left-hamburger

บทความ

premium-crown

Premium Word Game CTA เกี่ยวกับ

ads-lg

ads

ads-m

51 ผลลัพธ์ สำหรับ

有关联

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 有关联, -有关联-

Chinese-English: CC-CEDICT DictionaryCC-CEDICT CN-EN Dictionary

[有关联 / 有關聯, yǒu guán liān, ㄧㄡˇ ㄍㄨㄢˊ ㄌㄧㄢ]related to; concerning; correlation[Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Two realities that have no connection, can not be drawn together useful y.

[CN]两种没有关联的现实, 无法被有效的联系在一起.King Lear (1987)

Then there's nothing to connect them.

[CN]他们之间没有关联 Strangers on a Train (1951)

Is there anything in his loft that could link David to us?

[CN]在他的公寓里有没有和你跟我有关联的东西 A Perfect Murder (1998)

What did you mean before when you said, "Niles - he's the connection?"

[CN]你说，"奈尔斯，他有关联" 是什么意思？The Naked City (1948)

It wasn't anything to do with you.

[CN]我画的和你没有关联 Quo Vadis (1951)

May I ask what makes you so sure that this man of yours had anything to do with what happened here?

[CN]我可否请问，你凭什么肯定你所说的这个人跟发生的这件事有关联？Arlington Road (1999)

"Is there a connection between these?"

[CN]你是否认为两起死亡事件之间有关联?Once Upon a Time in America (1984)

Harry, I believe that these letters and the Giant's clues are in some way related to this long-haired man.

[CN]哈里，我认为这几个字母和巨人给我的暗示都在某种程度上和这个长发男有关联 Episode #2.3 (1990)

Less than anything else, it is connected to reality, or if connected at all, it's done mechanically, not by way of ideas, just by a sheer sound, devoid of...

[CN]音乐和现实关联甚少, 即使有关联, 也不是思维上的, 而是力学上的关联而空洞的声音...Stalker (1979)

Is there some connection between him and Buffalo Bill?

[CN]他和水牛比尔是否有关联？The Silence of the Lambs (1991)

I figure... since we found it a few miles from where we found you... it was probably related.

[CN]我想... 因为发现地点离我们发现你的地方只有几哩远或许有关联性 The Green, Green Glow of Home (1993)

How closely connected are they?

[CN]有关联性吗？Kiss the Girls (1997)

There may be a tie-in.

[CN]其中可能有关联 Compulsion (1959)

- Knowing full well... that it probably had a connection to Superman... and that I, your partner, would kill to know about it.

[CN]跟超人间可能有关联而我又超想知道 Foundling (1994)

Bob, listen, I think I got something. I don't know what it is.

[CN]鲍伯我有了新的资讯可是不知道有没有关联 All the President's Men (1976)

A I of there vice and leisure centres are linked together to my Learo Jet Company.

[CN]所有这些色情娱乐场所都和我的Learo飞机公司有关联.King Lear (1987)

I've read your perusal, I've spoken with her relatives... ..and to all those involved... ..with her life during the last few months.

[CN]我看了你们的报告也和她的亲属以及前几个月与她有关联的所有人谈过了 Europe '51 (1952)

It's a two-part alibi. They don't connect.

[CN]这是两部份的不在场证明他们之间没有关联 Le Samouraï (1967)

Has that got something to do with this?

[CN]我猜，这两件事有关联吧？Terminator 2: Judgment Day (1991)

Captain, you better put a tail on the Dude. There could be a connection.

[CN]队长，你最好派人跟踪下督德这可能跟案子有关联 Pocketful of Miracles (1961)

I was only gonna buy you lunch! - Thanks.

[CN]他们和毒品真的有关联吗？Full Circle with Michael Palin (1997)

I have no connection with the court, Goody Proctor.

[CN]我跟法庭已经没有关联了，普洛特 -加龙省太太 The Crucible (1996)

Arms dealer, House Defense Committee. Makes sense.

[CN]军火贩、议院国防委员会都有关联 Honeymoon in Metropolis (1993)

- Niles - he's the connection. - Easy, lad.

[CN]奈尔斯他有关联冷静点，小伙子 The Naked City (1948)

He felt it best if she didn't associate with anyone who reminded her of that day.

[CN]他觉得最好的... 如果她没有关联，有人提醒她的那一天。Death Wish (1974)

You were there, Jack. Maybe there's a connection.

[CN]你也在那, 杰克，也许这两件事有关联 Kill Me Again (1989)

These things are all relative.

[CN]这和这里所有的事情都是有关联的 Les Cousins (1959)

There has to be a connection. Now, tell me and live.

[CN]其中一定有关联说出来，我让你活下去 The Green, Green Glow of Home (1993)

There's no correlation between transsexualism and violence.

[CN]变性癖和暴力之间，是没有关联的 The Silence of the Lambs (1991)

As soon as we heard of his premature death, we knew the two events had to be connected.

[CN]我们一听说他猝死就知道其中必有关联 La bambola di Satana (1969)

Furthermore, no connection whatsoever has been established... between Walter Neff and Mrs. Phyllis Dietrichson... whereas I am now able to report that such a connection has been established... between her and another man.

[CN]况且黎华达与狄太太没有关联但我现在 Double Indemnity (1944)

had a divided interest.

[CN]所以与战争动员有关联的人 On Our Way: U.S.A. - 1939-1942 (1973)

- We think the two are connected.

[CN]-我们觉得两件事有关联 Neverending Battle (1993)

Is it true that you're related to Galvano?

[CN]你和葛维诺有关联是真的吗？The Night of the Shooting Stars (1982)

Who do we now have here in this car that could have known or could have been involved with the Armstrong household?

[CN]来数数这车厢里有谁认识阿姆斯特朗家或者与他们家有关联 Murder on the Orient Express (1974)

I don't think the cases are related, if that's what you're thinking.

[CN]我不认为这案件有关联如果你这么想的话 Blue Eyes of the Broken Doll (1974)

And you were involved in a case I was working on.

[CN]而且你和我的工作有关联 Episode #2.10 (1990)

Did you ever stop to think... that maybe the relationship wasn't on firm ground to begin with?

[CN]你想想... 也许一开始就没有关联 Mallrats (1995)

You think this is tied to the doll?

[CN]你说为这和玩偶有关联吗？她的经纪人认为是 The Bodyguard (1992)

The murder occurred last Tuesday.

[CN]被杀一案有关联 Kalifornia (1993)

This may have nothing to do with it, or it may.

[CN]可能完全和现在无关也可能有关联 The Double Life of Véronique (1991)

I don't like it. There's some connection between your dreams and his dreams... and his dreams mean bad news.

[CN]情况不妙你和他的梦境有关联 Freddy's Dead: The Final Nightmare (1991)

The usual blank wall. No clues, no tie in with the other three.

[CN]生活单纯，和另外三个受害者没有关联处.The Bird with the Crystal Plumage (1970)

Are you sure there's a point to all of this?

[CN]你肯定这些命案是有关联的?The Terminator (1984)

It would reflect on me... and anything related to me was not of the best.

[CN]那会牵扯到我... 而且任何和我有关联的都不是最好的 Merry Christmas Mr. Lawrence (1983)

It teaches the symbols of connections.

[CN]它具有关联的象征.King Lear (1987)

Zavodsky says he knew of your American activities, but remained silent because you knew of his Gestapo connections.

[CN]扎沃斯基说他早就知道你跟美国人勾结但他保持沉默因为你知道他跟盖世太保有关联 The Confession (1970)

Leaven: no, it means they're more involved.

[CN]不, 它们是有关联的 Cube (1997)

police are also investigating other people connected with Bandai.

[CN]所有与万代先生有关联的人也正在调查中 The Five (1995)

See if they correlate.

[CN]看看他们是否有关联 Mercury Rising (1998)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

premium