บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
57
ผลลัพธ์ สำหรับ
*有情*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
有情
,
-有情-
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
有情
[
有
情
,
yǒu qíng
,
ㄧㄡˇ ㄑㄧㄥˊ
]
passion; interest
#17126
[Add to Longdo]
有情人终成眷属
[
有
情
人
终
成
眷
属
/
有
情
人
終
成
眷
屬
,
yǒu qíng rén zhōng chéng juàn shǔ
,
ㄧㄡˇ ㄑㄧㄥˊ ㄖㄣˊ ㄓㄨㄥ ㄔㄥˊ ㄐㄩㄢˋ ㄕㄨˇ
]
to get married in the end (谚语 proverb); love will find a way; the guy gets his girl etc
#38973
[Add to Longdo]
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
有情
[うじょう, ujou]
(n) { Buddh } sentient beings; (feelings of) humanity
[Add to Longdo]
応用特有情報
[おうようとくゆうじょうほう, ouyoutokuyuujouhou]
(n) { comp } application-specific information
[Add to Longdo]
天地有情
[てんちうじょう, tenchiujou]
(n) the sentient world; all sentiment beings
[Add to Longdo]
有情無情
[うじょうむじょう, ujoumujou]
(n) sentient and nonsentient beings
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I have information. I was driving like five minutes from here.
[CN]
我有情报,离这里开车五分钟远
Green Zone (2010)
We have intel
[CN]
有情报说 中共军的第二军团在这儿
The Front Line (2011)
It's not against the law to take a mistress, Mr Bates.
[CN]
有情妇并不违法 贝茨先生
Episode #2.3 (2011)
Captain, we have got information.
[CN]
大人,有情报
Treasure Inn (2011)
Can't be control cause there's love here
[CN]
管不住... 是因为这里有情
The Lost Bladesman (2011)
We've got a code 27.
[CN]
有情况,代码27
The Heineken Kidnapping (2011)
You're a loyal brother.
[CN]
我没看错,你有情有义
Life Without Principle (2011)
Am I a machine without feelings?
[CN]
我是一架沒有情感的機器嗎?
Jane Eyre (2011)
Inside the huts they said you had intelligence on this.
[CN]
房子里面据说有情报
Age of Heroes (2011)
That's information I'll share with you under certain conditions only.
[JP]
それも契約条件に含まれる 共有情報ですか?
Rush (2013)
Would you still love me?
[CN]
你对我还会有情吗?
The Lost Bladesman (2011)
I hope you've got something for us, English.
[CN]
希望你有情報給我們,英格力
Johnny English Reborn (2011)
It's a violin. Sentimental value.
[CN]
那是把有情感价值的小提琴
Thin Ice (2011)
They're bringing everybody in, kid. Putting all the intel on the table.
[CN]
他们全体总动员,汇集所有情报
Transformers: Dark of the Moon (2011)
He's emotionally unavailable, but if you'd like...
[CN]
他有情感障礙, 可以的話...
Friends with Benefits (2011)
it does not matter that you must come together smoothly eh?
[CN]
好啦, 你们会有情人终成眷属的
Detective Conan: Quarter of Silence (2011)
Wise, courageous, ethical and strong...
[CN]
您贤明 大方 有情有义 感动 就是这种感觉
Detective K: Secret of Virtuous Widow (2011)
We're not built to lead with our emotions like you are, but that doesn't mean we don't have them.
[CN]
我们不会像你们那样被情感主导 但这并不意味着我们就没有情感
The Adjustment Bureau (2011)
He steps out for one second and what happens?
[CN]
他一出车门 就有情况发生
Cornered (2011)
Hold on. I got movement up here.
[CN]
等一下,我这儿有情况
S.W.A.T.: Firefight (2011)
Also no love
[CN]
也没有情
The Lost Bladesman (2011)
If you don't have a lover, see if you are lucky enough to kiss the one next to you after the count down.
[CN]
没有情人的, 就看你的运气好不好 倒数完就对身边的帅哥美女, 吻过去吧
Xi ai ye pu (2011)
Is that Klaus? Something is wrong.
[CN]
是Klaus嗎 有情況
Ordinary People (2011)
I looked it up, Carrie.
[CN]
- 我有情绪障碍 好吗 - 我仔细查过了 Carrie
Blind Spot (2011)
He do have a tie towards estate.
[CN]
对屋邨很有情意结
I Love Hong Kong (2011)
Anything?
[CN]
有情况吗
Face Off (2011)
So, do you have lovers all over the world?
[CN]
那么,你全世界都有情人?
Fair Game (2010)
I call bearing news.
[CN]
我有情況要報告
Bloodhounds (2011)
- Give me a call if something changes. - All right.
[CN]
有情况就给我电话 好
Setup (2011)
He's so French.
[CN]
他真有情调
Alvin and the Chipmunks: Chipwrecked (2011)
- Its serious, just come fine.
[CN]
- 这边有情况
Shaitan (2011)
For one night stand, we should have the feeling then we will have sex.
[CN]
一夜情, 有情调 而且有感觉 才会发生关系
Xi ai ye pu (2011)
But fate doomed you to disappointment
[CN]
只可惜有情無緣 辜負了你一番心意
Flying Swords of Dragon Gate (2011)
Guan Yu said there's no love here, he's right
[CN]
关羽说,我们这里没有情
The Lost Bladesman (2011)
If you do have feelings for me
[CN]
如果二哥真对绮兰有情
The Lost Bladesman (2011)
As a snout you've been information-free for a long time.
[CN]
你作为眼线已经很久没有情报了。
Goodbye China (2011)
Be a Dutch Hunger Winter fetus and half a century later everything else being equal you are more likely to have high blood pressure obesity or metabolic syndrome.
[CN]
身体所做的是极力储存这些营养 作为荷兰饥饿之冬的胎儿 在半世纪后 所有情况变得大不相同
Zeitgeist: Moving Forward (2011)
No satellite, safe house, support, or extraction.
[CN]
沒有情報來源、據點... ...支援或撤離方案
Mission: Impossible - Ghost Protocol (2011)
So, you need to put aside any normal emotional response that you have.
[CN]
所以你必须放下所有情感包袱
The Bourne Legacy (2012)
Do you want to do body shots?
[CN]
你想玩点有情趣的吗?
Vamp U (2011)
We've got a situation.
[CN]
这里有情况
End Times (2011)
All agents, code 13!
[CN]
各单位注意,有情况!
Captain America: The First Avenger (2011)
Team went in with 8. 2 confirmed down.
[CN]
有情况汇报吗 有八名队员进入 确认有两名阵亡
Coup de Grace (2011)
Based on the fact that our potential market is about 70 or 80 guys, and you want a submarine I'd say about a million dollars a pop.
[CN]
基於現有情況 我們的潛在市場 差不多有七八十個人 你想要個潛水艇的話 我說差不多得賣一人一百萬美元
The Bus Pants Utilization (2011)
(Man) And cock rings, once made from the dried eyelids of goats, were used back in 1200AD.
[CN]
还有情趣环套是山羊的干眼皮 被使用过载公元1200年
The Lovers' Guide: Igniting Desire (2011)
I got something. According to his cell phone records,
[CN]
我這有情況 根據他的通話記錄
The Red Mile (2011)
Well, Mother. I think you've done very well, considering everything.
[CN]
妈妈 我觉得考虑到所有情况
Part Three (2011)
- Quick time, double time, let's go!
[CN]
Round up the dogs and move out! 有情况,集合警犬, 出发 - Quick time, double time, let's go!
Beverly Hills Chihuahua 2 (2011)
We've got Intel that Shaw is meeting with the Russian defense chief in Moscow.
[CN]
有情报说,肖将与俄国国防部长在莫斯科会面
X-Men: First Class (2011)
You are required to hand over all information.
[CN]
你必须交出所有情报
Green Zone (2010)
Japanese-English:
COMPDICT
Dictionary
COMPDICT JP-EN Dictionary
応用特有情報
[おうようとくゆうじょうほう, ouyoutokuyuujouhou]
application-specific information
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ