)
Interesting.
[CN]
有意思
The Twin Paradox (2014)
What's fun?
[CN]
-什麼有意思?
La Poison (1951)
That you turn me on?
[CN]
我对你有意思
Love and Bruises (2011)
Sometimes it gets very fancy.
[CN]
有些时候拳击会很有意思的
The Bells of St. Mary's (1945)
You're supposed to be so smart.
[CN]
说点有意思的东西吧
The Punch Bowl (1944)
You're a funny guy.
[CN]
你是有意思的男人 You're a funny guy.
This Gun for Hire (1942)
Marriage must be wonderful, with this sort of thing going on every day.
[CN]
结婚一定挺有意思的 每天都要忙乎这些事
Notorious (1946)
You're still a little girl and yet you're a little lady too.
[CN]
真有意思 明明还是个小女孩 然而却是个女人了 不要这么看我
Port of Shadows (1938)
No, she's kind of fun.
[CN]
不, 她本身就很有意思
Vagabond (1985)
- What a horrible thing to say. - No, I think it's interesting.
[CN]
一这话说的太可怕了 一没有吧.我觉得挺有意思
Blithe Spirit (1945)
I think it's just wonderful that we've met this way.
[CN]
我想,我们以这种方式相遇 真的特别有意思
The Awful Truth (1937)
Funny?
[CN]
有意思?
Brighton Rock (1948)
- They think you mean it.
[CN]
- 他们会以为你有意思
Gilda (1946)
It was fun.
[CN]
很有意思
A Class to Remember (1993)
FATHER: "The Five Senses." That's an interesting subject.
[CN]
五觉这是个很有意思的题目
The Bells of St. Mary's (1945)
- Yes, that's it! Oh, it's fun, isn't it?
[CN]
就是這樣, 有意思吧?
La Poison (1951)
Funny, I was just going to ask you that.
[CN]
有意思,我也想这么问你
I Wake Up Screaming (1941)
Some fun, huh, kid?
[CN]
有意思吧,呃?
Pinocchio (1940)
- What's on your mind?
[CN]
- 你在想什么? - 有意思
Monsieur Verdoux (1947)
It's lots of fun. You'll like it.
[CN]
这个非常有意思,你会喜欢它的
The Bells of St. Mary's (1945)
I would even say banal if the man weren't so extraordinary.
[CN]
是那個男人有意思
La Poison (1951)
- Funny thing, that's what my publisher says. - No, I'm serious.
[CN]
一有意思,我的出版商也是这么说的 一不,我是认真的
Leave Her to Heaven (1945)
Your husband is a very funny man, isn't he?
[CN]
你的丈夫非常有意思 不是吗?
The Awful Truth (1937)
I found him interesting in a way.
[CN]
我觉得他还挺有意思的
The Lodger (1944)
When will it be finished?
[CN]
说得真有意思
Final Take: The Golden Age of Movies (1986)
This is a very interesting situation.
[CN]
这可真有意思
It's a Wonderful Life (1946)
- That's right, Mother. Isn't this fun?
[CN]
是的,妈妈,很有意思是吗
The Addams Family (1991)
New companions, new interests... lots of fun... as well as study.
[CN]
新的同伴,新的兴趣... 很多有意思的事情... 还有学习
The Bells of St. Mary's (1945)
Very interesting.
[CN]
太有意思了
Port of Shadows (1938)
But it's become so meaningless to write this way:
[CN]
但这样写,愈来愈没有意思了
The Terrorizers (1986)
You're so funny!
[CN]
你太有意思了!
Vagabond (1985)
It's the funny thing. I was born 7 minutes and 55 seconds before her, but that is not the way it feels.
[CN]
有意思的是我比她早生了七分55秒
The Dark Mirror (1946)
Well, I think I'd be kind of exciting.
[CN]
我觉得那很有意思啊
Shadow of a Doubt (1943)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ